When deadlines approach, stick up for the team and fight for scope management over shipping badly written code just to make a (usually arbitrary, anyway) date.
当最终期限迫近时，要支持团队并为范围管理而努力，不要仅仅为了在期限内完成工作而交付差劲的代码(通常是武断地作出判断)。
The project scope management plan can be informal and broadly framed, or formal and highly detailed, based on the needs of the project.
项目范围管理计划可以是正式或非正式的，极为详细或相当概括的，具体视项目的需要而定。
Through the above analysis, some references are hoped to be given for scope management of similar projects.
通过上述分析，希望能够为类似工程开展范围管理工作提供一定的借鉴和参考。
Both types of scope management must be well integrated to ensure that the work of the project will result in delivery of the specified product.
两种类型的范围管理必须很好结合，确保项目工作可以得到特定产品这个交付成果。
This thesis analyses and research project scope management and project time management of the game software development with the modem project management knowledge and theory.
本文运用现代项目管理知识和理论，对游戏软件研发的范围管理和进度管理这两大主要管理方面进行了分析研究。
Requirements can only be imported as a "requirement" in the Scope Management view.
需求只能被作为 “requirement”导入到Scope Management视图中。
The Scope Management view displays in the main pane of the GUI, as shown in Figure 4.
在GUI的主面板中显示的Scope Management视图如图4所示。
Scope Management - view and work with change requests, risks, issues, defects and requirements
范围管理（Scope Management）——查看并处理变更请求、风险、问题、缺陷以及需求。
Figure 18: scope Management drill-down from an Investment Map: Pie chart showing distribution of project scope items.
图18：从InvestmentMap得到的Scope Management：饼图表显示了项目范围条目的分布信息。
Requirements management, Configuration management and project Scope management have significant status and function in software project management.
需求管理、配置管理和项目范围管理在软件项目管理中具有重要的地位和作用。
Scope Management provides guidance to ensure that the project includes the work required and only the work required to complete the project successfully.
范围管理提供了一个指南，这个指南确保这个项目包括了成功完成项目所必需的工作，并且只包括这些工作。
Scope Management provides guidance to ensure that the project includes the work required and only the work required to complete the project successfully.
范围管理提供了一个指南，这个指南确保这个项目包括了成功完成项目所必需的工作，并且只包括这些工作。
应用推荐