Doctor, she said loudly, bouncing into the room. I want you to say frankly what's wrong with me?
一个女人冲进房间大声问大夫,我希望您能坦率的告诉我我到底哪里有问题。
"Doctor," she said loudly, bouncing into the room, "I want you to say frankly what's wrong with me."
“医生”她冲进屋后大声说道。“我想让你坦率地说我到底得了什么病。”缣。
"Doctor, " she said loudly, bouncing into the room, "I want you to say frankly what's wrong with me.
煵“医生”她冲进屋后大声说道。 瀙“我想让你坦率地说我到底得了什么病。”
"Doctor," a lady said loudly, bouncing into the room, "I want you to say frankly what's wrong with me."
“医生,”一位女士冲进屋后大声说道。“我想让你坦率地说我到底得了什么病。”
So many students here, how many people can stand up and say frankly: "I have never made a Test harm! ""
在座的这么多同学,有多少人能站起来,坦然的说:“我考试从未作过弊!”
You don't have to take yourself out of the running; you can say, "The job sounds interesting, but frankly I was earning 30% more and supervising people in my last job.
其实你也不必完全让自己置身事外,你可以这样说:"这份工作听起来很有趣,但是坦白说我的上一份工作的薪资要多出30%,并且还是管理人员。
Designers often wear worn-out jeans and wrinkled t-shirts, and frankly, most of the time, I say embrace it.
设计师通常穿着破旧不堪的牛仔裤和皱巴巴的体恤,坦率地说,大部分时间我都可以接受这个样子。
It was a great opportunity to discuss my views on the topic as, quite frankly, it turns out I have a lot to say on the subject!
对我来说,能讨论这个话题是个很好的机会。坦白的说,我在这个主题中有很多话可以说。
Nixon: I have been insulted by experts. Everything we say [on the other hand] is in good humor. Always speak frankly.
尼克松:我深受你专家般见解的刺激。(从另一个角度来说,)我们所谈论的事情都是颇有幽默感的。我们总是坦诚相见。
If you shall find that he had not intended any offense, come out frankly and confess yourself in the wrong when you struck him; acknowledge it like a man and say you didn't mean to.
如果你们发现他并非故意冒犯,那就坦然走出来,承认自己打他不对;像个男子汉认个错,说声不是故意的。
I say this is trivial incident taken in a vacuum because, quite frankly, Google has every right to promote their own products on their website.
我说这是件无端小事,因为说实话Google完全有权利在他们自己的网站上推广自己的产品。
Frankly I didn't know what to say, so what I said was disjointed as I was thinking as I talked.
坦白说,我不知道该说些什么,所以我之前所说的话不连贯,我想我交谈。
I would say that it can also cure hiccups but, frankly, a glass of water should do the same thing, as the chemicals in coke don't offer any special "anti-hiccup" magic.
我还想说的是它其实也可以治疗打嗝,但是,老实说来,一杯水应该也可以解决这个问题,因为可乐的化学成分中没有能提供特殊“防打嗝”魔力的。
"You always look down and mumble when I talk to you, " they might say. "I feel like you're not interested. " Or: "You're so helpful and polite, even to awful people. Frankly, you're kind of a doormat.
他们可能说:“当我和你说话的时候你总是头朝下嘟哝“,”我感到你不感兴趣’或:”你太有帮助、太礼貌了,对可恶的人们都如此。
Frankly, I don't know what to do or say. I don't even know how I should feel.
坦率地讲,我不知道该怎样做或该说些什么,我甚至不理解自己的心情。
If say we want to be sage or Buddha, it is too far. Speaking frankly, we have no idea about what will be of being sage or Buddha.
如果说我们的目的是为了成佛、成圣,那样未免太遥远了,而且老实说,我们自己也不太清楚什么是成佛、成圣。
I should like to say I find the book interesting, but quite frankly I can't.
我很想说我觉得这本书有趣,但坦率地说我不能这么讲。
Frankly speaking, the scope of essence joint crime is the basis of joint criminal theory, even we can say it is the logic starting point of joint crime research.
应该说共同犯罪的本质的界定是共同犯罪理论的基石或者可以说是共同犯罪理论研究的逻辑起点。
You don't have to take yourself out of the running; you can say, "the job sounds interesting, but frankly I was earning 30% more and supervising people in my last job."
其实你也不必完全让自己置身事外,你可以这样说:“这份工作听起来很有趣,但是坦白说我的上一份工作的薪资要多出30%,并且还是管理人员。”
You don't have to take yourself out of the running; you can say, "the job sounds interesting, but frankly I was earning 30% more and supervising people in my last job."
其实你也不必完全让自己置身事外,你可以这样说:“这份工作听起来很有趣,但是坦白说我的上一份工作的薪资要多出30%,并且还是管理人员。”
应用推荐