There is also pressure to buy local and save on food miles, which means we take our vegetables from the local markets, and there are a lot that work well with British staples.
也有购买本地食品以节省食品运输的压力，这意味着我们从当地市场购买蔬菜，而且很多与英国主食很搭配。
He's getting creative with his wheat crop this spring to save on feed and fuel.
他将有创意地利用今年春季的小麦作物，以节约饲料和燃料。
Daily living grows harder: some split the cost of housing, others walk to save on bus fares.
每天生活难以维继：有些人分担房租，有些人走路以节省车费。
He said they lead employers to move operations outside the United States to save on labor costs.
他说，这些协定导致雇主们把业务搬到美国境外以节省劳动力成本。
Dividing farms into management zones also allows a grower to save on inputs while raising yields.
把农场划分为几个管理区域，在提高产量的同时，还可以帮助种植者节省成本。
Most apartments come with a kitchen and you can save on the cost of breakfast and some dinners this way.
大部分的公寓都配有厨房，你可以顺便把早饭和一些晚饭的钱节约下来。
But the old-fashioned way to save on utility costs is simply to conserve electricity or waste less water.
而最传统的节约水电费开支的方法就是尽量节约用水用电。
Thoreau had his own firm sense of that balance: save on the petty in order to spend on the essential.
梭罗自己的坚定平衡信念是：小事省一省，大事有保证。
Howling winds can be stopped in their tracks by trees, helping households save on heating costs as well.
树木可以阻挡呼啸的寒风，并能够帮助家庭节省保暖费用。
This outweighs costs they could save on new infrastructure, training new personnel, or licensing new software.
这笔费用要比在购买新的基础设施、培训新的雇员或者购买新的软件许可证方面节省的成本高。
The best way to save on processing power is to limit the number of incoming events before they reach the server.
节省处理能力的最佳办法是在传入的事件到达服务器前限制其数量。
Take public transportation, or carpool with friends to save on gas. Walking is free, and it's great exercise!
为了节约汽油，乘坐公共交通工具或与朋友拼车。步行是免费的，而且是非常好的锻炼方式。
Brunello's concept is designed to save on land, which, he said, is a precious resource in the centre of a major city.
布鲁·内洛的设计理念是在资源宝贵的大城市中心做到有效的节省土地。
Step 7: Take public transportation, or carpool with friends to save on gas. Walking is free, and it's great exercise!
第七步：乘坐公共交通或者和朋友拼车来节省油钱。走路是不需要花钱的，而且是很好的运动。
The time you spend unit testing object serialization now will be paid back manyfold in the time you save on debugging later.
您花费在对象串行化单元测试上的时间将为您带来成倍的回报，此后调试时您能节省的时间将数倍于投入时间。
Without sufficient quality, your reusable components will require more maintenance and support overhead than you save on reuse.
没有足够的质量，您的可复用组件将需要比复用所节省下来的更多的维护和支持开销。
Its insistence that manufacturers produce concentrated laundry detergent has allowed it to save on both packaging and shelf space.
它坚持要求制造商生产浓缩洗衣粉的主张使它得以节省包装成本和货架空间。
To save on fuel consumption, the city began laying heating pipes to form an underground heating grid - so-called district heating.
为了减少燃料消耗，该市开始铺设供热管道，建起了一个地下供热网，即区域供热体系。
KB home has whittled back its costs by altering the architecture of its homes: open-plan layouts save on interior walls, for instance.
KB Homes通过改变建筑结构来降低成本：例如采用开放式布局节约了内墙。
Be an early bird and make reservations in advance. You can save on concerts, flights, tickets and shows by booking such things early.
作一只“早鸟”，提前预定，你就可以在音乐会、机票、影票、展票上省钱了。
If your system does not have enough to run both tools at the same time, you can now close WebSphere Integration Developer to save on memory.
如果系统没有足够的内存同时运行两个工具，您现在可以关闭WebSphereIntegrationDeveloper以节省内存。
Parents and other caretakers also are more likely to skip doctor visits when their children are sick, just so they can save on medical costs.
儿童生病时，父母和其它看护人也更有可能减少去医院的次数，这样他们就可以节省医疗支出。
This allows users to save on bandwidth because the only data they transfer is the data used by the widget and not the widget files themselves.
这可以让用户节省带宽，因为它们所传输的数据只是Widget使用的数据，而不包括 Widget文件本身。
For every penny we could save on the computer that isn’t really working very well we could put money into nurses and doctors and patient care.
我们在运行不良的电脑上省下来的每一分钱都可以被用在护士、医生以及照顾病人上。
Bad weather contributed to that crash, and aviation officials said the crew may have been trying to save on fuel by flying through a blinding snowstorm.
那次坠机事件是由恶劣的天气造成的，航空管理官员说，机组人员可能曾试图穿过暴风雪以节省燃油。
These characteristics allow system integrators to save on modification costs when integrating the unit into retrofit cockpit environments, such as the ATL2 or C130.
这些特点使得系统集成商在将该装备集成到诸如atl2或C130等翻新座舱环境中能够节约修改开销。
Chapter 8 deals with aspect oriented programming (AOP) as it applies to dependency injection, how it aims to save on boilerplate code, and reduce the risk of errors.
第8章涉及面向方面的编程(AOP)在依赖注入中的应用，如何用AOP节省样板代码，如何减少错误的风险。
Chapter 8 deals with aspect oriented programming (AOP) as it applies to dependency injection, how it aims to save on boilerplate code, and reduce the risk of errors.
第8章涉及面向方面的编程(AOP)在依赖注入中的应用，如何用AOP节省样板代码，如何减少错误的风险。
应用推荐