Unfortunately, it blows in the wind and you can still see the feet… Still though, you've got to admire them for trying.
遗憾的是，衣服会在风中摆动仍然能看到脚……但是，你必须钦佩他们敢于尝试的勇气。
So if America's politicians continue to "lead" by sticking a finger in the wind to see which way it's blowing before deciding what to do, hope 2.0 is about changing the direction of the wind.
因此，如果美国的政客在决定怎么做之前，依然通过伸出一根手指来看风的走向，那么希望2.0将是有关风向的改变。
For the argument that wind pollination takes off when insects are scarce or in some other way unreliable, see Cox, P. A. 1991.
有关风媒传粉是在昆虫稀缺或靠不住的时候才启用的论述，见cox,P .A . 1991。
You can see this in the debate over the creation of giant wind farms in the ocean or on hillsides.
在对建造位于海上或山上的大型风力发电场的争论中，你能明白这一问题。
I could see the giant, heavily laden stalks in the autumn sun; I could almost hear the music of the wind as it would sweep across the golden tassels.
我能彀看见巨大迟笨的草人巍立在日光之下；我能彀听见秋风掠过麦穗的响声。
These are one of the few ways (but not the only way, see article) that energy from transient sources like the wind can be stored in grid-filling quantities.
抽水蓄能电站是大量储存风电这类短时出现能源的少数几个有效方法之一。
Negative PCR works like wind resistance does on your car: the harder you put your foot down, the more the wind impedes any further increase in your speed (see "It pays to be negative").
负pcr的工作原理就像风对汽车的阻力一样：踩油门越困难，提速时风的阻力就越大。
Instead, ministers want to see a big expansion in the amount of energy Britain gets from the waves, the sun and the wind-especially offshore wind.
相反，大臣们希望看到英国从潮汐、太阳能、风能(尤其是海风)中实现电量增长。
Factor in the wind, which you cannot predict more than, at most, five hours in advance, and try pulling all that wind power into a grid, and you'll begin to see how impossible the task is.
你不可能提前5个小时预测到风中因素的变化，如果试图把风能注入到电网中，你将会发现那是一个多么不可能完成的任务。
"It takes a wind chill temperature of around minus 15 degrees [F] where you start to see an increase in the incident of frostbite, " Castellani said.
卡斯特拉尼说，“在约华氏零下15度（摄氏零下26.111度）的风寒温度，你会看到冻疮病例的增加。”
"The northern part of the U.S. into Canada may see an increase" in peak wind speeds, Pryor says, "whereas the southern regions may see a decline."
“美国北部和加拿接壤处地区的风速可能会提高。”普莱尔说，“然而，南部地区的风速可能减缓。”
See the snowflakes leaping, dancing like flowers in the whirling wind.
看那雪花跳跃，像在旋转风花舞。
Only after a harsh winter in view, can only see the rainbow after wind and rain, only to go through the mill have the harvest!
只有经过严冬才能迎来盛春，只有历经风雨才能看见彩虹，只有经受磨练才有收获！ ！
I want to see solar panels and wind turbines and fuel-efficient cars manufactured right here in America, by American workers.
我希望看到太阳能电池板、风力发电机和节能汽车就在美国生产，由我们的工人生产。
So we often can see the keyword of these caricature in a list of names posted up of wind and cloud.
所以我们在风云榜中经常可以看到这些漫画的关键词。
In the afternoon, my farther asked me to help him water the plant, and I was happy to see the flowers smiling in the wind.
下午，爸爸叫我帮他给植物浇水，看见花儿在风中微笑我非常开心。
Of course we can see and feel the effects of air, such as the wind blowing leaves on a tree, or an ocean breeze cooling us in summer.
当然，我们能够感受到它的效应，比如风吹落树叶，或是夏天海上来的风为我们带来凉意。
At noon, I see shallot, shallot swaying in the wind, as if dancing.
中午，我又去看小葱，小葱在风中摇摇摆摆，好象是在跳舞。
Memory is a bamboo shoot, see the wind on the long, on the land he left in the footsteps grow, no one Kan Deqing.
记忆是笋，见风就长，在土地上留下他成长的足迹，谁都看得清。
Would you please wind the film back to the part where the child comes in?I'd like to see that again.
你能把影片倒回到那个孩子进来的那段吗?我想再看一遍。
We can see the wind move waves on the water, clouds in the sky, and branches of trees.
我们能够看到风吹动水上的波浪，或天上的云块，和树枝。风在吹动空气。
The only straw in the wind that I see is that a lot more people are registering to vote this time.
我所见到的唯一迹象就是这一次有比以往多得多的人进行了选民登记。
Let the wind carry me eternally; in my sky, I see only the colors of the rainbow and feels only the warmth of the sunshine.
让风带我至永远；在我的天空中，我只看到彩虹的色彩，只感觉到了阳光的温暖。
In an instant, the past flashed upon my mind as the wind whistled past. Holding the flower high, I seemed to see Ch'ichen smiling slyly a second.
刹那间，往事裹挟着岁月的风尘呼啸而至。我擎着那朵木槿，仿佛又看见了齐晨狡黠的笑颜。
In the afternoon, my farther asked me to help him water the plant, and I was happy to see the flowers smiling in the wind.
下午爸爸叫我帮他给植物浇水，看到那些在风中微笑的花儿我很开心。
With so many trees in the city, you could see the spring coming each day until a night of warn wind would bring it suddenly in one morning.
这座城市有那么多树，每天你都能看见春天要来了；终于有一天早晨，一夜暖风将春天忽然送至。
Every now and then, I see a tree shift in the wind and its bend has, to my eye, a distinctly maternal cast.
时不时地，我看见树木在风中摆动，在我的眼中，它的屈直都有清晰的母亲的痕迹。
Every now and then, I see a tree shift in the wind and its bend has, to my eye, a distinctly maternal cast.
时不时地，我看见树木在风中摆动，在我的眼中，它的屈直都有清晰的母亲的痕迹。
应用推荐