When faced with a big decision, it is natural for you to seek advice from friends, colleagues, and experts.
当你面临要作重大决定的时候,你会向朋友、同事、专家寻求建议,这很常见。
WHO will continue to seek advice from the Strategic Advisory Group of Experts (SAGE) as the situation evolves.
世卫组织将随着情况变化继续征求战略咨询专家组的意见。
This means that not only do we seek advice on parenting matters, we are also all very willing to dole it out as well.
也就是说,我们不仅要寻求育儿问题的建议,而且非常愿意与他人分享自己的意见。
Human resources will be a problem, and he plans to visit the BGI to seek advice on how to establish a large-scale facility quickly.
缺少人手将成为主要问题,他计划访问华大基因研究院,寻求快速建立大规模设施的意见和建议。
You can seek advice, learn about the options and make choices that are right for you.
你可以寻求建议,了解不同的解决办法,做出最适合自己的选择。
You can seek advice, learn about the options and make choices that are right for you.
你可以寻求建议,了解各种选择,然后做出对你来说正确的决定。
It just needs respect, patience and enough humility on your part to seek advice and assistance.
它只是需要你以尊重、耐心和足够的谦逊去寻求建议与协助。
They let them hash it out. They listen carefully. Sometimes they seek advice from trusted mentors.
他们会仔细聆听,有时会从自己信任的指导者那里寻求建议。
IRC channels are a great place to seek advice or some real-time troubleshooting with other developers.
IRC频道也是一个寻求建议和解决问题的好去处。
You can seek advice, learn about the options and make choices that are right for you. Knowledge is power.
你可以寻求建议,了解各种选择,然后做出对你来说正确的决定。
You will start finding solutions to problems that left you stuck and you will seek advice from people who can help you.
你将会为使你陷入困境的问题找答案、将会从能帮助你的人们那里找建议。
The pessimist feels like fate's plaything and moves slowly. He doesn't seek advice, since he assumes nothing can be done.
悲观者则感到自己只能由命运摆布,行动拖拉。既然认为毫无办法,他便不去寻求他人的意见。
The point is that you need to be critical of experts. Is the person you seek advice from able to give you a credible answer?
观点就是你必须要对专家提出质疑。那个你要获得建议的人是否能给你可信的答案呢?
It's a very common item of discussion at board meetings about how much should our company borrow, so they seek advice from financial experts.
董事会议中一个十分常见的议题就是,到底该借多少钱,所以他们会向金融专家寻求帮助。
We seek advice from each other on important issues such as climate change, which cannot be solved without the participation of both sides.
在许多重要议题上,相互听取意见,比如气候变化,如果没有中美两国的参与是不能解决的。
Those who have not sufficient confidence in themselves to make their own decisions. They constantly seek advice from others, and are often misguided.
这种特质的人在做决定时对自己没有足够的信心,时常要寻求他人的指点建议,因而常被误导。
To his credit, he is not afraid to seek advice and counsel from trusted outside advisors, and in doing so, he speaks frankly and realistically of his strengths and weaknesses.
值得称道的是,他对可信赖的外部参谋却能做到不耻下问,而且在求教过程中能把自己的优势劣势和盘托出。
Good analysts aren't satisfied with current improvements and are always looking to enhance themselves and their business so they seek advice on how to improve existing processes.
优秀的分析师对当前的完善并不满足并且总是希望增强其自身和业务,所以他们寻求如何完善现有流程的建议。
In a dispute under this Agreement involving scientific or technical issues, a panel should seek advice from experts chosen by the panel in consultation with the parties to the dispute.
在本协定项下涉及科学或技术问题的争端中,专家组应寻求专家组与争端各方磋商后选定的专家的意见。
First of all in a typical environment the only person to whom I want to collaborate is another engineer and I will come to him, or email, with direct problem or issue to seek advice or help.
首先,在一个典型的情况下,我唯一需要与之协同工作的人是另一名工程师,如果我碰到问题需要他建议或帮忙,我会直接去找他,或给他发邮件。
The compliance department of an insurance company shall seek advice from the CIRC to accurately apprehend the supervisory requirements, and feedback the opinions and Suggestions of its company.
保险公司合规管理部门应当及时向中国保监会咨询,准确理解和把握监管要求,并反馈公司的意见和建议。
Seek advice widely from survey specialists, statisticians, and epidemiologists.
要广泛听取调查专家,统计学家,传染病学家的建议。
Seek advice from the paint manufacturers for their recommendations on the most appropriate coating system and follow the application instructions completely.
请教涂料制造商推荐最适合的涂料系统,并且完全按照应用指示进行。
Seek advice from the paint manufacturers for their recommendations on the most appropriate coating system and follow the application instructions completely.
请教涂料制造商推荐最适合的涂料系统,并且完全按照应用指示进行。
应用推荐