In some cases, the introduction of screening procedures to identify potentially infected persons may be considered.
在某些情况下，可考虑采用筛查程序以查明潜在受感染的人员。
Gatekeeping refers to the screening procedures employed to identify how, and which, products enter the return stream.
守门指的是采用甄别程序识别什么产品如何进入退货流。
Investigators in Canada cited shortcomings in baggage screening procedures, screening equipment, and employee training.
加拿大调查人员认为行李检查程序、行李检查设备和雇员培训方面的不足是这起案件的主因。
He said the fact the number of new revocations since December 25 is relatively small reflects the basic strength of screening procedures.
他说，12月25日事件发生之后取消的签证数量相对较少，这反映了安检程序的基本效力。
There's only one thing standing between you and your holiday trip: the airport, complete with long lines and complicated screening procedures.
摆在旅行面前的只有一件事，那就是去机场，还有候机时排成的长龙以及安检时繁琐的程序。
Don't get me started on happiness, or the screening procedures in airports and buildings, or children's literature, or Winston Churchill, unless you really want to talk about it.
除非你真的很愿意谈，否则就别让我说起关于幸福、机场和大厦的甄别程序、儿童文学或者温斯顿。邱吉尔之类。
Enhanced security awareness training programme for all operational staff involved in the transportation of goods, and strengthening of employee and partner security vetting and screening procedures.
对于所有关系到物件运送的营运管理员工，改进其安检认知的训练计划。
Better resolution is important for a number of applications, including but not limited to virtual screening of drug targets with docking procedures and protein design.
好的蛋白结构分辨率对于对于很多应用都是非常重要的，包括但不限于虚拟筛选药物靶点与对接程序和蛋白质设计。
The business departments and their staff on the two sides of the information screening wall shall implement cross-wall examination and approval procedures for the exchange of sensitive information.
处于信息隔离墙两侧的业务部门及其工作人员之间对敏感信息进行交流的应当履行跨墙审批程序。
"As we develop new screening technologies and procedures," he said, "our adversaries will seek new ways to evade them."
即使我们研发出新的技术和程序，我们的敌人也会想出新的应对方法。
Does the facility have procedures for regular employment screening and interviewing of prospective employees, including periodic background checks and application verifications?
工厂是否有关于正常解雇或者招聘新员工的程序，包括定期的背景检查和求职确认？
We formulate a screening model to maximize supplier's profit, then analyze the properties of the model and put forward the solution procedures.
文章建立了基于数量折扣策略且能最大化供应商期望利润的信息甄别模型，分析了模型解的性质，给出了求解方法。
Screening tools for large populations must be simple, whereas more complicated procedures could help in the follow-up of already diagnosed patients.
在大型人群中进行筛查的方法必须简单，而较为复杂的方法有助于确诊患者的随访。
Screening tools for large populations must be simple, whereas more complicated procedures could help in the follow-up of already diagnosed patients.
在大型人群中进行筛查的方法必须简单，而较为复杂的方法有助于确诊患者的随访。
应用推荐