Attempts to brand the belly dance as an act of seduction are both demeaning and distorting.
试图将肚皮舞标榜为一种诱惑行为是贬低和扭曲的。
Unlike fashion's embrace of playful dissimulation and seduction, this beauty practice instead insists on correcting precisely measured flaws.
不像时尚界拥抱好玩的伪装和诱惑，这种美容实践反而坚持纠正精确测量的缺陷。
What sweet seduction lies before us?
在我们眼前是多么甜蜜的诱惑！
One about seduction, and falling in love.
一个关于诱惑、坠入情网的爱情故事。
Like this, everyone will invent its own seduction codes.
就这样，每个人会创造出自己的魅力准则。
This flirtatiously scented body balm is pure body seduction.
这芬芳的柔粉色香膏简直会诱惑人犯罪！
It was blatant seduction, but he was powerless to stop himself.
这是太粗俗的诱惑了，可以他没法阻止他自己。
Indeed, our consumer society is largely based on seduction capital.
事实上，我们的消费社会很大程度上是建基于诱惑资本之上的。
If you do , she thinks it is just one of men's tacties for seduction.
要是你小心照顾她过马路，她又会说这是男人的花招。
Playing the game of seduction, her life becomes more and more complicated.
玩耍诱惑的游戏，使她的生活变得愈加复杂。
And of course, a sense of melodic seduction that grabs on and can't be shaken.
当然，旋律具有引人入胜的感觉，扣人心弦，令人欲罢不能。
To create this individually seduction, we will escape established social codes.
为了确立这种独特的诱惑，我们会摆脱已有的社会规范。
It is the quintessence of seduction, with its fun and modern roll-on applicator.
其独具诱惑之处，在于采用了妙趣又颇具现代感的走珠式设计，便于涂抹。
Even when the listener learns nothing worthwhile, he can achieve a useful seduction.
就算倾听者没有了解到什么有价值的东西，他也可能成功地“诱惑”了对方，这是有用的。
His advice is almost like that which one would give to another on the arts of seduction.
他的建议几乎就像是一个人在用诱惑的艺术给予另一个人一样。
However, as time went by, I found more and more outside seduction that I was once ignorant of.
随着时间的推移，我发现曾经不太留意的这个世界对我有着越来越多的诱惑。
The good news here is that Seduction is not usually where most men have their biggest problems.
这里有消息，一个好的一个不好的，你要先听哪个？好消息是诱惑阶段通常不是大多数男人犯愁的阶段。
You can fix some of these kinds of issues when in Seduction, but it's not ideal to have to do so.
你可以在诱惑阶段加进一些类似的事情来弥补你前阶段的疏忽但这样做不理想因为你完全可以在前些阶段做好。
Everyone is able to define its own seduction idea and codes. This is the idea of individual freedom.
每个人都可以定义自身的诱惑观念及准则。这就是个人自由的概念。
Todd'sbrief when designing the dress was "The Art of Seduction" and thatthat's what it represents for her.
Todd设计这条裙子的理念是“诱惑的艺术”，而这也是她所希望这裙子表达的内涵。
Love Signals, a book by anthropologist David Givens, is a practical guide to the body language of seduction.
人类学家大卫·吉文斯所著《爱的信号》(Love Signals)一书是如何用身体语言诱惑对方的实用指南。
You might have lost your way a little bit with that one guy, but do not doubt your powers of seduction.
另一半已经有些让你失去了自我，但是你对其他人的吸引力仍在。
Confident people win because they are willing to take enough chances, not because they have secrets of seduction.
自信的人能成功是因为他们愿意抓住更多的机会，而并不是由于他们有什么魅力秘诀。
So we can expect that modernity itself, which is the origin of seduction capital, would be called into question.
因此，我们可以预想的是，现代性本身这个诱惑资本的来源，会被许多人质疑。
A woman I know who does online dating says she is often baffled by the seduction techniques of the men she meets.
我认识的一位女性在网络上征婚，她说她遇到的男人们的把妹技巧经常让她困惑不已。
It is because I want to be loved from head to toe, justified in my every choice, that the seduction hysteria exists.
因为，我想要从头到脚地被爱，捍卫我每一个选择，那诱惑的歇斯底里存在着。
She even describes battles with bureaucrats as an exercise in seduction, thanks to the promise of pleasure in resolution.
她甚至把官僚之间的争斗描述成诱惑的练习，多亏还有在娱乐之余的分辨能力。
All surface and seduction, they present a beautifully composed past that tells us nothing of the real life of the moment.
所有的表面和诱惑，它们展示的是美丽的过去构图，却无法告诉我们现实生活中的瞬间。
All surface and seduction, they present a beautifully composed past that tells us nothing of the real life of the moment.
所有的表面和诱惑，它们展示的是美丽的过去构图，却无法告诉我们现实生活中的瞬间。
应用推荐