Information resources construction in Changchun Normal University library should be based on the school discipline construction, and serve the teaching and research work.
长春师范学院图书馆信息资源建设应当以学校学科建设为基础，服务于学校的教学与科研工作。
As a member of a British commission visiting here in 1853 reported, "With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman."
正如一位1853年访问过这里的英国委员会成员所记载的，“通过彻底的学校纪律的训练，美国孩子很快成长为熟练的工人。”
It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.
它不是一门学校的科目或学术学科，但它是可习得的；这是艺术家必须具备的品质，但它也存在于科学家和企业家的生活中。
Sending these cheques to people with little financial discipline or will power is just like posting bars of chocolate through a school letterbox.
把附带极少的财务纪律或者权力的这些支票寄送出去，就好比通过学校邮箱邮寄巧克力棒一样。
Classroom discipline is well-respected school and teacher noticed topic, classroom discipline management success or not directly affects the efficiency of classroom teaching.
课堂纪律是备受学校和教师关注的话题，课堂纪律管理的成功与否直接影响到课堂教学的效率。
Harvard boasts 35 faculty members who teach the discipline, the second largest faculty group at the school.
哈佛在该学科方面拥有35位教师，是该校第二大教师团队。
She has also vowed to make the cost of school uniforms tax deductible, saying that they give pupils "a sense of discipline".
她已经誓言要减少学校校服税，称它们可以让小学生感受到纪律性。
It was not a natural fit for the Success charters, which are known for discipline and long school days.
很显然，Matthew不是特别合适上这所学校，因为成才学校是以纪律严格和在校时间长出名的。
Sunday School and self-discipline.
星期日学校和自我约束。
Boys, meanwhile, might need more oversight and discipline to learn things like controlling their emotions and focusing on school.
与此同时，男孩却可能需要更多的监督和纪律去学习控制情绪、注重学业等东西。
Though private and charter schools may still make a point of it (as of discipline, and uniforms), many public-school systems are abandoning cursive altogether.
尽管私立学校和特许学校可能仍很重视此课程(就像重视校规和校服一样)，但很多公立学校的教育系统完全将手写体字体请上了冷板凳。
You and I can never succeed in life without discipline and hard work. Cause it takes work and sweat to succeed in your job and career, in school, in sport, in your marriage and family.
不通过磨练和努力，你我都不会在生活中获得成功。因为在你的工作和职业生涯中，在学校、在体育活动中，在你的婚姻和家庭中，需要汗水才能培育成功。
I acquired discipline and a strong work ethic, and learned at an early age the importance of balancing life's competing interests-in my case, school, Homework and a job.
我养成了自律性和坚定的工作道德，并小小年纪就懂得了在有冲突的生活利益——我自己的事情、学校、家务和工作之间掌握平衡的重要性。
Only by this could we have a full understanding of the French School, and further promote the construction of the discipline of comparative literature.
只有这样，我们才能完整地认识法国学派，并对比较文学学科的建设起到有益的推进作用。
Taking an example of Pharmacy School of Zhejiang University, This paper proposes the discipline construction to train the top-quality postgraduates.
以浙江大学药学院为例，提出以学科建设作为提高研究生教育质量的思路。
When the discipline of communication was established, the structural functionalism, represented by Colombia School, was chosen as the research paradigm instead of that stood for by Chicago School.
传播学学科建立之初，选择了以哥伦比亚学派为代表的结构功能主义而不是芝加哥学派的传播研究范式。
Through field work in a village school, the researcher finds that the school's methods of discipline, especially rigid punishment are deeply entrenched.
通过对一所乡村学校个案的田野调查，研究者发现学校之中纪律手段泛滥，特别是严格的惩罚手段被大量运用。
Although he was quite strict about discipline within the school, he had a keen sense of humor and would delight in telling the children small stories that would make us laugh uproariously.
尽管他在学校里有很严格的纪律要求，但他富于幽默感，喜欢给孩子们讲一些小故事，常引得大家哄然大笑。
The School of civil engineering was originally established in 1923 on the basis of the discipline of civil engineering.
土木工程学院是在创立于1923年的土木工程学科的基础上建立起来的。
From this point of view, school moral education is a kind of discipline, but till now it hasn't achieved the status of discipline which it deserves.
从这一角度看，学校德育也是一门学科，但至今却没有获得应有的学科地位。
As a part of school teaching, sports teaching also needs to follow up the trend of The Times, fully utilizes the modern multimedia technology (according to its discipline characteristic).
体育教学作为学校教学的一部分，同样也需要紧跟时代潮流，根据自己学科的特点，充分运用现代多媒体技术。
The moral self-discipline education for middle students is one of the important parts of middle school students education, therefore, it is also one of the foremost contents of moral education.
中学生道德自律教育是中学生教育的重要组成部分，是德育理论的一个重要内容。
The moral self-discipline education for middle students is one of the important parts of middle school students education, therefore, it is also one of the foremost contents of moral education.
中学生道德自律教育是中学生教育的重要组成部分，是德育理论的一个重要内容。
应用推荐