The bronze doors are covered with sculpted reliefs.
青铜门上覆有浮雕。
The figures were sculpted from single blocks of marble.
这些雕像都是用整块大理石雕成的。
Mrs. Obama's super-sculpted arms are the result of years of effort.
奥巴马夫人那精致的手臂是她多年努力的结果。
Each individual iRetrofone is hand-sculpted and hand-cast in urethane resin.
每台iRetrofone均用聚氨酯树脂手工雕刻和铸造而成。
The town nestles in the embrace of gently sculpted hills.
小镇安卧在平缓山丘的怀抱里。
This neatly trimmed shrub has been impeccably sculpted into the shape of an animal.
这丛修剪整齐的灌木被完美地塑成了一个动物的形体。
This sculpted jade screen features several dragons, a symbol of good fortune in China.
这件雕工精细的玉屏风里，有数条代表祥瑞的龙。
The sculpted stone bathtub sits at the edge of the cantilevered box overlooking the pool and garden below.
雕塑般的石头浴盆矗立在悬挑的玻璃盒子的边沿，俯视着下面的水池和花园。
It was sculpted with diamond cuts and left partially rough to expose the natural beauty of the crystal.
设计师以金刚钻打造出水晶浴缸，同时让水晶石的一部分处于未加工状态，保留水晶的自然美。
Emissions must be hidden and the plane's fuselage sculpted to avoid detection by radar and infrared sensors.
排放物必须隐藏起来，机身设计时也必须考虑到不能被雷达和红外探测器发现。
Surprisingly, this statue was sculpted from a giant single piece of jade almost 8 meters high and weighing 260 tons.
令人惊奇的是，这座雕像是由一块8米高、重达260吨的完整玉石雕刻而成。
With modern and simplicity as main pattern, the architecture will be sculpted into fresh and flowing city street scenery.
建筑界面以现代、简洁为主调，强调动势，着力塑造清新、流畅的城市街景。
The faces of the full-sized figures in these tableaux are of such distinctive characters they must have been sculpted from life.
这些画上的人像有真人大小，面容特色迥异，栩栩如生。
This image shows part of a polar crater that still holds on to some summer ice, as well as beautiful sand dunes sculpted by the wind.
这张照片展示了某个极地陨坑，陨坑中还保存着一些夏季冰的痕迹，在风的作用下形成了一些美丽的沙丘。
The trophy has a special significance as it was designed and sculpted by a former player, legendary French flanker Jean-Pierre Rives.
该奖杯有一个特殊之处，就是它是由法国橄榄球队前侧翼前锋Jean - PierreRives设计并制作的。
Of course, the clouds are sculpted by stellar winds and radiation from massive hot stars in the nebula's newborn star cluster, Melotte 15.
当然，这些云气是由恒星风和辐射塑造成的，这些恒星风和辐射来自于星云新诞生的梅洛特15号星团的大量炽热恒星。
Hubble's remarkably sharp, close-up view reveals undulating shapes sculpted by the energetic light and winds from the region's new born stars.
哈勃的这张异常清晰的特写照片揭示了由新生恒星发出的高能光线和风所塑造的星云起伏的外形。
The car, made completely from sculpted Mosaic oak pieces, is a modern saloon on the left side and a convertible from the 1930s on the right side. (See photo).
整辆车完全由手工雕好的橡木块拼接而成，车的左边是现代轿车的造型，右边则是上世纪30年代的敞篷车造型。
"When the lights sculpted the fender properly, they threw the wheel Wells into dark shadow, which necessitated a separate exposure for the tires," says Ludes.
“如果打在挡泥板上的灯光合适，那么轮毂槽处就会出现很深的阴影，因此有必要对轮胎进行单独曝光”，Ludes说。
The lines of wind-sculpted sand are characteristic of immense sand deserts, or sand seas, and the Rub' al Khali is the largest desert of this type in the world.
在一些广袤的沙漠或沙海里常常有这种被风雕刻的痕迹，而鲁卜哈利沙漠是这类沙漠中面积最大的。
Flying over Denver recently, I found myself transfixed by the carved and sculpted landscapes, the bald deserts and red river canyons, the mountains hewn by ancient dust storms.
最近飞越丹佛时，我发现自己被风蚀雕刻的景观、光秃秃的沙漠、红河峡谷和被历史的尘暴削平的峰峦震慑住了。
Guests will feel like a maharajah for the night staying in the same quarters where Maharana Bhupal Singh of Udaipur held court in the 1930s, amid the golden chandeliers and sculpted marble.
客人住在上世纪30年代的西索迪亚王朝末代国王觐见群臣的地方，处在黄金吊灯和雕刻大理石环绕之中，感觉自己就像印度的王公贵族一样。
Guests will feel like a maharajah for the night staying in the same quarters where Maharana Bhupal Singh of Udaipur held court in the 1930s, amid the golden chandeliers and sculpted marble.
客人住在上世纪30年代的西索迪亚王朝末代国王觐见群臣的地方，处在黄金吊灯和雕刻大理石环绕之中，感觉自己就像印度的王公贵族一样。
应用推荐