She no longer thinks of gardening and making her own jams as just a money saver; they're a genuine pleasure.
她不再认为园艺和自己做果酱只是为了省钱;它们是一种真正的乐趣。
The rice cooker is a real time-saver.
电饭锅确实是一个节省时间的工具。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
最值得注意的是,Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Waiting 48 hours before buying anything is a tremendous money saver, try it.
在买东西之前等足四十八个小时绝对是省钱的妙计,不信试试看。
The second money-saver is to use existing technology in imaginative new ways.
第二种省钱方法是以富有想象力的新方法使用现有技术。
And I didn't get in trouble for turning off my screen-saver — at least not yet.
我在关闭我的屏幕保护程序时没有遇到麻烦——至少是当时没有遇到麻烦。
A small first aid supply kit kept in your car can be a live saver for your pet.
您可以在您的爱车里放一个小急救箱来保护您宠物的安全,以备不时之需。
All you'll have to do is install a small, screen saver program to your computer.
你要做的全部工作是在你的电脑上安装一个小小的屏保程序。
This is a handy feature and time saver when you're developing applications using ZRM.
在使用ZRM开发应用程序时,这是一个便利的功能和节省时间的方法。
Let's look at this standard advice from the viewpoint of a saver and then an investor.
让我们先从储蓄者角度,然后从投资者角度看看这个标准建议。
Wiki markup, for instance, can be a huge time saver in comparison to writing straight into DocBook XML.
比如Wiki标记与直接编写DocBookXML相比可以节约大量的时间。
For example, if you are trying to install new software on a remote server, wget can be a real life-saver.
例如,如果要在远程服务器上安装新软件,wget确实可以节省时间。
The user can instruct the cluster agent to run in low priority or run whenever the screen saver is activated.
用户可以让集群代理以低优先级运行,或者在启动屏幕保护程序时运行。
This feature is a time saver, because all of the work required to recreate the bug does not have to be replicated.
该特性是省时的,因为需要重新创建故障的所有工作都不必重复了。
It is a natural fit for the mobile, and will be a significant cost saver for anyone manually doing rebookings today.
这种服务简直是为手机平台量身订做的,而且会为现在通过人工进行机票变更的公司节省大笔的费用。
“The last step [in Brazil’s economic stabilisation] is for the saver to trust in the future of the country,” he says.
他说:“(巴西经济稳定)的最后一步就是让储蓄者相信国家的未来”。
If you're in a situation where you must support an obsolete browser, though, learn how SVG Web can be a project-saver.
但是如果您必须支持一种古老的浏览器,请看看SVGWeb是否可以帮助您。
Getting back to the difference between a saver and an investor, there is one word that separates them, and that word is leverage.
回到储蓄者和投资者的区别上来,有一个词将两者区分开来,这个词就是杠杆原理。
While this is also true for Yahoo Image Search, Yahoo remembers your settings between search sessions, which is quite a time-saver.
尽管雅虎图片搜索也是如此,但雅虎会记住你的搜索状态,可以节省不少时间。
Washed and bagged greens can be a time-saver, but they can cost three times as much as buying the same amount of a head of lettuce.
购买洗净、包装好的绿色蔬菜可能会节省时间,但这可能比购买等量的一棵莴苣要贵三倍。
There was a great transfer of wealth from saver to debtor, though the Reichstag later passed a law linking old contracts to the gold price.
财富实现了从储蓄人到债务人的重大转变,尽管后来国会通过了法律,将原有的金融合同与黄金价格挂钩。
Enabling auto login, when used in trusted locations, can be a time saver as well as a way to make your Linux installation more user-friendly.
在可靠的地方使用自动登录,不但能节省时间,还能让你的Linux系统更加友好易用。
As daylight dwindles and temperatures drop in this forest in Perthshire, Scotland, beech trees (Fagus sylvatica) switch into power-saver mode.
当森林里的白天在减短,气温在降低时,苏格兰佩思郡的山毛榉(Fagussylvatica)就进入了一种保存能量的状态。
And, as soon as you see an error, throw it into a Google search and see what comes out - this can be a huge time-saver for obscure, non-obvious bugs.
一旦看到一个错误,就Google一下,看看Google能告诉你什么——对于那些含糊的、非显而易见的错误来说,这样做可以节省大把的时间。
The ability to mock out a database table in-memory is a huge time saver, especially when you consider how long it takes to start up an actual database.
在内存中模拟数据库表可以节省大量时间,尤其是在启动实际数据库需要很长时间时。
Note that you don't have to use "Blank", however it is better overall that you use a screen saver that doesn't eat CPU cycles at all - and "Blank" is it.
注意:你也不必一定使用“无”,但毕竟使用根本不占用CPU周期的屏保最好——而“无”屏保就能做到。
Note that you don't have to use "Blank", however it is better overall that you use a screen saver that doesn't eat CPU cycles at all - and "Blank" is it.
注意:你也不必一定使用“无”,但毕竟使用根本不占用CPU周期的屏保最好——而“无”屏保就能做到。
应用推荐