A person, see through the world, good through the man, no longer believe love, and even the entire world.
一个人,看到世界之旅,借好男人,不再相信爱情,乃至整个世界。
Your thoughts and attitudes act like a filter, a screen or lenses, through which you see the world in a particular way, which does not always depicts reality.
你的想法和态度就像一个过滤器、一个筛子或一个透镜,通过它们,你就用一个特别的方式来看这个世界,但是这个方式并不总是能揭示真相。
If I love you, I can empathize with you and see the world through your eyes. I can identify with you and see the world through your eyes.
如果我爱你,我就能与你有同样的情感,我就能通过你的眼睛去看这世界。
We can shift with them, or we can continue to see a new world through the prism of the old.
我们要么随之而变,要么继续通过旧世界的视角,来看待新的世界。
The way you perceive the external world is filtered through your beliefs and hence what you see is always congruent with your beliefs.
你所想的构成了你的世界。 换句话说,你所看到的世界不过是你的理解和信仰的组合而已。
If this year proved that the history of the world could be told through objects (see Neil MacGregor's book, below), Edmund DE Waal emerged as the form's most surprising and elegant storyteller.
如果今年证明了我们可以通过一些文物来了解世界历史的话,那么埃德蒙·德·瓦尔先生绝对是这类小说的佼佼者。他的笔锋出人意料,优美流畅。
I tried to see the world through her child's eyes and I immediately realized that there is no shortage of difficult things to explain to your children.
我试着从孩子的眼光来看这个世界,突然我明白了,对你的孩子,没有什么是不能解释的。
Over 1 billion people are now online, nearly 300 million through a broadband connection (see the Internet World statistics link in Resources).
现在有超过10亿人上网,其中有接近3亿通过宽带连接上网(请参见参考资料部分提供的InternetWorldstatistics统计数据连接)。
Just imagine, if the only way we can fight about the world was through our senses, if we can see one thing and form one belief and not take that belief and move on to another belief.
想想看,如果这是我们可以通过自己的感觉,与世界斗争的唯一方式,如果我们能看到一件事然后形成,一种信仰,不会动摇去信仰其他。
It is a festival to go from this world across to the dead world. Let us see through this comedy of sentient being and thereby enjoy it.
这是个节日来从这个世界前往那个死亡世界,让我们来观察这个有情众生的喜剧,从而来享受它。
It's how they learn, experiment, tinker, express creativity, work through feelings, practice socialization, develop language and math skills, and see the world in new ways.
这就是他们学习、感受、实践、创造、表达情感、练习社交、提高语言和数学能力的方式,也是他们看待世界的新方法。
However, recent studies suggest animals may also be able to feel another creature's suffering, or even see the world through another animal's eyes.
然而,最近却有研究发现,原来动物园也可以感知到其他神武的痛苦,甚至是能通过它们的视角看待世界。
Acting in the world gives us the opportunity to see ourselves through our behaviors and it allows us to adjust our expectations as we learn.
在现实中行动让我们有机会通过我们的行为认清自己,也让我们在学习中调整期望值。
Airlines see the shrinking world largely through dollar signs.
航空公司则透过美元迹象观看日益收缩的世界。
With the Marine Corps training system, forward observers wear a head-mounted display with a see-through visor; objects displayed on the visor appear to be part of the real world.
使用海事公司的培训系统,前锋探测队员就会佩戴一个戴在头上的物件并通过外配的透明遮护来显示;显示在遮护上的对象看起来就像是存在真实世界中的东西。
You see through your eyes the physical world and you also have the ability to see the spiritual world through your third eye.
你能用肉眼看见物质世界,那么你就能用第三眼看见精神世界。
If I love you, I can empathize with you And see the world through your eyes.
如果我爱你,我就能与你有同样的情感,我就能通过你的眼睛去看世界。
When we see, there is the world of colour, because in reality what we initially see is only colour experienced through the eyes.
当我们看时,有颜色的世界,因为实际上我们最初看到的只是通过眼睛体验到的颜色。
Behind me, through the window, you can see the Washington Monument, visited each year by hundreds of thousands from around the world.
透过我身后的窗户,你们可以看见华盛顿纪念碑,每年有成千上万来自世界各地的人到此参观。
Sunshine through every corner of the world, and finally stay in my eyes, let me see the light, let me see the world.
阳光穿过世界的每一个角落,最后停留在我眼里,让我看到了光明,让我看到了世界的美好。
We may be receiving not only gratitude, but a chance to see the world through the eyes of another.
可能收到的不仅仅是感激,还有通过另一个人的视角看世界的机会。
While there is no easy or agreed upon definition, what friendships have in common is that they shape us and create other dimensions through which to see the world.
尽管给友谊下定义并不容易,而且意见不一,但所有的友谊的共同之处在于,它们塑造了我们,为我们提供了其他的看世界的角度。
Now this mountain I must climb. Feels like the world upon my shoulders. Through the clouds I see love shine. It keeps me warm as life grows colder.
现在,我必须翻越这坐山。感觉就像这个世界在我的肩膀上。穿过云端,我似乎看到了爱的光芒。这让我在日渐冷寂的生命中感受温暖。
Most journalists learn to see the world through a set of standard templates (patterns) into which they plug each day's events.
多数新闻记者都学着用一套标准的模式去看待世界,并把每天发生的事件纳入这种模式。
Through the arts, we see the fragility of humanity and the importance of love in this world.
从艺术中,我们看到了人性的脆弱,和这个世界上爱的重要。
I dedicate this, my last editorial, to an extraordinary woman, who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes.
我把我最后这篇社论献给一个非凡的女人,她言传身教,使我们学会从全新的视角看世界。
I dedicate this, my last editorial, to an extraordinary woman, who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes.
我把我最后这篇社论献给一个非凡的女人,她言传身教,使我们学会从全新的视角看世界。
应用推荐