Secondary market buying is about tactics, not support or lack thereof for a company or industry.
二级市场买入讲的是战术，而不是支持或不支持一家公司和一个行业。
Companies such as Hedgebay Trading have developed a secondary market for hedge-fund shares.
类似于Hedgebay Trading这样的公司已经在为对冲基金股份拓展二期市场了。
In addition, because in a weak market, secondary market investors did not buy it has reasonable.
此外，因为在疲软的市场，二级市场的投资者不买它有合理的。
Securites become a kind of currency, traded in the so called “secondary market” at fluctuating price.
证券变成一种货币，在所谓的“第二市场”以波动价格予以交易。
But once the mainland offering takes place, price movements become random: the secondary market is not a good buy.
但是随着股票在中国国内上市，股价波动就不同了：二级市场不是好股票市场。
Imagine one of the heavily-traded companies goes public at 30% lower than where it traded on the secondary market.
设想如果一家二级市场交易活跃的公司IPO价格比二级市场交易价低30%，会怎样？
Ticket markets can be separated into primary market and secondary market, and the latter is the resale market.
门票销售市场可以分为初级市场和二级市场，二级市场即转售市场。
The secondary market, by contrast, involves the resale of art objects, either through private dealers or auction houses.
而相比之下，二级市场则涉及到通过私人交易商或拍卖行渠道对艺术品的转售倒卖。
By some estimates 5% of fine wines sold at auction or on the secondary market are not what they claim to be on the label.
据估计，拍卖会或二级市场出售的美酒有5%货不对板。
People tend to buy and hold here, so there isn't as much secondary market trading as perhaps the market makers would like.
人们倾向于增购和增持，所以二级市场的交易量并没有做市商所预计的那么多。
Over time, those items can command a premium in the secondary market, where members trade their goods for virtual currency.
一段时间后，这些物品逐渐在二级市场走俏，玩家们在那儿换虚拟货币。
"Their new bonds are well subscribed and transactions in the secondary market are active, while liquidity is ample," it said.
“它们新债券的认购情况良好，次级市场上的交易也很活跃，流通性很充分。”网站上这样说。
Telebras and its regional subsidiaries were so inefficient that they spawned a vigorous secondary market for telephone lines.
telebras及其地区子公司效益不佳，以致于造就了活跃的固话线路二级市场。
These bonds saw strong demand and traded higher in the secondary market once they were priced, underlining the appetite for this debt.
这些债券迎来了强劲的需求，发行后在二级市场的价格均出现上涨，突显出市场对此类债券的需求之大。
When Christie's acquired the firm in 2007, many doubted the health of this unconventional alliance of the primary and secondary market.
早在2007年佳士得购得该画廊时，许多人就质疑这个一级与二级市场非传统结合物的健康状况。
Incomplete credit rating system, credits differentiation of products are vague, secondary market lacks rational pricing mechanism.
信用评级体系不完善，产品信用差异难以区分，二级市场缺乏合理定价方法。
As the price of the loans falls in the secondary market-to below 85% of their value in some cases-a number of Banks could face big losses.
随着贷款的价格在二级市场下跌—在某些情况下，跌至低于其实际价值的85% -一些银行就可能面临巨大损失。
Some Treasury bonds issued before 1985 did have call provisions, however, so you need to watch out if you buy these bonds in the secondary market.
但是，一些在1985年前发行的国债有赎回条款，所以你需要注意你是否在二级市场上买了这些债券。
Traders say the European Central Bank (ECB) acted aggressively behind the scenes, calling some 20 dealers to buy Portuguese debt in the secondary market.
交易员称欧盟央行（ECB）在幕后积极行动，呼吁20家买家在二级市场购买葡萄牙国债。
Some may reckon that covenants are no longer necessary. First, they can now sell loans in the secondary market, an option that did not exist 20 years ago.
可能他们认为严格的条款没有必要，首先他们可以在二级市场上交易贷款，这在20年前是不可能的。
To offset this risk, the ECB came out and started buying Italian bonds on the secondary market, essentially taking the place of skittish private investors.
为了降低这一风险，欧洲央行挺身而出，开始在二级市场上收购意大利国债，简而言之，即从容易受到惊吓的私人投资者手中接盘。
NASDAQ, New York's other big stock exchange, has evolved from a secondary market dealing mainly in technology and start-up companies to a global force.
而纽约的另一个大型证券交易所纳斯达克(Nasdaq)也已经由一家主要从事科技与新兴企业股票交易的二版市场成长为一家全球性的交易所。
NASDAQ, New York's other big stock exchange, has evolved from a secondary market dealing mainly in technology and start-up companies to a global force.
而纽约的另一个大型证券交易所纳斯达克(Nasdaq)也已经由一家主要从事科技与新兴企业股票交易的二版市场成长为一家全球性的交易所。
应用推荐