But what do Malcolm's readers see in him?
但是,马尔科姆的读者们在他身上看到了什么呢?
Let me see…you're seeing Jack, are you? What do you see in him? I don't see it good to be his girlfriend, I've seen through his superficial charm. You think I'm making nonsense, Ok. Just wait and see…
让我想想…你在和杰克约会,是吧。你看上他什么了?我认为做他的女朋友不合适,我早看透他的表面一套了。你说我很无聊,好啊,你就等着看吧。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
很多人看到他这样暴露在一大群人当中,都感到很意外。
When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候,她计划开始用适合孩子年龄的方式问他:“你想让别人看到这个吗?”
One night, my sister wanted to sleep in the room to see why he woke up screaming every time we put him in his crib fast asleep.
一天,我姐姐打算睡在那个房间,想知道为什么每次我们把他放在婴儿床上熟睡时,他就会尖叫着醒来。
She looked for him but couldn't see him in the crowd.
她在人群里找来找去,但没看见他。
The kids cannot see him as he leaves home early in the morning before they wake up, and he reaches home around midnight when kids have slept every day.
孩子们看不到他,因为一大早在孩子们醒来之前,他就离开了家。午夜左右他才回到家,每天的这个时候孩子们已经睡着了。
One day his son came to him and told him that he had read in the newspaper of a new discovery that they could operate on his eyes and allow him to see.
一天,他的儿子来告诉他,他在报纸上读到一项新的发现,他们可以给他的眼睛动手术,让他重见光明。
Lisa could see him in the far corner.
丽萨能看见他在远处的角落那儿。
I happened to see him in the science museum yesterday afternoon.
昨天下午我碰巧在科学博物馆见到他。
Dan's class know Dan is in the hall before they see him.
丹的同学还没见到他,就知道他在大厅里了。
Someone may not see the rose in himself, so we need to help him discover the rose.
有些人可能看不到自己身上的玫瑰,所以我们需要帮助他发现自己的那朵玫瑰。
He felt happy and thought how much his mother would like to see him there and to be there herself instead of in her dark bedroom.
他感到很高兴,并想到他的母亲会多么希望看到他在那里,并希望自己也在那里,而不是在她黑暗的卧室里。
As I went up to him, I could see that the closer I got, the more joy in his eyes I could see.
当我走到他面前时,我可以看到,我越靠近他,就越能看到他眼中的喜悦。
All the people in the town were so happy to see their things back that they cheered and called him a hero.
镇上所有人看到他们的失物回来了,都很高兴,他们欢呼喝彩,称他为英雄。
In the writer's opinion, foreigners are an "opportunity" to improve your oral English; whenever you see a foreigner, American or English, you should practise speaking English with him or her.
在作者看来,外国人是提高你英语口语的“机会”;每当你见到外国人,不论美国人还是英国人,你应该和他或她练习说英语。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目,这不仅让他得以推进他的学术研究,也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
One day people would see him back in his store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.
人们有一天会见到他回到自己的店铺,坚定地走向巨富之路。
So knowing that Van Persie was likely to enjoy the moment of victory I moved to a better position to see him (in this case it was nearer the halfway line).
我猜到范佩西会庆祝这疯狂的一刻,于是将机位移到了更好的位置以能够看见他(在接近中线的地方)。
It would never happen again, she resolved, and she would see less of him in the future.
她下定决心不让这样的事再发生,以后要跟他少见面。
The final decision on whether to put the magistrate on trial is still due, but some Supreme Court judges seem happy to see him in the dock.
是否传召这位地方法官受审的最终决定仍未下达,但一些最高法院法官似乎乐于看到他受审。
You'll also see him in the relays immediately unzip his suit and pull it off his shoulders and down around his waist.
你也会在接力比赛中看到他迅速解开泳衣把肩上的部分拽到腰间去。
I used to go and see him in the office of the Court of Wards in Maniktala.
我常到位于玛尼克·塔拉街的沃兹大院的办公室去看他。
You shall see Him smiling in flowers, then rising and waving His hands in trees.
你们会看到他在花丛中微笑,又在树上挥手。
Then he added a half-veiled criticism: "We want to see the best of him in some more games".
但是他随后又颇有微辞:“我们希望他能在其他比赛中表现的更好。”
Then he added a half-veiled criticism: "We want to see the best of him in some more games".
但是他随后又颇有微辞:“我们希望他能在其他比赛中表现的更好。”
应用推荐