她获得2 000票。
The clothes line is pulled taut and secured.
晾衣绳被拉紧系牢了。
They secured a victory in the face of overwhelming odds.
尽管情况非常不利，他们仍得到了胜利。
He helped her close the cases up, and then he secured the canvas straps as tight as they would go.
他帮她关上箱子，然后他又把帆布带尽可能缚紧。
Compton secured space wherever he could find it, including a racket court.
康普顿在他能找到的任何地方都争取到了一席之地，包括网球场。
The runaway success of The Pickwick Papers, as it is generally known today, secured Dickens's fame.
如今举世闻名的《匹克威克外传》的巨大成功使狄更斯声名鹊起。
Brondello secured the MVP award by scoring 357 points.
布朗德罗以357分的得分获得最有价值球员奖。
In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.
1783年他促使国会采纳了十进位币制。
She gingerly secured the loose paint flakes around the rip with a liquid adhesive.
她小心翼翼地用液体粘合剂把松散的油漆片固定在裂缝周围。
As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secured.
正如阿蒙森所料，如果他成功问鼎南极，不管是名誉还是将来探险的资金都能够得到保证。
A rope from the second vessel was secured around the shark's tail, but repeated efforts to tow the fish into the water failed.
第二艘船上的一根绳子系在鲨鱼的尾巴上，但多次将鱼拖进水里的努力都失败了。
如何保护连接？
SSL secured communication in TM1
在TM1 中由SSL保护的通信
The user requests a secured Web resource.
用户请求安全Web资源。
Mortgages are debts secured by property as collateral.
抵押贷款是以财产作为抵押的债务。
The communication across the servers has to be secured.
跨服务器的通信必须确保安全。
Target site provides the secured resource to the subject.
目标站点向主体提供受保护的资源。
Alstom, Hitachi and others have also secured business.
阿尔斯通和日立等其他公司也参与到这笔交易中。
And to work with these details, the servlet must be secured.
要使用这些详细信息，servlet必须得到保护。
But police gradually pushed them back and secured the area.
警方渐渐把他们驱离，控制了这一区域。
Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
箱子必须用钉子钉住，并且用金属带全面加固。
The secured response contains the requested SAML security token.
安全的响应包含所请求的SAML安全令牌。
The Western victors, however, have secured no such advantages.
然而西方的胜利者却无此优势可占。
The client resends the original request for the secured resource.
客户端重新向安全资源发送原始请求。
In theory, MIDP applications could be secured by the same methods.
理论上，也可以用相同的方法保护MIDP应用程序。
Constraints and roles are fixed when a secured application is deployed.
约束和角色在部署受安全保护的应用程序时确定。
They co-founded AK and secured its first election victory, in 2002.
他们一起创立了正发党，并在2002年的选举中第一次胜出。
The campuses, buildings, and rooms can be secured as shown in Figure 12.
校园、大楼和房间的保护情况如图 12 所示。
The campuses, buildings, and rooms can be secured as shown in Figure 12.
校园、大楼和房间的保护情况如图 12 所示。
应用推荐