Frank ran errands for a seedy local villain.
弗兰克为当地一个声名狼藉的恶棍跑腿。
Frank ran dodgy errands for a seedy local villain.
弗兰克为当地一个臭名远扬的恶棍跑腿，干些骗人勾当。
He found his brother in a seedy, roach -infested apartment.
他发现自己的哥哥住在一套破旧肮脏、蟑螂肆虐的公寓里。
We met up at the Metropole Hotel for breakfast. The place was once opulent, but is now decidedly seedy.
我们在新城饭店见面吃早饭﹐这地方一度豪华富丽﹐但现在真是破败欠修。
They're so used to coming to see me in seedy neighbourhoods with two rooms and a bed that pulls out of the wall.
他们太习惯于到破烂的街区那只有两个房间床还需拉出来的套房来看我。
To keep curiosity at bay there is a swimming-pool, a bowling-alley, a putting-green and two saunas (one hot; one seedy).
为了能让游客按捺住好奇心，宾馆建造了一座游泳池、一条保龄球道，一个小型高尔夫练习场和两个桑拿浴室（一个太热，一个太脏）。
I don't actually mind, we have a nice evening - paint-stripper wine, a Thai meal and a seedy bar - and his friends are fun.
我倒不是很在乎，我们度过了一个美好的夜晚，我们喝了白牌红酒，吃了一顿泰国菜，还到了一家低级酒吧，再说，他的朋友都很有趣。
People sometimes think it's going to be a little seedy, but when they see the portraits they realise that it isn't at all.
有时人们在看这些相片之前会认为这些相片不太雅观，但当他们真的看到了以后，他们会发现之前的担忧是多余的，发现这些相片毫无不雅之处。
Boutiques sell organic yogurt and chic secondhand furniture next to seedy stores stocked with cut-price liquor and junk food.
在伦敦人们还可以看见一些卖有机酸奶和精致二手家具的店铺和那些破破烂烂的，卖廉价酒和垃圾食品的商店并肩而列。
I went to Lupin's room to take the good news to him, but he was in bed, very seedy, so I resolved to keep it over till the evening.
去卢宾的房间想告诉他这个消息，发现他躺在床上，看起来很不舒服，决定晚上再告诉他。
There is also a special tourist route around Barcelona for fans of Carvalho, who knows the seedy side of the city as well as the best restaurants.
他塑造的人物侦探卡瓦罗有成群的粉丝，而在巴塞罗那还有一条因他的故事而知名的特殊旅游路线——卡瓦罗了解这个城市破敝肮脏的一面，也知道最好的餐馆。
So as I sat in a seedy Atlanta bar last New Year's Eve, beer in hand, pizza grease dripping down my chin, I resolved to get back to my roots in 2016.
所以去年的除夕夜，当我坐在破旧的亚特兰大酒吧，手中拿着啤酒，披萨的油从嘴角流到我的下巴时，我下定决心要在2016年做回我自己。
When I first knew him, Tom was quite a smart young fellow, but I think he must have fallen on hard times since then, for he looks very seedy nowadays.
我刚认识汤姆时，他是一个非常潇洒漂亮的小伙子，但现在却衣衫褴褛不堪，我料想他日子一定过得很艰难。
They decided to have something to eat before goint home, but unfortunately the only spot open was a seedy bar-and-grill with a questionable reputation.
但很不巧只有一家名声不好的下等酒吧烤菜馆开着门。
They decided to have something to eat before going home, but unfortunately the only spot open was a seedy bar-and-grill with a questionable reputation.
他们决定回家前吃点东西，但不幸的是唯一还开业的是一家破旧的，声誉不明的烤肉酒吧。
Desperate to see the seventh game, they pulled the car off the freeway at a seedy motel in King of Prussia, Pennsylvania and caught the last three innings.
为了看上第七轮比赛，她们不惜一切，把车驶离高速路，来到宾夕法尼亚州普鲁士王市一个脏乱的汽车旅馆，赶上了最后三局。
Desperate for help, he turns to Logue, who insists that their sessions be conducted on a first-name basis, and in his agreeably seedy apartment rather than the royal residence.
在迫切需要帮助的情况下他找到了洛格，后者坚持直呼其名，并且在他那令人愉悦却破烂的公寓而非王宫里进行矫正治疗。
Beside the couch was a wooden chair, and on the Angle of the back hung a very seedy and disreputable hard-felt hat, much the worse for wear, and cracked in several places.
沙发旁边有一把木头椅子，椅子靠背的犄角上挂着一顶十分破旧、极不雅观的硬质呢帽，帽子磨损得非常厉害，甚至还有几处裂缝。
LaBeouf, who seems too seedy and smart to play action heroes in Indiana Jones and Transformers movies, is terrific here as a man who wants to make it big without breaking too many rules.
拉博夫看起来似乎过于瘦弱和过于机敏，以至于无法在《夺宝奇兵》和《变形金刚》中饰演动作英雄的角色，但在本片中其表现则非常出色，他将一个不愿打破太多规则就想飞黄腾达的人物形象描绘得活灵活现。
She works nights in a seedy bar, supplements her income by working as a seamstress and is trying to beg or borrow euro200 ($260) so that her 12-yearold daughter, Sara, can go on a school trip.
晚上的时候她在一家鸡尾酒吧当调配师来补贴家用。她试图向人恳求或者借取200欧元（260美元），这样12岁的女儿萨拉就可以去参加学校旅行。
She works nights in a seedy bar, supplements her income by working as a seamstress and is trying to beg or borrow euro200 ($260) so that her 12-yearold daughter, Sara, can go on a school trip.
晚上的时候她在一家鸡尾酒吧当调配师来补贴家用。她试图向人恳求或者借取200欧元（260美元），这样12岁的女儿萨拉就可以去参加学校旅行。
应用推荐