He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.
他立刻发起脾气来，尖叫着，像孩子似的来回跺脚。
He let poor Tink out of the drawer, and she flew about the nursery screaming with fury.
他把可怜的小叮当从抽屉里放了出来，她愤怒地尖叫着，在育儿室里飞来飞去。
Gretel was not idle; she ran screaming to her master, and cried, "You have invited a fine guest!"
格雷特没有闲着；她尖叫着跑向她的主人，大声喊道：“你邀请了一位好客人！”
So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears.
就这样，又嚷又叫了一个小时后，她流着泪走了出来。
When it was my opponent's turn, everyone was screaming his name.
轮到我的对手时，每个人都在喊他的名字。
When their stems were cut, the plants started "screaming" between 20 and 100 kilohertz, and the scientists guess that this scream is probably meant to warn other plants nearby.
当它们的茎被切断时，这些植物开始发出20到100千赫兹的“尖叫”，科学家们猜测这种尖叫可能是为了警告附近的其他植物。
No one is screaming or panicking.
没有人尖叫或者恐慌。
No tarmac delays, no screaming babies.
没有停机坪延误，没有哭喊的婴孩儿。
We all started screaming, and ran out of there fast.
我们全部开始尖叫，并迅速撤离。
It's not just his hair that delights so many screaming fans.
并不是他的头发让这么多粉丝欢欣尖叫。
I can't do anything there. There are all these screaming fans.
在那里，全部都是尖叫的影迷，我什么都做不了。
She springs up to the window again, screaming for help in vain.
她再次冲到窗边，徒劳地喊叫，寻求帮助。
They asked why didn't I scream, but what was the point of screaming?
他们问我当时为什么不大声尖叫。但是，大声尖叫又有何用？
I don't know why but we all started screaming and ran out into the yard.
我不知究竟是什么原因，但我们都还是尖叫着跑到院子里。
Nick Lachey is about to be surrounded by screaming teenage girls once again.
尼克·拉奇的身边将再次围绕着十几岁的尖叫的女孩。
There is no reason a breakup should turn into a screaming “he said/she said” match.
没有任何理由让分手变成一场互相指责的尖叫比赛。
It may be that bursting batteries in collisions will send premiums screaming skyward.
撞车中如果电池爆炸保费就会飙升。
Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming。
外表看，我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛。
I became like a little child on Christmas morning as I ran around screaming and laughing.
我四处跑啊、叫啊、笑啊，变得就像一个圣诞节早上的小孩一样。
Or does the pile of laundry in the corner make you want run screaming in the other direction?
还是角落的一堆脏衣服让你有尖叫着撒腿跑开的冲动？
And, perhaps most telling, you can't have a bubble when people are constantly screaming "bubble!"
也许最能说明问题的的，当大家都在尖叫着“新泡沫”的时候，泡沫其实不会出现。
And market movements can send exporters in countries with rising currencies screaming for help.
而市场的变化会令那些货币升值的国家的出口商们叫苦连天。
A brutally competitive newspaper market encourages screaming headlines and intrusive tittle-tattle.
残酷竞争的报业市场助长了大量耸人听闻的头条和窥探他人隐私的花边新闻。
They are full of dancing, clapping, screaming and Shouting that may seem jarring to the untrained ear.
这种充满着舞蹈、掌声和喊叫的礼拜或许会令不习惯于此的人感到刺耳。
They are full of dancing, clapping, screaming and Shouting that may seem jarring to the untrained ear.
这种充满着舞蹈、掌声和喊叫的礼拜或许会令不习惯于此的人感到刺耳。
应用推荐