Bats, swallows and more are chemically preserved in the pose in which they perished, sealed in the deposits of sodium carbonate in the water.
蝙蝠、燕子以及更多的动物遗体以化学方式保存成它们死亡时的姿势，被密封在水里的碳酸钠沉 积物中。
Some words will be sealed in winter.
一些话语也将在冬季凝聚成冰。
Containers should be stored tightly sealed in a dry place.
容器应严密密封并存放在干燥场所。
A glass or quartz tube has tungsten electrodes sealed in each end.
两根钨丝电极是封在玻璃管或石英管的两端。
I can not be sealed in my own jar, and can not live in my own world.
我不能把自己封存在罐子里，不能活在自己的世界里。
The unused ropes must be back into the carton and sealed in plastic bags.
没有使用完的密封绳，仍放回纸箱的塑料袋中扎紧密封。
It's not written in permanent marker and sealed in a security envelope with super glue.
并不是用记号笔写下来，装进一个十分密封的信封里，最后用万能胶粘起来。
When lateral sealing was formed by fracture fillers the fault can be sealed in vertical direction.
当断裂填充物构成侧向封闭，断层在垂向上也应是封闭的；
If the cable should be used sectionally, the head of the cable must be sealed in order to prevent water intake.
电缆如果需要分段使用，电缆分段后必须用防水封帽将电缆头密封，防止进水。
Much of those gases are sealed in refrigerators and air conditioners, where they do not threaten the environment.
很多这种气体被密封在冰箱和空调器里面，在这里它们并不威胁环境。
The two chips are mounted on a ceramic substrate, and then hermetically sealed in a ceramic surface mount package.
这两款芯片安装在陶瓷基板，然后密封在一个密封的陶瓷表面贴装封装。
It features dual cartridges in a compact, lightweight design, and it is vacuum-sealed in a foil bag for a long shelf life.
它的设计贴身轻巧，有两个药筒，它在铝箔袋中真空密封，能长时间的保证生命的安全。
When the gas is cooled, any hazardous elements in the waste end up sealed in a glassy slag that is safe to put into landfill.
当气体冷却，任何有毒的物质会被封在玻璃状的熔渣中，被安全的填埋。
On August 5th the bones were solemnly transported to a Sozopol church and sealed in a silver reliquary donated by the prime minister.
8月5日这些骨头庄严运往索佐波尔教堂，并被封在了首相捐献的银质圣骨匣里。
Onkalo will be ready to take waste in 2020, and then will be finally sealed in 2120, after which it will not be opened for 100, 000 years.
Onkalo预备在2020年开始处理核垃圾，然后它最终将在2120年被密封，在此之后的十万年里不再被打开。
Containers must be placed and well-sealed in one transparent plastic bag with a press-seal, of a maximum capacity of one liter (quart).
这些东西必须被密封放置在一个有冲压密封圈的，最大容量为一公升（一夸脱）的透明塑料袋中。
The only truly secure system is one that is powered off, cast in a block of concrete and sealed in a lead-lined room with armed guards.
真正安全的系统只能关机断电，放到一个混凝土浇注的建筑物中的一个密闭的房间中，并配备警力进行守卫。
Man and algae sealed in the capsule divorced themselves from the wide net woven by the rest of life. They would be a separate, closed system.
被封闭在这个舱里的人和水藻，实际上已经脱离了由其他生命编织起来的宽广网络，形成一个分离的、封闭的系统。
Only one patient had a little contrast in the trachea during X-ray exam but without symptoms, the fistulae completely sealed in 18 cases.
除1例仅放置气管支架者，术后有少量造影剂渗入气管，但没有症状，其余18例造影显示气管食管瘘完全封闭。
The t-shirts were subsequently sealed in plastic bags and then sent to women to smell and rate how attractive they thought the t-shirt wearer was.
T恤然后密封在塑料袋里，让女性去闻一闻并且评估她们认为穿T恤的人有多么的有魅力。
Methods: Mycostatin was sealed in root canals in 76 cases with therapy-resistant apical periodontitis, and post-operation response was evaluated.
方法：76例根尖周病久治不愈的患者，采用制霉菌素根管内用药，观察封药后的反应。
It was less than a foot long, sewed up in canvas, sealed in red wax with his father's seal, and directed in his father's hand to 'Mrs Angel Clare'.
包裹不到一英尺长，外面缝着一层帆布，缝口上封有红色的火漆，盖有他父亲的印鉴，上面有他父亲写的亲笔字：“寄安琪尔·克莱尔夫人收。”
Throughout most of Africa, traditional marriages-often involving colourful rituals-are equally accepted as uninos sealed in a church or registry office.
在非洲的绝大部分地方，传统婚礼——经常伴随着丰富多彩的仪式——都会被平等对待，并经档案室或教堂盖章。
Throughout most of Africa, traditional marriages-often involving colourful rituals-are equally accepted as uninos sealed in a church or registry office.
在非洲的绝大部分地方，传统婚礼——经常伴随着丰富多彩的仪式——都会被平等对待，并经档案室或教堂盖章。
应用推荐