Tha—tha's got legs o' thine own, same as other folks!
你——你也有自己的腿，和其他人一样！
It just goes out of itself when she falls asleep, same as the stars.
只有当她睡着的时候，它就会自动消失，就像星星一样。
She says she believes they eat th' grass same as th' wild ponies do.
她说她相信他们和野生小马一样吃草。
I've chased about on th' moor in all weathers same as th' rabbits do.
不管什么天气，我都像兔子一样在荒野里跑来跑去。
Sometimes we feel we are acting correctly when we do the same as others.
有时候，当我们和别人做同样的事情时，我们会觉得自己的行为是正确的。
For some people, this is the same as creativity, but not all of us are creative types.
对于有些人来说，这等同于创造力，但不是我们所有人都是创新型的人。
He was exactly the same as ever, and Wendy saw at once that he still had all his first teeth.
他和以前正一样，温迪立刻就看出他还长着所有乳牙。
At worst, they'll think the messages about soda are the same as the messages about water, but those two beverages aren't the same.
最糟糕的情况是，他们会认为关于苏打水的信息和关于水的信息是相同的，但这两种饮料是不一样的。
Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.
里克一点儿没变，他和上学时一模一样。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
Happiness is not the same as money.
幸福和金钱不同。
Her umbrella is the same as this one.
她的伞和这把一样。
It is the same as what we do in our lives.
这和我们在生活中所做的一样。
Ultimately though, we're the same as our readers.
从根本上说，我们和我们的读者是一样的。
He goes out just th' same as if th' sun was shinin'.
他照样出门就像阳光普照一样。
It'll work same as th' seeds do when th' sun shines on 'em.
这和种子在阳光下发芽的原理是一样的。
It's not necessary to find a friend who is the same as you.
没有必要找一个和你一样的朋友。
To everyone's surprise, their plan is exactly the same as ours.
令大家吃惊的是，他们的计划和我们的一模一样。
It wasn't the same as other stones. It was a little bit shining.
它和其它石头不一样，有点闪闪发光。
Set it in the earth thysel' same as th' king does when he goes to a new place.
你亲手把它放进土里吧，就像国王到新领地时所做的一样。
Second, we judge the extent to which we are the same as or different from others.
第二，我们判断我们与其他人相同或不同的程度。
"They're the same as us," said Dickon, "only they have to build their homes every year."
“它们和我们一样，”狄肯说，“只是它们每年都要重建家园。”
Get a bottom 1% teacher, and the effect is the same as if a child misses 40% of the school year.
如果学生的老师是排在最后1%的老师，那么其学习效果就如同孩子错过了40%的学年学习。
Within each category, the rate of acceptance for domestic films was the same as that for foreign films.
在各个类别中，国产影片的接受率与国外影片相同。
According to China Youth Daily, the labor course will take six credits—the same as English and physics.
据《中国青年报》报道，劳动课程共6个学分，与英语和物理相同。
As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.
正如任何老年病房所显示的那样，这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。
The Moon's mean density is much lower than that of Earth but is about the same as that of Earth's mantle.
月球的平均密度比地球低得多，但与地球的地幔密度大致相同。
Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even.
今年许多最酷的小玩意和去年的一样，甚至和前年的一样。
应用推荐