Others decry what they see as outside forces running roughshod over the old Harlem.
另一些人则谴责他们所看到的外部势力对哈莱姆旧城区横行霸道。
The coming together of the oppositely charged particles neutralizes the electrical tension and releases a tremendous amount of energy, which we see as lightning.
相反的带电粒子聚集在一起，抵消了电的张力，释放出大量的能量，就是我们看到的闪电。
We don't see as many types of vegetation, trees, grasses and so forth.
我们看不到那么多种类的植被、树木和草等等。
You'll see as the semester progresses and you start learning more about musical forms, you'll become a more adept listener.
你会发现随着学期的进展，你开始了解更多的音乐形式，你会成为一个更熟练的听众。
Bock takes pride in his work. And he hopes the idea behind ChopValue will help people rethink what they see as waste.
博克对自己的工作感到自豪。他希望 ChopValue 背后的理念能帮助人们重新思考看待废物的方式。
Beyond that, though, I'm not sure I see as much harm as critics of this trend.
但除此之外，我不觉得自己像批评人士那样认为这一趋势有多大的危害性。
Performance isn't part of the specs, but that's what I see as the next big push on HTML5.
这个标准没有包括性能这一部分，但是这是我想在下一个版本中看到的东西。
Are there any other projects that you see as competing with or complementing MVC Contrib?
有没有你们认为是与MVC Contrib竞争或是可以作为补充的项目？
But he is a proud person and would probably be insulted by what he would see as charity.
但他自尊心很强，也许会觉得这是施舍而伤了面子。
Juries are renowned, after all, for what lawyers must see as infuriating unpredictability.
毕竟，陪审团们具有出了名的不可预测性，这一让律师们非常恼火的特征。
Attributions are the reasons we attach to our own and other's behaviour, what we see as its cause.
归因是我们对自己或他人行为的解释，我们把它当作(作出行为的)原因。
To conclude, I'll move to what I see as the non-risks . . . including a few that might surprise you.
结论阶段，我还会谈及我认为没有风险的地方，其中一些东西可能会让你大吃一惊。
Travel doesn't have to be about rushing around, trying to see as many famous sights as you possibly can.
旅游并不只是四处奔波，尽可能地看到更多著名景点。
So you can see as of a result of a fission we're producing fission fragments and also subsequently release energy.
所以，你们能看到，作为一个裂变的结果，我们生产出了裂变碎片，随后释放出能量。
Nobody knows what will happen next in what ecologists see as a gigantic, unplanned, centuries-long experiment.
这种被生态学家视为一个庞大的、无计划的、几个世纪之久的实验，没人知道接下来会发生什么。
I see that same twinkle in her eye that I used to see as Roma says, "Yes, I will marry you, " and we embrace.
当罗玛说话时我又一次看到了过去曾在她眼睛中看到的那种闪亮：“好的，我嫁给你。”我们相拥在一起。
These apps give a glimpse of what we can expect to see as more people use smartphones to access health information.
这些应用可以让我们看到智能手机在访问医疗信息方面的应用前景。
The warning that the Diocese is sending out is, what many teens see as simply fun, can end up doing a lot of damage.
教区播发的警告称，很多青少年觉得这很有趣，结果却会招来很大的伤害。
Ask friends and coworkers what they see as your strengths-their answers might help you see yourself in a new light.
问问你的朋友和同事，他们认为你有哪些长处——他们回答会帮助你从一个新的角度看自己。
What do you see as the future of Model Driven Software Development (MDSD) in general and Code Generation in particular?
您是如何看待常规的模型驱动软件开发(MDSD)与特定的代码生成技术呢？
Military analysts are alarmed at what they see as a growing threat to American maritime supremacy in the western Pacific.
军事分析家们感到震惊的是，他们看到美国在西太平洋的海上霸权正受到日益严重的威胁。
You can see as well as I, ' said Retty, the auburn-haired and youngest girl, without removing her eyes from the window.
你和我一样看得见，”那个长着红褐色鬈发的姑娘最年轻，名叫莱蒂，嘴里说着话，眼睛并没有离开窗户。
The trouble was that Henry wanted money for causes that the English nobility did not see as benefiting their interests.
但问题是亨利需要钱是为了那些在英国贵族看来对他们一点好处都没有的事业。
In November Mr Chavez faces regional elections which many Venezuelans will see as an unofficial referendum on his rule.
11月份查韦斯先生面临地区选举，许多委内瑞拉人将这看作对其统治的一次非官方全民公决。
We’re crazy, because we honor the small things, and shake our heads at what people see as the more important, “big things.
我们不可思议，因为我们对小事儿情有独钟，对人们视为更重要的大事摇头不已。
Other experts note, however, that what outsiders see as carefully calculated policy changes may in fact be nothing of the sort.
然而另外一些专家认为，外人所看到的那些经过精打细算的政策变化，可能根本不是那么回事。
We’re crazy, because we honor the small things, and shake our heads at what people see as the more important, “big things.”
我们不可思议，因为我们对小事儿情有独钟，对人们视为更重要的大事摇头不已。
We’re crazy, because we honor the small things, and shake our heads at what people see as the more important, “big things.”
我们不可思议，因为我们对小事儿情有独钟，对人们视为更重要的大事摇头不已。
应用推荐