This is an extreme example again, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
这又是一个极端的示例，但它表明争论的调度开销并不是微不足道的。
The hotel called, saying that because of a scheduling error, they won't be able to cater for our banquet.
酒店打来电话，说由于日程安排错误，他们将无法承办我们的宴会。
The reason for scheduling against time instead of allocation rate is that allocation is often uneven during an application's execution.
针对时间而不是分配率进行调度的原因是：在应用程序执行期间，分配率通常都是不均匀的。
It sounds like you could do with an assistant but that's obviously not possible, so what about having an online system that students can use to do their scheduling?
听起来你需要一个助手，但这显然是不可能的，那如果有一个在线系统来帮助学生做他们的日程安排呢？
The hotel called, saying that because of its scheduling there, they won't be able to cater for our banquet.
酒店打电话来说，由于那里的日程安排，他们将无法承办我们的宴会。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
你也可以使用Offtime或Unplugged 这样的应用程序，有策略地安排自动飞行模式来创建无科技区域。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech-free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
你也可以使用像 Offtime或Unplugged 这样的应用程序，通过有策略地安排自动飞行模式来创建无科技地带。
This administrative calendar was much easier to use for things like scheduling taxes and other things that had to be paid on time.
这种行政日历很好地用于安排税收或者其他的需要按时交纳的东西。
However, such issues would be better addressed by changing school and state policies with regard to the scheduling of sporting events as opposed to outright elimination.
然而，通过改变体育赛事安排方面的学校和州的政策，而不是彻底取消它，这些问题会得到更好的解决。
Sometimes performs group scheduling.
有时执行组安排。
New features in Calendar and scheduling.
日历和日程安排中的新功能。
This is used to implement group scheduling.
它可用于实现组调度。
Scheduling tunable information (schedo -l).
调度可调信息(schedo - L)。
Other options for scheduling visualization.
调度虚拟化的其他选项。
Scheduling table for periodic elements.
阶段性元素的日程安排表。
The scheduling code is implemented in the kernel.
调度代码在内核中实现。
This figure demonstrates periodic task scheduling.
本图演示了周期性任务调度。
Scheduling is largely based on employer's needs.
工作时间安排很大程度上是由雇主的需求决定的。
The main scheduling elements are jobs and job streams.
主要的调度元素包括作业和作业流。
A scheduling entity might not be associated with a process.
调度实体可能与进程没有关联。
This is beyond scheduling a database backup at some interval.
这比按一定周期调度数据库备份要更胜一筹。
The examples shown here assume RR scheduling and its variants.
此处给出的示例使用 RR调度及类似调度。
Not surprisingly, the scheduling loads for these domains differ.
无疑，这些领域的调度负载有很大差异。
The graph must be acyclic to avoid program scheduling deadlocks.
这个图必须是无环的，以避免造成调度上的死锁。
The virtual cubes do not have cache refresh scheduling information.
虚拟数据集不包含缓存刷新调度信息。
This identifier may be needed subsequently to stop task scheduling.
这个标识符稍后将用于停止任务调度。
The last two steps are scheduling and summary review, respectively.
下面两步分别是调度和总结回顾。
Job scheduling capabilities reduce issues with network bandwidth.
作业计划功能可减少网络带宽的相关问题。
This includes email features, as well as Calendar and Scheduling features.
其中包括电子邮件功能，以及日历和日程安排功能。
应用推荐