We live in a highly mobile society, giving most of us more say over where we live.
我们生活在一个高度流动的社会，使得我们关于我们的居住地有更多可说。
As I had been studying rare earth for many years, I have a say over this issue.
我从事稀土研究多年，在这个问题上有发言权。
Now the parliament and the council have equal say over three-quarters of EU policies.
如今，议会和委员会对于欧盟四分之三的政策都有同样的发言权。
The old owners get to share half of the profits and maintain a big say over the market.
而原先的业主则能从中分得一半的利润，并且保有主要的市场发言权。
The court asked the German parliament to pass a new law to give itself more say over EU affairs.
法院要求德国议会通过一项新法律使其在欧盟事务上更有发言权。
People close to the singer's family said Katherine Jackson would have final say over funeral arrangements.
熟悉杰克逊家庭情况的人说，葬礼的安排由杰克逊的母亲最终拍板。
Seat ownership typically confers not only the right to trade but also a say over the way an exchange is governed.
席位拥有权通常不但给予所有者交易权利，同时还给予参与交易市场管理的权利。
The party's policy committee insists it will have the final say over what goes into the manifesto for the next election.
本党的政策委员会坚称他们会最终决定下次竞选声明的内容。
Insiders say over 30 second and third-tier cities may be included in the new list, and the figure is larger than expected.
知情人士称，新名单可能包括30多座二三线城市，数目比预计的还要大。
The White House and Congress will have the final say over where NASA will go, and what resources it will have to get there.
白宫和国会将对太空总署的工作方向，以及能够得到多大的资金资源支持具有最终发言权。
Under the proposed change, lawmakers themselves would have had final say over activities of the Office of Congressional Ethics.
根据提出的修改，国会议员自身将对国会道德操守办公室的活动拥有最终决定权。
MacAskill, who has the final say over whether Megrahi should be transferred or released, visited the Libyan last week in Greenock prison, near Glasgow.
麦卡斯·奇尔拥有决定迈格·拉希是否被移交或释放的最终决定权。他上周探视了被监禁在格拉斯哥附近的格林·诺克监狱的迈格·拉希。
Whenever I have say over the matter, I like to schedule at least a ten minute buffer between meetings to re-energize, re-focus and get my body moving again.
不管任何时候，就算是我有话要讲，我也愿意在会议间歇暂停至少10分钟来补充能量，重新集中精神，让我的身体重新恢复活力。
Texting's rise over conversation is changing the way we interact, social scientists and researchers say.
社会科学家和研究人员表示，短信的兴起超过交谈，正在改变我们的互动方式。
Children aren't born knowing how to say "I'm sorry"; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.
孩子并不是生来就知道如何说“对不起”；相反，随着时间的推移，他们才明白这样的表达能安抚父母、朋友和自己的良心。
He has phoned in to say he is thinking over his options.
他已经打来电话说他正在考虑他的选择。
Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.
即使在她什么也不说时，你也能看得出她脑子里在考虑事情。
I must say I've been doing a lot of sitting around and chatting over the last week or so.
我得说，在过去的一周左右的时间里，我无所事事，到处闲聊。
Indigenous and environmental groups, including Greenpeace, say that many parts of the Andes will suffer if they become over-developed.
包括绿色和平组织在内的土著和环保组织表示，如果过度开发，安第斯山脉的许多地区将会受到影响。
Both Asian-American and white families say the tension between the two groups has grown steadily over the past few years, as the number of Asian families has risen.
亚裔美国人和白人家庭都表示，随着亚洲家庭数量的增加，这两个群体之间的紧张关系在过去几年里不断升级。
Once again I went over exactly what I needed to say before I mounted the platform and gave my speech.
在走上讲台进行演讲之前，我把我要说的话又一字不差地重复了一遍。
I'm happy to say, however, that the council have agreed to begin work over the next few months to put in a new roundabout.
然而，我很高兴地告诉大家，委员会已经同意在今后几个月里修建一个新的环岛路口。
If you sit back, shrug, and say you can't do anything, their interests will prevail over yours.
如果你袖手旁观，耸耸肩，说你无能为力，他们的利益就会压倒你的利益。
A few hours later, when she came to say goodbye, the family asked her to settle an argument they've been having over exactly what advice she had given.
几个小时后，当她来告别时，家人要求她解决他们一直在争论的问题，即她到底给了什么建议。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
Scientists say you can get over your shyness.
科学家说，你可以克服害羞。
Scientists say you can get over your shyness.
科学家说，你可以克服害羞。
应用推荐