The best way to see things differently to other people is to bombard the brain with things it has never encountered before.
以不同于他人的方式看待事物的最好方法就是用大脑从未接触过的事物来轰炸它。
Mr Karzai seems to see things differently.
卡尔扎伊则有不同的看法。
People see things differently according as they are materialists or idealists.
人们的观点有唯物、唯心之分，因而他们对事物的看法也就不相同。
The remaining question is whether customers will see things differently than the critics.
最后一个问题就是顾客的看法是否会与评论家不同。
But Mark Davis of Macalester College in Minnesota and his colleagues see things differently.
但是明尼苏达州麦卡拉斯特大学的马克·戴维斯和他的同事对这一问题的看法与众不同。
Similarly, people from different cultures often see things differently and you can learn a lot from them.
同样的，来自不同文化背景的人看待事物的角度是不同的，我们可以从他们身上学到很多。
I don't see processes at the core of SOA, even though I understand that BPM vendors might like to see things differently.
我在SOA核心中没有看到什么流程，即使我明白B PM供应商也许希望看到不同的一面。
Whatever your world view, you can find educated, articulate people who see things differently based on the same general facts.
不管你的世界观是什么，你都会发现基于同样地一些事实，有些有知识的、表达能力强的人会有不同的看法。
Often, beginning gamers see things differently than experienced games or designers and find new bugs that a true gamer would never find.
新手观察游戏的角度跟老手或者游戏设计师不同，他们经常会发现后者永远无法发现的臭虫。
Here's to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently.
这是献给疯狂者、另类者、反抗者、麻烦制造者、方洞里的圆钉、看事情方式不一样的人。
If we design software from the point of view that nothing users do should constitute a mistake, we immediately begin to see things differently.
如果从“用户所做的一切都不会构成错误”这一立场出发来设计软件，我们立即会从不同的角度来看待事情。
The misfits. The rebels. The trouble makers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They're not fond of rules.
献给疯狂的人、不合群的人、反叛的人、制造麻烦的人，那些方形孔里的圆形钉子们…那些看待事物与众不同的人们，他们不喜欢规则，他们厌恶墨守成规。
The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They're not fond of rules. And they have no respect for the status quo.
他们格格不入，他们用与众不同的眼光看待事物，他们不喜欢墨守成规，他们也不愿安于现状。
Your conclusion gives your reader something to take away that will help them see things differently or appreciate your topic in personally relevant ways.
你的结论需要给读者收获，帮助他们看到不同的、新鲜的东西，或者读者由于个人的关注点而感谢你的论述。
Allow yourself to anchor and to feel -well, we would say a sense of solidity underneath your feet, even though if you allow yourself to look you will see things differently.
允许你自己去锚定和感受-好吧，我们要说的是在你脚下有一种坚定的感觉。虽然这样，如果你允许自己去看，你会发现很多东西已经不同了。
Allow yourself to anchor and to feel - well, we would say a sense of solidity underneath your feet, even though if you allow yourself to look you will see things differently.
允许你自己去锚定和感受-好吧，我们要说的是在你脚下有一种坚定的感觉。虽然这样，如果你允许自己去看，你会发现很多东西已经不同了。
Similarly, people from different cultures often see things differently and you can learn a lot from them. Ideally, you should know people from as many different cultures as possible.
同样地，来自不同文化背景的人们看待事物是不相同的，因而你可以向他们学习很多东西。理想的状况是，你能够认识尽量多的有着不同文化背景的人群。
What I want to do is challenge people to see that things can be done differently.
我想要做的是试着挑战让人们发现这件事可以从不同的方式达成。
But you'll notice things about the layout of paper and whitespace that you never thought about before. The next time you write, you'll see your words differently.
也许你会说，这不是在做着没有意义的事情吗，但慢慢你就会注意到，那些看起来毫不相关的设计布局的内容却正好填补了你思维方式上某个方面的空白，在下一次写作时，便能明显感觉到自己笔触的变化。
Many people don't always see things the same way so they may describe the same people differently.
人们并非总是以同样的方式看待事物，所以他们会将同一个人描述得不一样。
This change of perception may even motivate the individual to see and do things differently in personal development—what we consider inspiration.
这种观念的变化，可激发在成长过程中个人的行为与对事物观察的变化——我们称其为灵感。
Older browsers won't recognize new CSS standards, while newer ones often "see" things differently from their brethren.
旧的浏览器不会识别新的CSS标准，然而新的浏览器与过去的浏览器“阅读”内容的方式是不同的。
'we're just tired of what we see going wrong with the industry,' Mr. Wu says. 'we want to have a little bit of influence and just do things differently.
吴彦祖说：我们厌倦了这个行业的一些问题，希望发挥一点影响力，做点不一样的事。
She went on, "With the benefit of historical hindsight we can all see things which we would wish had been done differently or not at all."
她继续说，“基于历史的后见之明，让我们共同见证我们所希望的事情能否完成。”
She went on, "With the benefit of historical hindsight we can all see things which we would wish had been done differently or not at all."
她继续说，“基于历史的后见之明，让我们共同见证我们所希望的事情能否完成。”
应用推荐