Bewitched by the patter of a perfume merchant, entranced by the pink and gold of these scented flasks.
他被一个香水商人的甜言蜜语迷住了，又被这些粉红色和金色的香味瓶迷住了。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
The other kept munching scented pastilles, which he took with an affected gesture out of an oval box of lilac enamel.
另一个则装腔作势地自一个椭圆的淡紫色珐琅盒子里取出一剂芳香含片来，大嚼特嚼。
While letting the jeans air-dry, he may slip a "woodsy" scented sachet of potpourri into the jeans as he lays them flat.
在让牛仔裤自然晾干的同时，他可能会在把它们摊平的时候，把一只有“树林”气味的百花香香囊塞在牛仔裤里。
In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox scented" areas and other places that smelled safer.
在第二个实验中，老鼠要用饥饿来对抗恐惧，饥饿的老鼠被放在一个笼子里，笼子里有一些“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。
The white flowers are pleasantly scented.
那些白色的花芳香怡人。
In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox-scented" areas and other places that smelled safer.
在第二个实验中，老鼠要用饥饿来对抗恐惧。饥饿的老鼠被放在一个笼子里，笼子里有一些散发“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。
If fragrant flowers are mixed in the tea during the processing the scented tea will be made.
如果在茶的加工过程中加入香花，就可以制作出花茶。
The wind swept in soft big breaths down from the moor and was strange with a wild clear scented sweetness.
风轻柔从荒野上吹来，带着一种野地的清香味。
A nice scented sachet is not just an ornament, but more of something that contains cultural and historical richness.
一个漂亮的香囊不仅是装饰品，还含有丰富的文化和历史内涵。
They are green tea, black tea, Oolong tea and scented tea. Without fermentation, green tea keeps the original color of the tea.
它们是绿茶、红茶、乌龙茶和花茶。没有经过发酵的绿茶颜色跟原来茶叶的颜色一样。
Buy yourself some scented flowers.
给自己买一些鲜花。
On scented paths in a small garden I loiter alone.
小园香径独徘徊。
This heavenly scented stalwart is one of the easiest lilies to grow.
这品散发着天香的坚强品种是最容易种植的百合之一。
Butter-scented, a happy vision of a secluded, contemplative life comes to me.
黄油气味中，一种隐居冥思生活的幸福图景展现在眼前。
She sat surrounded by the flowers, drawing in deep breaths of the scented air.
她坐在花丛中，深深地呼吸着花香。
Some also smell good and can be used to make scented oils -- for example, lavender and lilac.
它们中的一些气味很好闻，可以用来制造香精油--例如薰衣草和紫丁香。
Taurus: Keenly tuned in to all five senses, Taurus appreciates things like bath salts and scented candles.
金牛座：五官感觉都很敏锐的金牛座最喜欢浴盐、香味蜡烛之类的礼物。
Some scented oils are not suitable for direct application to the skin, possibly causing irritation or allergic reactions.
一些香水精油不适合直接用在皮肤上，因为可能会产生刺激或者引起过敏反应。
Study subjects were tested in two different rooms. One room had recently been spritzed with citrus-scented glass cleaner.
受试者在两个不同的房间接受实验，其中一个房间刚喷过橘子气味的玻璃清洁剂。
The pure heather-scented air, and the bright sunshine, and the gentle canter of Minny, relieved his despondency after a while.
过了一会，那纯洁的、带着青草香味的空气，那灿烂的阳光，以及敏妮的轻轻的缓步使他的沮丧神气缓和下来了。
Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly light, scented with those wonderful smells that only occur in spring.
春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼，那春天才有的美妙气息扑鼻而至。
Baked Scottish Salmon with Seashore Vegetables, Broad Beans, Herb Garden Salad, Mayonnaise and Wild Garlic-scented Irish Soda bread.
烤苏格兰鲑鱼配产自海滨的蔬菜、蚕豆、香草花园沙拉、蛋黄酱和爱尔兰野蒜味苏打面包。
She asked her friends in China to help her find Chinese products that might sell well in America, and settled on arty scented candles.
她请国内的朋友们帮忙，寻找可能在美国有广阔市场的中国产品，并选定了艺术香烛。
Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.
盘子上摆了一圈芳香的花儿，花朵沿着边儿排开，而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。
Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.
盘子上摆了一圈芳香的花儿，花朵沿着边儿排开，而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。
应用推荐