As we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as students.
就像我们在这个主页上说的,在默认情况下,当你登录到这个公告栏时,我们会对你进行登记,这样,你就会以学生的身份登录。
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
让你含笑的唇儿发个誓,告诉我我的声音怎样在沉默中消失,像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。
Alexander Pope and Henry Fielding also had much to say on Walpole's administration.
亚历山大·蒲伯(alexander Pope)和亨利·菲尔丁(Henry Fielding)也就沃波尔的管理说了不少。
"It's very easy for people to say on the sidelines' I could do better '" Hutt said.
“这很容易让人们旁观,'我可以做的更好”,Hutt说。
"It's very easy for people to say on the sidelines, 'I could do better,'" Hutt said.
“这很容易让人们旁观,'我可以做的更好”,Hutt说。
You talk about programmes on television / on television – or you can also say on TV / on TV.
你谈论ontelevision /电视上的节目——或者你还可以说onTV /在电视上。
Clearly there is much more to say on the subject, and, don't worry, I will in the upcoming months.
很显然这个话题可说的太多了,不过别担心,随后几月里我会谈到的。
Every contributor gets equal say on issues of user interface design and technology prioritization.
每个贡献者在用户界面设计与技术优先级问题上都有平等的发言权。
typical LDP candidates are in their late 60s and have little to say on matters affecting younger voters.
而自民党的代表大都60多岁,缺乏在竞选过程中对年轻选民的影响力。
While Goldman will give shareholders a say on pay, the bank would not be required to bow to its investors wishes.
当高盛就报酬问题要给股东们一个说法时,这个银行将不会再参考投资者的意愿。
Now even those once considered dangerous will have a say on how the remaining paramilitary rumps are dealt with.
现在那些一度被认为是危险分子的人,在如何处理残余的武装力量问题上也获得了发言权。
Fortunately, the words flowed easily since the script was similar to what the Airmen would say on a real mission.
幸运的是,台词很容易因为剧本与我们在实际任务中要说的类似。
I'm very glad that I was able to say on the beach that a tsunami was coming. And I'm glad that they listened to me.
我很高兴我能在海滩上说出'海啸就要来了',也很高兴大家都相信了我的话。
Let's say on the first day he looks dour, but on the next three days he's happy and chipper, even striking up a conversation.
也许第一次他很沉闷,但三天后他很快乐且风趣,拉着你说个不停。
It was a great opportunity to discuss my views on the topic as, quite frankly, it turns out I have a lot to say on the subject!
对我来说,能讨论这个话题是个很好的机会。坦白的说,我在这个主题中有很多话可以说。
When the second accuser was reached on her mobile phone today by AOL News, she said simply, "I have nothing to say on the matter."
今天,第二个原告的手机被“美国在线新闻”接通的时候,她简单地说,“我没有什么好说的了。”
Mr Burnham will say on Thursday that "when couples hit a rocky patch, a bit of help and support can stop it spiralling out of control".
布纳姆先生在周四说“当夫妻关系遭遇冷战之时,一点小小的帮助和支持都会防止进一步恶化到不可收拾的地步”。
Associates at Morgan Stanley earned trophies, or "deal toys," whenever they completed a deal, like say on an airplane company merger.
在摩根·斯坦利工作的分析师每完成一笔交易就会赢得“交易玩具”的奖杯,比如说航空公司的并购。
However, some people worry that even those tests that do what they say on the packet may not actually give the consumer useful information.
不过,也有人担心,即使真正可以做到他们标榜在包装盒上的事情的测试,也有可能不能提供给消费者有用的信息。
Investors are now flocking to pull their money out, prompting Mr Rajaratnam to say on October 21st that he would wind down Galleon's funds.
投资者现在正成群结队地想拿回他们的钱,促使Rajaratnam先生在10月21日时候对旗下的基金进行清盘。
Some say on the other hand that a man was killed by it, of those who were heaving it with levers, and that it was not drawn in for that reason.
不过也有人说,在用杠子抬它的时候,有一个人被它压死了,这才是它没有被拉进神殿中的原因。
The rules also bar companies from offering a better deal to customers if they pay for a subscription elsewhere, say on a company’s own Web site.
一个公司自己的网站说,该规定同时禁止公司给在其他地方付费订阅的消费者更好的折扣。
The rules also bar companies from offering a better deal to customers if they pay for a subscription elsewhere, say on a company's own Web site.
一个公司自己的网站说,该规定同时禁止公司给在其他地方付费订阅的消费者更好的折扣。
In terms of myself individually I can honestly say on the month of Ramadan, it's an experience on an individual level, it's very beneficial.
对于我自己,老实说,赖买丹月是一次,非常个人的经历,也非常的有益。
And now, as we inevitably say on such posts - over to you. What are your handy tips for bike home security? And have you made any costly mistakes?
现在,正如我们经常要对你们说的。你的自行车家庭安全需知是什么呢?你犯过代价高昂的错误吗?
And we’ll give shareholders more of a say on pay to help change the perverse incentives that encouraged reckless risk-taking in the first place.
我们还将赋予股东在(高管)薪酬上更多发言权,这将为第一时间改变怂恿高管做出不顾后果冒险的反常激励手段带来帮助。
And we’ll give shareholders more of a say on pay to help change the perverse incentives that encouraged reckless risk-taking in the first place.
我们还将赋予股东在(高管)薪酬上更多发言权,这将为第一时间改变怂恿高管做出不顾后果冒险的反常激励手段带来帮助。
应用推荐