As I won't be able to see you off, I'll say goodbye to you now.
我恐怕没法送你了,就现在跟你道别吧。
We'd better be off. I am afraid I have to say goodbye to you now.
我们该走了,现在我恐怕不得不跟你说再见了。
When I am kissing your cheek, I nill (don't want to) to say Goodbye to you.
当我吻着你的脸颊,我不想和你说再见。
As much as that saddens me, I think really time for me to say goodbye to you.
虽然真的让我非常伤心,但我真的必须要说再见了。
I'm sad to say goodbye to you because we haven't happy enoufh in these fiv years.
我是说来可悲再见对你,因为我们不已经在这些fiv数年内的快乐enoufh。
Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes, I don't wanna say goodbye to you.
宝贝,你何不告诉我,为何你的眼中充满了忧伤,我不想向你道别。
And now tomorrow, I'm going to sail to the windy point, and I'm going to say goodbye to you.
明天我将驾船到海上的风点,我会对你说再见。
I must go now, my darling. Our children are waiting outside. They want to say goodbye to you.
亲爱的,我应该走了。我们的孩子都等在外面。他们要和你道别了。
I must go now, my darling. Our children are waiting outside. They want to say goodbye to you.
亲爱的,我应该走了。孩子们都等在外面,他们要和你道别。
Now if you'll excuse me, Mr. Smith, I'll say goodbye to you. Mr. Li will show you to your room.
史密斯先生,如果你不在意,咱们就再见了,李先生将带你到你房间去。
Only love give only you. Thank you for giving me happy. But I still can only say goodbye to you.
唯一的爱给唯一的你。谢谢你给我的快乐。但是我还是只能对你说永…
I must say I have no more time. I have to say goodbye to you before the train gets angry with me.
我只能说我再没有多于的时间我只能再说一次再见在火车出发之前。
If love can be controlled like this, I do not so sad, I waved with a smile can say goodbye to you.
爱情能像这样控制,我也不用这么难过,我可以挥挥手笑着向你说再见。
So, while we are in the business of disowning our children, I think I'll take this moment to say goodbye to you.
所以,既然你决定不要自己的孩子,我想我也可以乘此机会跟你说再见。
All right, it's time say goodbye to you. Thank you for your listening this time, have a nice day, see you next time.
好了,又要和大家暂时在空中分别了,祝您有个愉快的一天,感谢您的这次收听,下次再会。
As the emotions move through you, they will slowly lose their potency, and you will be ready to say goodbye to your ex and move on to a happy, healthy new relationship.
那你经历这些情绪的时候,他们的力量会慢慢减弱,你就可以和旧爱说再见,迎接一段幸福、健康的新感情。
And inviting look for some trouble now, no matter when and where you leave from, say goodbye to you after how many people remember, there are a few people will always think of you?
徒增一番自寻的烦恼吧,无论你从何时何地离开,告别后还有多少人记得你,还有几个人会常常想起你?
Now, you can say goodbye to that annoying alarm clock, you needn't hear its unpleasant noise every morning.
现在,你可以跟那个讨厌的闹钟说再见了,你不必每天早上都听到它那令人讨厌的噪音。
Say goodbye via email - send an email announcement to co-workers you know well, not necessarily to the entire company. Especially if there are thousands of employees.
通过邮件告别——给和你关系好的同事发一封告别信,没必要发给全公司,尤其是你们公司有几千个职员时。
You’ll save trees, and you can say goodbye to spirals that eventually warp into wicked metal spikes that get tangled together and slash up your Ultimate Frisbee hand.
您可以节省纸张,你可以对纠结你极限双手的邪恶金属说再见。
But can you truly forget anything when a permanent record of nearly everything that happens to you exists — or say goodbye to what never leaves?
但是若发生在你身上的每一件事情都有一份永久的记录,你真能忘记它们?或者忽视那些不可能忘怀的事?
Our performance picked up where we left off the previous year but as anyone who's lost someone can tell you, perspective arrives quickly when you say goodbye to someone you love.
基金比上一年底又有了更好的表现,但痛失亲人者会告诉你,一旦自己所爱的人告别人世,你很快就会对事物有一个全新的认识。
Say goodbye to the traditional oak coffin, you can now make your exit from the world in a crazy coffin which best reflects your personality.
原来棺材也可以如此疯狂!告别那些沉重阴郁的橡木棺材吧,为逝者选择一处更加前卫的安息之所,更好地展示他们的独特个性。
If you bought your computer 10 years ago and you are reluctant to say goodbye, take note of how long it takes your PC to boot up.
如果你的电脑从买来已经超过10年而你又舍不得扔,那就把你电脑开机所需的时间记下来。
So once you say it’s OK for your boss to meddle in those areas of your private life that affect your health care costs, you might as well kiss your private life goodbye.
如果仅仅因为影响了医疗保健费用就容许雇主插手你的私生活,那你只能和全部的私生活说‘拜拜’了。
So once you say it’s OK for your boss to meddle in those areas of your private life that affect your health care costs, you might as well kiss your private life goodbye.
如果仅仅因为影响了医疗保健费用就容许雇主插手你的私生活,那你只能和全部的私生活说‘拜拜’了。
应用推荐