An inspector with three broad tribal marks across both sides of his face jumped out, and the sergeant saluted him smartly.
一个脸颊两边各画三道宽宽的部族脸彩的巡官跳了出来,警官利索地向他敬礼。
"Greetings, boys," he cried, and mechanically they saluted, and then again was silence.
“敬礼,男孩们。”他喊道,他们机械地行了个礼,然后又是一片寂静。
The players saluted the fans before leaving the field.
球员在退场前向球迷致意。
玛丽受到了热烈的欢迎。
He smiled, and standing up, with great respect saluted me.
他微笑着,站起来,很恭敬地向我致敬。
The guard saluted the officers.
卫兵向军官们敬了礼。
卫兵向我行了个漂亮的军礼。
然后他向你敬礼。
They saluted him and were saluted.
他们向他行礼,他也还了礼。
He saluted with a click of his heels.
他立正敬礼,鞋后跟发出咔嗒一声。
Our ears were saluted by hostile shouts.
怀有敌意的喊叫声传到我们耳中。
Thee guard saluted as the officers passed.
当那些军官们从他面前经过时,卫兵敬了礼。
They saluted each other by raising their hats.
他们举起帽子互相致意。
A conscript in a shabby uniform saluted the car.
一个穿着破旧制服的士兵向汽车敬礼。
The officer saluted as the soldiers marched past.
当士兵经过时,军官敬礼。
The officers saluted as the soldiers marched past.
当士兵队伍走过时,军官举手敬礼。
The officers saluted as the soldiers marched past.
分列式通过时,军官举手敬礼。
We saluted you for your tireless efforts for peace.
我们对你为和平所做的不懈努力表示敬意。
The people saluted him for his tireless efforts for peace.
人们对他为和平所做的不懈努力表示敬意。
He hopped off, wished me well, then saluted as the train left the station.
他跳下火车,祝我好运,当火车离站时,向我挥手告别。
The porter, Medon, saluted her kindly as she descended the steps that led to the street.
她走下通向街道的台阶时,那个守门人米顿和蔼地招呼了她。
The soldiers saluted the flag by raising the right hand to the forehead as they passed it.
士兵们经过旗帜时,他们把右手举到前额来向它敬礼。
Here then men saluted one another, and heard and told the news, and went their ways again.
在这里,人们曾经相聚一堂,交换新闻,然后各走各的路。
In this attire, he went into the market place but no one saluted him and no one gave him any presents.
他穿着这身衣服去了集市,但是,没有人向他行礼,也没有人送他礼物。
Then he and the trumpeter drew aside and bowed and the soldiers saluted and the Prince himself came in.
然后他和号手退到一边,鞠躬,兵士敬礼,王子本人进门来了。
Nothing was stirring except a brindled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew.
除了一只有斑纹的灰猫从灰堆上爬起来,冲我不满的喵了一声外,真是万象具静啊。
The sergeant turned to the captain, saluted and placed himself immediately behind that officer, who in turn moved apart one pace.
中士转身,面向上尉,敬一个礼,迅速站到上尉的身后;
The sergeant turned to the captain, saluted and placed himself immediately behind that officer, who in turn moved apart one pace.
中士转身,面向上尉,敬一个礼,迅速站到上尉的身后;
应用推荐