Thurlow and Brown's rooms were on the second level, to the rear of the building.
瑟洛和布朗的房间都在大楼背面的第二层。
The second level consists of the performance counter, which is an attribute of the performance object.
第二级包括性能计数器，它是性能对象的属性。
At the second level of the document you find a number of elements that are children of the root element.
在该文档的第二级，可以找到很多元素，这些元素是根元素的子元素。
As a result, this method for displaying second level work items can save a lot of time (See Figure 6 for details).
结果，显示第二层工作项的该方法可以节省大量的时间(查看图6获得更多的具体信息)。
Now let us discuss the issue with the query optimization for the objects which are configured for second level cache.
现在我们来谈谈关于二级缓存的查询优化问题。
The front door opens to a formal central hall with dual staircases winding up to the second level.
前门通向正式的中央大厅，大厅的双楼梯蜿蜒延伸到二楼。
Note: The above issue resolution is not solvable if we are eagerly fetching the second level cached data in our query.
说明：如果在查询中使用预先抓取来获取二级缓存中的数据时，我们将无法解决上面提出的问题。
The second level contains the private areas: the main and secondary room, both framing special views of the valley.
第二个层是私人活动的区域：主卧和次卧，这些房间都可以欣赏到山谷的优美景色。
While the schema filter applies to all the folders, the folder filters provide a second level of filtration on the objects.
尽管模式过滤器可应用于所有文件夹，但是文件夹过滤器可以对对象进行第二级过滤。
The second level of access control is Label-Based access control (LBAC), which can be at the row level, column level, or both.
第二级的访问控制是基于标签的访问控制(Label - Based Access Control,LBAC)，这种控制可以发生在行级、列级或者同时发生在这两级。
Nowadays, China's cultivated land requisition-compensation balance is upgrading from the first level to the second level.
目前，我国的耕地占补平衡正由第一层级的数量平衡向第二层级的数量—质量平衡升级。
Lighthouse features a familiar tabbed navigation menu; however, it also has a second level of menus right under the set of tabs.
Lighthouse有一个熟悉的选项卡式的导航菜单；然而在每个选项卡下它还有一个二级的菜单。
Apart from the schema filter, a second level of filtration can be achieved by specifying folder filters for each of the object folders.
除了模式过滤器外，通过为每个对象文件夹指定文件夹过滤器，可以实现二次过滤。
In this paper, based on SCOR, first level operation model and second level model of logistics distribution enterprise were constructed.
本文在SCOR模型的基础上建立了物流配送企业第一层运作模型和第二层运作模型。
The second level can be thought of in terms of business unit strategy, which is about how to compete successfully in particular markets.
战略的第二个层次是业务单位战略，即如何在某特定市场上成功地开展竞争。
Visitors enter the house via a wooden walkway that leads directly to the second level, where the residence's main common areas are located.
参观者通过一个直接与二层相连的木栈道可以进入住宅，这里也是住宅的主要公共区域。
The more difficult second level requires a flight of 180 seconds followed by a landing on simulated lunar terrain, complete with rocks and craters.
更困难的第二个级别，要求飞行180秒，接着在遍布岩石和陨石坑的模拟月球地形上降落。
The analysis of the contextual meaning at the second level is based on the theories of speech acts of pragmatics and cross-culture communication.
在这个层面上对语境意义的分析是以语用学的言语行为理论和跨文化交际理论为基础的。
Three long glass air wells pierce through the first and second level of the building, flooding the interior with natural light as well as “blowing” air through it.
一个通风竖井穿过了一二层楼，可以为楼的内部提供自然的阳光与新鲜的空气。
A little conflict-resolution training can help you learn some tricks for getting to the second level of consensus: now everyone knows what the heck Ralph is talking about.
一点解决冲突的训练可以让你学会一些办法，达成共识的第二个层面——现在每个人都明白拉尔夫到底在讲什么了。
If a distributed cache is desired, we recommend using one of the WebSphere-provided distributed cache implementations. These can be used as a second level cache with hibernate.
如果需要分布式缓存，我们建议使用WebSphere提供的分布式缓存实现之一。
The top level of it is teaching styles, the second level is teaching strategy and mode, the third level involves teaching means, method, language, procedure and structure and so on.
教学形式系统可分为三个层级：最顶端为教学风格；第二层为教学策略、教学模式；第三层最为丰富，包括教学手段、教学方法、教学语言、教学程序、教学结构等等。
If we try to eager fetch the department entity then for every fetch of same department the database is hit for department information even though it is available in our second level cache.
如果对department实体采取预先抓取，那么对于同样的department实例，纵使它位于二级缓存中，每次也都需要查询数据库。
Each chunk is a direct index to the pointer array of the corresponding level: the first left-hand-side chunk to the first-level nodes, the second chunk to the nodes of the second level, and so on.
每个小块便是相应层的指针数组的直接索引：最左边的小块指向第一层节点，第二个小块指向第二层的节点，依此类推。
I have finished the first level of preparation and now I am starting on the second level, which focuses on strength building. It will allow me to face this long and tough season in top condition.
我已经完成了备战训练的第一阶段，现在正开始第二阶段力量部分的练习，它将使我能够以最好的状态迎接这个漫长而艰苦的赛季。
Similarly, rows in green are second-level items (and the fields under that are attributes at that level).
类似地，绿色的行是第二级数据项(之下的字段是该级别的属性)。
With the first - and second-level nodes built in the tree view of the Lotus Quickr Document Linker, you are now ready to publish the contents to the Lotus Quickr server.
在LotusQuickrDocumentLinker的树视图中构建第一级和第二级节点之后，现在就可以将内容发布到Lotus Quickr服务器了。
Second-level filtering gives you low-level control over how messages are routed.
第二级过滤为如何路由消息提供了低级控制。
Second-level filtering gives you low-level control over how messages are routed.
第二级过滤为如何路由消息提供了低级控制。
应用推荐