The first time I realized I was complicit in school refusal, I didn’t even know the term.
当我第一次明白自己成为拒学症(School Refusal)的“帮凶”时，我甚至不知道有“拒学症/拒绝上学症”这个术语。
About a quarter of the children in her study who showed school refusal behavior had anxiety problems.
她研究的儿童中，有四分之一的拒学症发生和焦虑问题有关。
The taxonomy of school refusal - from school phobia to truancy - is complicated, and it has changed over time.
拒学症的分类较复杂，有些是对学校的恐惧，也有些是为了逃学，而且也在不断变化。
New research by AIIMS, 46)probing the teen mind, 47)throws up "school refusal" as a classic cause for adolescent depression.
全印度医学科学院针对青少年思想活动做的一项新调查里多次提到，“学校拒绝接纳”是引致青少年患抑郁症的主要原因。
Barbara Howard sees the more extreme cases of school refusal - among them, children whose school days are complicated by medical or learning problems.
BarbaraHoward还见到过更为极端的拒学症案例- - -那些孩子在学校的日子里，发生了种种医学上或学习上的问题。
The taxonomy of school refusal - from school phobia to truancy - is complicated, and it has changed over time. Experts now tend to break down the behaviors by motivation.
拒学症的分类较复杂，有些是对学校的恐惧，也有些是为了逃学，而且也在不断变化。现在专家们正按产生这些行为的动机对拒学症进行细分。
School refusal — any kind of absenteeism, from phobia to truancy, that can be traced to the child's own actions and wishes — is at the very intersection of education, psychology and pediatrics.
拒学症---任何一种旷课，从恐惧到逃学，都能从孩子自身的品行和愿望上找到根源---而且是教育，心理学和儿科学等因素交织在一起。
Helen Egger, a child psychiatrist and epidemiologist at Duke University Medical Center, has studied the relationship between school refusal and conditions like depression and anxiety disorder.
Helen Egger是杜克大学医学中心的儿童精神病学家和流行病学家。对拒学症同沮丧及焦虑性障碍的关系进行了研究。
Dr. Helen Egger, a child psychiatrist and epidemiologist at Duke University Medical Center, has studied the relationship between school refusal and conditions like depression and anxiety disorder.
海伦·艾格博士(Dr .HelenEgger)是杜克大学医学中心的儿童精神病学家和流行病学家。对拒学症同沮丧及焦虑性障碍的关系进行了研究。
Dr. Helen Egger, a child psychiatrist and epidemiologist at Duke University Medical Center, has studied the relationship between school refusal and conditions like depression and anxiety disorder.
海伦·艾格博士(Dr .HelenEgger)是杜克大学医学中心的儿童精神病学家和流行病学家。对拒学症同沮丧及焦虑性障碍的关系进行了研究。
应用推荐