Until around 1930 few United States Civil War historians paid much attention to Southerners who opposed the 1861-1865 secession from the United States by a confederacy of Southern states.
直到1930年，很少有美国内战历史学家关注那些反对1861至1865年南方各州联盟脱离美国的南方人。
Its agreed secession would not be unprecedented.
这种双方同意的分离并非史无前例。
The speakers who introduced the senator spoke about the party’s need to be inclusive, to nurture a majority, and not to frighten voters with talk of secession.
介绍参议员的演讲者们谈论共和党需要包容，培养大多数选民，不要用脱离联邦的言论把投票者吓走了。
Klimt was a founder of the Vienna secession art movement that for many became synonymous with jugendstil the German and central European version of art nouveau.
克里姆特是维也纳分离派运动的元老，许多人将该派艺术视为“青年风格”，即德国与中欧的“新艺术运动”。
So obvious are the reasons which forbid this secession that it is necessary only to allude to them.
禁止退出的理由太过于明显，因此只要略予提及即可。
Scarlett sighed. If Gerald once got on the subject of war and secession, it would be hours before he relinquished it She broke in with another line.
思嘉叹了一口气。只要杰拉尔德一谈起战争和脱离联邦这个话题，他不扯上几个小时是不会停下的。她连忙拿另一个话题来岔开。
If that is true, then the representations and interpretations of China's adoption of anti-secession law in the U. S. press could be reflective of the views held by U. S. policy makers.
如此，美国报刊对中国反分裂法的报道就可能反映出其决策者在这一事件上的态度和观点。
They established "the Secession" (stylistically allied with art nouveau).
他们建立起了“分立派”(从艺术角度来讲，它属于新艺术)。
Secession artists were engaged to design the empire's postage stamps and currency.
分离派艺术家被委任设计帝国的邮票和货币。
Olbrich designed their exhibition building, the famous Secession Hall, which became the movement's landmark.
奥尔布里希设计的展馆建筑——著名的分离派殿堂，成为该运动的标志性建筑。
Gustav Klimt is representative of European Art Nouveau and one of the important figures in Vienna Secession, Austria.
古斯塔夫·克里姆特是欧洲新艺术运动的代表，奥地利维也纳分离派的重要人物。
Gustav Klimt is representative of European Art Nouveau and one of the important figures in Vienna Secession, Austria.
古斯塔夫·克里姆特是欧洲新艺术运动的代表，奥地利维也纳分离派的重要人物。
应用推荐