An amateur hatmaker has won a scholarship to pursue her dreams of developing her own business.
一位业余制帽匠赢得了一笔奖学金，来实现她扩展自己企业的梦想。
Ultimately, he received a scholarship to attend Yale University.
最终，他获得了耶鲁大学的奖学金。
The economy had recovered, the treasury was full, and art and scholarship had advanced.
经济已经复苏，国库充裕，艺术和学术也有所进步。
I wanted to keep running but my times weren't quite fast enough to secure a scholarship.
我想继续跑下去，但我的时间不够快，无法获得奖学金。
The body of extant scholarship on Griffith was so tiny that it could all be read in a day.
现存的关于格里菲斯的学术论文太少了，一天之内就能读完。
I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery-funded scholarship called HOPE (Helping Outstanding Pupils Educationally).
我很幸运，由彩票资助的希望奖学金（即在教育方面帮扶优秀学生）支付了我的学费。
The reality of it is that a lot of low-income kids could be going to elite universities on a full ride scholarship and don't even realize it.
现实情况是，很多低收入家庭的孩子可以拿着全额奖学金进入名牌大学，但他们自己却没有意识到。
When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.
当我开始上大学的时候，希望奖学金是由乔治亚州资助的，旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示：“我们仍然相信奖励卓越成就的做法，我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
教师必须系统地思考实践，吸取经验，虚心求教，借鉴教育研究和学术成果，提高教学水平。
If that were so, the history of legal matters would be of little relevance to general historical scholarship.
如果是这样的话，法律问题的历史与一般的历史研究就没有什么关系了。
You have been accepted to the university on a full scholarship!
你被大学录取了，还获得了全额奖学金！
"Nancy Lee," she said, "your picture has won the Artist Club scholarship."
“南希·李，”她说，“你的绘画获得了艺术家俱乐部奖学金。”
What little scholarship has existed on Ernest Hemingway—considering his stature—has focused on trying to unmask the man behind the bravura.
考虑到欧内斯特·海明威的地位，关于他的少量研究都集中在试图揭开他虚张声势的面具上。
Thanks to a project started by the local government, He Jiao received a scholarship (奖学金) of 100,000 yuan, and her university dream came true.
多亏了当地政府启动的项目，何娇获得了10万元的奖学金，圆了她的大学梦。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人，但他还是继续前进，获得了社区剧院的奖学金，并在几年后的1948年首次在电视上露面。
I know well how slight is my talent and how superficial my scholarship, and that I do not deserve so much praise.
深知自己才疏学浅，不称揄扬。
He failed to obtain a scholarship.
他没有获得奖学金。
Re-examine assumptions about scholarship and the roles of researchers.
重新审视对学术的假设和研究人员的作用。
But they said that pecuniary considerations played no part in their scholarship.
但他们说，金钱的考虑不会在学术上起什么作用。
Nor did he look at Stanford, just up the road and likely to offer a scholarship.
斯坦福大学虽然离家近且有奖学金，他却也没看上眼。
She moves to attend the University of Chicago on a scholarship in the fall of 1949.
1949年秋天她得到奖学金就读于芝加哥大学。
So I deleted and recreated some scholarship ads, and I was doing really well with it.
于是我将原来的广告删除，重新放上了奖学金的广告，它的表现也的确让我十分满意。
You might even get to attend college on an athletic scholarship, if you're good enough.
如果你很出色，还能拿到大学的体育奖学金。
In the years since Bultmann, who died in 1976, scholarship has been sharply divided.
Bultmann1976年逝世后学术界出现了很大的分歧。
A year later she has accepted a scholarship to Oxford, and she leaves her husband and son.
一年后她接受了牛津大学的奖学金，离开了丈夫和儿子去往英国。
A year later she has accepted a scholarship to Oxford, and she leaves her husband and son.
一年后她接受了牛津大学的奖学金，离开了丈夫和儿子去往英国。
应用推荐