You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
You probably have to help younger children plan their session, but it's important that by the end of primary school it's second nature.
你可能必须帮助年龄较小的孩子安排他们做作业的顺序，但重要的是，等他们小学结束时，要让他们习惯成自然。
"Once a rule becomes second nature, it frees us," Mitchell says.
“一旦规则成了第二天性，它就赋予我们自由了，”米切尔说。
Once you get used to using the relative path, it becomes second nature.
一旦您习惯了使用相对路径，它将变为第二属性。
Natasha Romanoff: Looking over your shoulder should be second nature.
黑寡妇：从你的肩膀往后看都快成第二天性了。
My body thinks this is normal now; to say things and never do them is second nature.
我的身体现在认为这个很正常；只说不做是第二天性。
Habit is second nature. You will benefit from a good habit but a bad one does endless harm.
习惯成自然，好的习惯让你获益，坏的习惯贻害无穷。
It becomes second nature to adapt your own style to that of the person with whom you are speaking.
这成为将你的风格与谈话者相适应的第二天性。
With such an early and intense drilling, the habit soon becomes second nature, effortless and unconscious.
从小就开始如此激烈的训练，习惯就变成了第二自然的、下意识的行为，根本不用费多大劲。
We at Audi embody a strong identity; it is second nature to us to continue striving onwards and upwards.
我们每一个奥迪人都有非常强烈的特征，那驱使我们不断向前、向上的第二天性。
What we should do from now on is to make excellence a habit, be used to it, and make it our second nature.
所以我们从现在起就要把优秀变成一种习惯，使我们的优秀行为习以为常，变成我们的第二天性。
"Once skills... become second nature, you can call them up much more easily when you need them," Randall writes.
一旦技能成为你的第二天性，你就能够在需要它的时候轻而易举地唤醒它。
You may have the solution to a pesky problem many have, but it's second nature to you that you don't even think about it.
你可能有方法解决令大家都感到棘手的问题，但你甚至连想都不想，这就是你的第二本质。
They noted the lack of outcry when a columnist declared that, for Catholics, "doublespeak and duplicity are second nature".
他们还注意到当一个专栏作者宣称天主教徒的“第二天性是故弄玄虚和表里不一”时，竟然没有人出来反对。
Being in the jewellery industry for 26 years, it was second nature to spot glistening fragments on the floors and in elevators.
在珠宝业摸爬滚打26年，在地板和电梯里发现闪光的东西已经成为我的第二天性了。
In this famously organized and law-abiding country, the Swiss seem to have accepted and absorbed the complexities as second nature.
在这个以守法和有组织闻名的国家，瑞士人似乎已经完全接受、吸收了这些复杂的规定，几乎变成了他们的第二天性。
Many of my students report that when achieving rapport becomes second nature, they find people asking, "Are you sure we haven't met before?"
我的学生中有许多人给我反馈说，当将建立融洽关系变成自己的第二本能后，他们就会发现别人总会问，“你确信我们之前没有见过面吗？”
Adopt the stance of dauntless self-acceptance, avoid combat when possible, and practice your techniques until they become second nature.
采用'勇敢的自我接受'式战斗站姿、尽可能回避对抗'和练习你的技能直至它们成为你的第二本能。
They watched senior leaders in the organization, borrowed their language and action, and practiced them until these became second nature.
他们会留意观察组织内的高层领导者，模仿其言行举止，并不断练习，直到这些变成第二天性。
Get good enough, and eventually you will be able to slip effortlessly into the accent. "It should be second nature to you," Berkery says.
好好练习吧，最后你一定能轻松转换成那种口音的。“它应该变成你的第二本能，”伯克里说。
Don't worry if you haven't heard of some of these as they may not be necessary, just be aware that planning should become second nature to you.
如果你从来没有听说过以上的这些计划，不要担心，因为或许它们也不是必要的。你所需要注意的是做计划应该成为你的第二天性。
Learn to see the goodness of the person than the negative. It may be tough initially, but once you cultivate the skill, it becomes second nature.
学着去关注他人的优点而不是缺点，一开始可能会很困难，但一旦你熟悉了这个技巧，它就会成为你的第二天性。
No matter the cabin in the forest or the forest in the cabin, the image design hall after transformation forms the second nature of the space.
无论是森林中的木屋，还是木屋中的森林，改造后的形象设计大厅构筑了空间的第二自然。
I've been installing strap jacks this way for decades and it's second nature for me to use a hand drill and free-hand drill out strap jack holes.
我已经安装带插孔这样几十年，它的第二个性质对我来说，使用手钻和徒手演练了带杰克洞。
The primary goal is information retention – to practice something until it becomes second nature to you, like an automatic function of who you are.
主要目标就是保存信息-强化训练它直到变成你的本能，就像是你与生俱来的本能一样。
The more you put these ideas into practice in your life, the easier and more second nature they will be, and more balanced and stable your life will be.
你越把这些想法付诸行动于生活，将会越容易或成为你的第二天性，你的生活也将更平衡和平稳。
Experts said imperfect rhymes do not typically come naturally when writing, but the study said the skill is 'second nature' for popular rap artists.
专家们表示一般人在写作时不会自觉使用不完全押韵，但该研究发现这个能力对于说唱歌手而言是“第二天性”。
Experts said imperfect rhymes do not typically come naturally when writing, but the study said the skill is 'second nature' for popular rap artists.
专家们表示一般人在写作时不会自觉使用不完全押韵，但该研究发现这个能力对于说唱歌手而言是“第二天性”。
应用推荐