I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
In some cases, I welcome hard-hitting social photography – you can see this in many of my works – but there is a limit to everything, especially when showing people at the height of suffering.
当然，我也喜欢那些深刻反映社会现状的摄影作品——你可以看看我的许多作品——但任何手段都有其局限性，尤其是站在揭示人类痛楚这个高度上。
Personally I deplore it when you see evident referee mistakes but it's not the end of a competition or the end of football, this can happen.
就我个人而言，我感到十分地惋惜。当看到裁判明显误判时，却又不能终止比赛，或将球停下来，不打了，事情都已经发生了。
Sometimes it is hard to see it when you are the one going through it, but based on my own life, I can say that everything happens because that is the way it has to be.
有时如果你埋头于生活之中时，似乎很难发现每件事情发生的意义，但从我的经验来讲，我觉得每件事情的发生都是命中注定的。
They talk about goals which sound impressive, but when you see the actions are such that it will be impossible to reach those goals, then I can understand the informed public getting frustrated.
他们商谈的目标听起来很宏伟，但所采取的行动却不可能实现这些目标，因此我可以理解知情的公众感到越来越沮丧。
I think when we look back and can quantify it, we'll see it's pretty valuable to tell your network you are validating a viewpoint on something.
所以当我们回过头去对之进行评测，我们会看到告诉你的网友你在为某个观点努力这种价值是多么的重要。
I shan't tell my reasons for making this inquiry; but, I beseech you to explain, if you can, what I have married: that is, when you call to see me; and you must call, Ellen, very soon.
我不想告诉你我问这话的理由。可是如果你能够的话，我求你解释一下我嫁给了一个什么东西——那就是说，等你来看我的时候你告诉我。
When I was in the prison, I did not see him. So I asked the warden to help me give him a piece of paper where I wrote: you used to be very busy, but now you can have time to master a foreign language.
有一次，我应邀到监狱为犯人们演讲，没有见到他，就请监狱长带给他一张纸条，上面写了一句话：“平日都忙，你现在终于获得了学好一门外语的上好机会。”
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can, and the moment it's safe to do so you must jump and hide in the wood, before they get through the tunnel and see you.
一过隧道，我就关汽，来个急刹车。等车速慢到可以安全跳车时，你就跳下去，在他们钻出隧道、看到你以前，跑进树林里藏起来。
So when you start a question, "I know you don't see the end coming...," Bryant corrects you quickly. "But it's a lot closer; I can see the light at the end of the tunnel."
所以当你要开始一个问题时，“我知道你还没有看到终点在哪里……。，”科比很快会纠正你，“但是终点已经近了很多了；我可以看到通道末端的亮光了。”
Oh, I can see all kinds of possibilities in a documentary, sort of a cross between Fahrenheit 9/11 when it comes to showing how stupid you are—I mean your father was—and, oh, I don't know.
噢，我看到了纪录片里的全部可能，会有《华氏911》的影子，来展现你是多么蠢——我是说你的父亲——还有…噢！ 我也不清楚。
Just then, when I saw his evil grin, it almost seemed as though he were saying, "Let's see what you can do this time!?"
刚才我就看到了他的“坏”笑，像是在说：“我看你这小子，这次又有什么名堂？”
When finished, you restart Nagios and you can see that I can now view my switch entries.
完成后，重启nagios，您会发现现在我可以查看交换机了。
Yes, I am, thank you. Listen, I have some ideas that might interest you. When can I see you?
是的，我玩的很愉快，谢谢你，听着，我有一些主意你可能会有兴趣，我什么时候来见你？
So, if I kind of circle where the probability gets somewhat substantial here, you can see we're much closer to the nucleus at the s orbital than we are for the p, then when we are for the d.
我把概率,很大的地方圈出来，你们可以看到在s轨道上,比p轨道更接近原子核，最远是d轨道。
As you can see, she was looking right at me when I was taking the PIC.
正如你所看到的，她在寻找正确的我当时我考虑的知情同意。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
爱情呀！当你手里拿着点燃的痛苦之灯向我走来时，我看见你的脸，并且把你当成幸福。
Catch yourself saying, "I can't", when you don't really mean it and instead try, "I can", and see how you think and feel about yourself.
当你不小心说“我不能”的时候，要马上提醒自己，反以“我可以”取代之，然后看看你对自己有什么不同的想法和感觉。
So the only time I can see this option not working is when you are working with a Match Move camera and are stuck with what you get.
所以，我唯一一次可以看到此选项不工作是当您正在用一根火柴移动摄像头，并与你卡住。
As you can imagine, when I was younger, this made it difficult to see the others when we weren't filming.
你们可以想象，当我还小的时候，想要在不拍戏的时候跟其他人见面是很难的。
Neither of us can pretend to have any good feelings, neither I when I see the gouge you have made in the rock, nor you when you look at the tomb of your child.
当我看到你在石头上留下的斧痕时，当你看到你的孩子的坟墓时，我们都没法装作有什么好感了。
Neither of us can pretend to have any good feelings, neither I when I see the gouge you have made in the rock, nor you when you look at the tomb of your child.
当我看到你在石头上留下的斧痕时，当你看到你的孩子的坟墓时，我们都没法装作有什么好感了。
应用推荐