His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.
他的第2个妻子阿丽丝决心让他疏远他的两个儿子。
When Stark drove me into exile, I fled to Lys with my second wife.
当史塔克放逐我后，我与我的第二任妻子逃到里斯。
Rupert separated from his second wife of 32 years, Anna, the same year.
同年，默多克与结婚32年的第二任妻子安娜分居。
For at the end of the war he and his second wife, Marie, were called to account.
二战几近结束之际，汉姆生和他的第二任妻子玛丽被传去清算罪行。
Many a man owes his success to his first wife, and his second wife to his success.
许多男人将自己的成功归功于他的第一个妻子，而将他的第二个妻子归功于自己的成功。
Einstein and his second wife, his cousin Elsa, leave on their first trip to the U. S., 1921.
1921年爱因斯坦和他的第二任妻子，也是他表姐的艾尔莎首次前往美国。
Lario, also a former actress, is Berlusconi's second wife and the couple have three children.
拉里奥是贝卢斯科尼的第二任妻子，她曾经也是一名演员。他们育有三个孩子。
Mary Shelley was the second wife of Percy Bysshe Shelley (1792-1822), the great Romantic poet.
玛丽·雪莱是浪漫主义诗人珀西·雪莱(1792- 1822)的第二任妻子。
His second wife had three children already, so when he married her he had a ready-made family.
他的第二个妻子已有三个孩子，所以他跟她结婚时，他就有了现成的家庭。
"You may not have heard of a second appendix," he replied, "but surely you've heard of a second wife."
你也许没听说过第二次患阑尾炎的，但你总听说过有人会有第二个妻子吧？
He was married twice, and is survived by his second wife, the writer and historian Lady Antonia Fraser.
他结果两次婚，直到死亡一直由他的第二任妻子作家兼史学家的安东尼娅·菲拉瑟陪伴。
It was because of our other mother, Daddy's second wife, that he became closer to his own children.
正是因为我们的另一位母亲，父亲的第二位妻子，他和他的孩子走得更近了。
In 2010, his first wife was arrested after an altercation with the woman who later became the second wife.
2010年，他的第一任妻子在和一名女子发生争吵后被逮捕，而这名女子不久后就成了奥尼尔的第二任妻子。
By the same wife my father had four children more born there, and by a second wife ten others, in all seventeen.
我父亲同前妻又生了四个孩子，同第二个妻子生了十个孩子，总共十七个孩子。
Einstein, with his second wife Elsa, had arrived in Princeton in 1933 at the newly formed Institute for Advanced Study.
爱因斯坦和他的第二任妻子埃尔莎于1933年来到新成立的普林斯顿高级研究院的。
When Flynn's second wife was diagnosed with early stage breast cancer at 53 years old, he was ready for round two.
弗林的第二任妻子在53岁时被诊断出患有早期乳腺癌，这时，他已经做好了准备，打算进行第二轮尝试。
Wong She, Yip Sang's second wife, was very young with"sensitive" eyes, but did not meet with the approval of lee She.
他的第二位妻子汪氏，很年轻，有一双“多情”的眼睛，但却得不到李氏的认可。
Persistent mistaken connections also can cause embarrassing errors, such as calling a man's second wife by the name of his first.
持续的错误联系可引起混淆错误，比如总把一个男人的第二任妻子称呼为前妻的名字。
My mother, the second wife of my father, was abiah folger, daughter of peter folger, one of the first settlers of new england.
我母亲，亦即父亲的第二个妻子，叫艾比亚福尔杰，她是新英格兰第一批定居者彼得福尔杰的女儿。
Peter was the first child of his father's second wife and thus a potential threat to the ambition of the relatives of the first wife.
彼得是他父亲与其第二任妻子的长子,因此对第一任妻子的亲戚们而言,彼得是他们的一个潜在威胁
Early reports after Wednesday's strike indicated that Mehsud's second wife was killed in the house, which belonged to his father-in-law.
星期三的空袭之后，早期的报道说，马哈·苏德的第二个妻子丧命的屋子是属于他岳父的。
When his second wife walked out on him in 1968 he couldn’t help remarking, bitterly, that she had left him for someone handsomer and taller.
1968年，他的第二位妻子遗弃了他，他痛不自禁地诉说，她离开他是因为某个人比他更英俊更高大。
Their romance got off to a bit of a scandalous start: Deng, 42, married Murdoch, 80 in 1999 — 17 days after he divorced his second wife, Anna.
他们的浪漫史开始得稍显荒唐：1999年，42岁的邓文迪与80岁的默多克结婚，那时默多克与他的第二任妻子Anna离婚才刚17天。
Their romance got off to a bit of a scandalous start: Deng, 42, married Murdoch, 80 in 1999 — 17 days after he divorced his second wife, Anna.
他们的浪漫史开始得稍显荒唐：1999年，42岁的邓文迪与80岁的默多克结婚，那时默多克与他的第二任妻子Anna离婚才刚17天。
应用推荐