Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.
一定要在支票上签了名再封信封。
The greatest single advance began in 1800 when a Frenchman, Nicolas Appert, discovered that he could preserve certain foods by sealing them in jars and keeping the air from them.
最大的进步开始于1800年，当时法国人尼古拉斯·阿佩尔发现，他可以把某些食物密封在罐子里，不让空气进入。
The impact of raindrops on the loose soil tends to transfer fine clay particles into the tiniest soil spaces, sealing them and producing a surface that allows very little water penetration.
降水往往会把细小的粘土颗粒转移到土壤的最微小的空隙中，使这些空隙变得封闭，从而形成了一种几乎不允许任何水分渗透下来的表层土壤。
Such an evacuation could delay sealing efforts by 10 to 14 days.
这样的撤离会使封堵工作耽误10到14天。
Sealing also provides a security measure to detect code tampering.
密封还提供了防止代码篡改的手段。
Golf conjures up images of bankers sealing dodgy deals between holes.
高尔夫现在让人们脑海中显现中银行家封上洞与洞之间不靠谱的交易。
And finally we are going to be looking at arguments that are self sealing.
最后我们看看那些，自封式的论点。
Applying sealants to concrete moat surfaces and sealing any moat openings.
用密封涂料密封壕沟表面和密封任何壕沟的开口。
Thinly coat sealing lip and outer circumference of sealing ring with vaseline.
将密封圈的外圆和密封唇上涂上一层薄薄的凡士林。
Thinly coat outer circumference and sealing lip of sealing ring with vaseline.
将密封圈的外缘和密封唇上涂上一层薄薄的凡士林。
For example, control heat, air and moisture leakage by sealing Windows and doors.
举些小例子，比如把门窗缝密封就可以减少热量，空气和湿度的泄露。
Then, place in a tight-sealing container; and store in a cool, dry spot away from sunlight.
然后，将面粉存放与密封容器中，放置在凉爽、干燥、远离阳光的地方。
Its high thermal conductivity reduces the energy required for sealing and sterilization.
它的高导热性可以减少密封和消毒所需要的能量。
This is connected via a sealing valve to the larger, more powerful lower chamber, or ventricle.
通过密封阀与更大的，更强的位于下面的腔室——心室——相连。
Sealing a package means that all classes defined in that package must be found in the same JAR file.
密封一个包意味着包中的所有类都必须在同一JAR文件中找到。
special postal articles: referring to postal date-marks, postal tongs for lead sealing and postal bags.
邮政专用品：指邮政日戳、邮政夹钳和邮袋。
Second fallacy we're looking at here is the fallacy of question begging and the thirdly is self sealing argument.
第二个谬论是我们这里看的是，求问题的谬论，第三是自我封闭论点。
These covers are constructed of steel for strength and fitted with elastomer components on the sealing surfaces.
这些盖由钢制成，以便具有足够的强度，并在密封表面装配有弹性部件。
Okay a self sealing argument: two weeks from today at 2:45 you are going to be doing exactly what you are doing.
自封式论点：两周后的今天2：，你会做你现在正在做的事情。
Sealing a package within a JAR file means that all classes defined in that package must be found in the same JAR file.
密封JAR文件中的一个包意味着在这个包中定义的所有类都必须在同一个JAR文件中找到。
Apple says this makes sense because sealing in the batteries lets the company make them larger, without adding heft to the laptops.
苹果公司表示，这么做是有道理的，因为使用内置电池的话，公司就可以将电池做的更大，又不用加大笔记本电脑的厚度。
Medium pressure increases toward the valve seat surface and oblique cone sealing surface squeeze is tightening, sealing the better.
正向介质压力增大时阀板斜圆锥表面与阀座密封面挤压越紧，密封效果越好。
The new sealing cap - similar to a smaller version of the damaged blow-out preventer - has three devices that are designed to shut the flow.
新的密封帽类似一个较小版本的损坏井喷防护装置，有三个旨在关闭流量的装置。
Esme was already moving; her hand touched an inconspicuous keypad on the wall, and with a groan, huge metal shutters began sealing up the glass wall.
艾思梅已经行动了起来，她的手按上墙上的一个隐藏着的按钮，然后，只听一声轻响，巨大的金属百叶窗开始降下来封闭住了玻璃墙。
Esme was already moving; her hand touched an inconspicuous keypad on the wall, and with a groan, huge metal shutters began sealing up the glass wall.
艾思梅已经行动了起来，她的手按上墙上的一个隐藏着的按钮，然后，只听一声轻响，巨大的金属百叶窗开始降下来封闭住了玻璃墙。
应用推荐