Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.
每一项重大的科学发现都是从发明者以一种独特的视角来看待问题开始的。
The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.
美国国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学发现和培养未来空间科学家和工程师方面的重要性。
The research carried out by both men is an excellent example of a scientific discovery that is still evolving.
他们二人的研究为科学发现的延续性作了很好的注脚。
The solution may lie not only in scientific discovery but also in the economic incentives for developing drugs.
解决办法可能不仅存在于科学发现中，经济刺激也可以促进药物的开发。
Earlier this year, Perucelebrated the 100th anniversary of the scientific discovery of the citadel of Machu Picchu.
今年早些时候，秘鲁举行了马丘·比丘古城发现100周年的纪念活动。
When Shelley wrote Frankenstein, the world was going through a great period of scientific discovery.
当玛莉‧雪莱撰写《科学怪人》时，世界正经历一段伟大的科学发现时期。
It begins with a story about an extraordinary scientific discovery and the new dilemma that it poses.
首先我要讲一个故事，关于一个非凡的科学发现，以及由此带来的新的困境。
A great scientific discovery or a great work of art is surely the result of problem-solving activity.
一个伟大的科学发现或一个伟大的艺术作品无疑是解决问题的活动的结果。
Thus, putting forward question is the premise of scientific discovery and research work, the core of creative thinking.
可见，能不能提出问题是科学发现、科学研究的前提，创造性思维的核心。
Reaffirming America's role as the global engine of scientific discovery and technological innovation has never been more critical.
重申美国作为科学发现和技术创新的全球引擎这一角色的作用从未像现在这样重要。
The interesting thing here is that until the scientific discovery of the two new planets, astrologers had not once mentioned them.
这里有趣的是在科学家发现这两颗行星之前，占星学都没有提及它们。
This morning I want to tell you about a recent scientific discovery dealing with the relationship between plants and animals.
今天早上我要介绍一个有关于植物和动物之间的关系的科学发现。
The main purpose is to foster China-US collaboration in technological innovation, scientific discovery, public health and healthcare.
其主要目的是促进中美两国间在技术创新，科学发现，公共卫生和医疗保健方面的合作。
As an interdisciplinary study, cliometrics not only is one of the "historian's crafts", but also follows "the logic of scientific discovery".
作者认为，应该将计量史学看作一种跨学科的研究：它既是“历史学家的技艺”之一，又遵循“科学发现的逻辑”。
The process of scientific discovery is to use some scientific concept to give the empirical fact meaning and make it become the scientific fact.
科学发现的过程是以一定的概念框架为基础，赋予经验事实以存在意义，并将其上升为科学事实的过程。
The cyclical nature of scientific discovery has played its part, as has the industry’s misguided belief that it could “industrialise” the R&D process.
科学发现的周期性特征可能是原因之一，制药业错误地认为它可以使研发过程工业化。
Unscrambling education metaphor is a process of continuously coming forth of new meanings, and it is also an important approach to scientific discovery.
对教育隐喻的解读是新的意义不断生成的过程，也是科学发现的重要途径之一。
It's been more than 40 years since a human stepped on another world, and the usual motivators-national pride, scientific discovery and even profit-may not be enough.
如今人类已经40多年没有踏足另一个星球了，寻常动力因素如国家荣誉、科学发现乃至金钱利益已经不足以激励人们探索宇宙。
That's why string theory also is sometimes called a theory of everything, because it could serve someday as a foundation for all future scientific discovery and innovation.
这就是为什么有时候弦论被称为一切的理论，因为有一天它会成为所有未来科学发现和革新的基础。
Consider a person who has heard about a scientific discovery that deeply challenges her belief in divine creation-a new hominid, say, that confirms our evolutionary origins.
想象一下，当一个人听说科学家发现了一种确定是我们进化起源的古人类——这个深度挑战她原本的神创论信仰的新发现时，她会作何反应。
In the history of science, the processes of the important scientific discovery as the same as the discovery themselves are also the valuable treasuries left by scientists.
科学史上，重大科学发现的过程和这些重大发现本身一样，也是科学家留给我们的一种宝贵财富。
Finally, based on the research described above, we introduce the prototype software GSDLE, which is a generic scientific discovery learning environment for continuous systems.
最后，在上述研究的基础上，本文设计开发了关于连续系统的通用科学发现学习环境的原型系统GSDLE。
Combining scientific discovery principles and graph theory, key notes with structure characters and cited frequency are provided to explain the relevant information of the network.
结合科学发现原理和图论的知识，选取有结构属性的关键节点、被引频次等参数来解释图谱网络中的相关信息。
Secondly, it has made a new study on legal relief of right of scientific discovery from four aspects: the civil law, the administrative law, the criminal law and the Anti-Unfair competition law.
其次，从民法、行政法、刑法和反不正当竞争法四个方面对发现权的法律救济作了新的探讨。
In part, what has made this progress possible was a commitment by our nation to scientific discovery and technological innovation, and an unyielding faith in the future - even during difficult times.
在某种程度上，这些进步归功于我国对科学发现和技术创新的持续投入以及对未来的坚定信心——即使在困难时期也不例外。
Promote science: E. g. in Indonesia, L'Oréal is organising and supporting scientific "discovery" programmes in 10 underprivileged junior high schools.
推广科学：欧莱雅印尼分公司在十所贫困中学组织开展了“科学发现”的公益项目。
Promote science: E. g. in Indonesia, L'Oréal is organising and supporting scientific "discovery" programmes in 10 underprivileged junior high schools.
推广科学：欧莱雅印尼分公司在十所贫困中学组织开展了“科学发现”的公益项目。
应用推荐