How long will you love vain words, and seek after lies?
您多久在谎言以后将爱自负的词和寻求?
Thirdly, overseas Chinese literature the based on foreign land to seek after its unique cultural home.
再次,冲出东西方文化夹缝,寻求独特的文化归宿。
Heb. 11:14 For those who say such things make it manifest that they seek after a country of their own.
来十一14说这样话的人,是显明自己在寻找一个家乡。
Once you achieve a good understanding of these, you will seek after the secrets to success in teaching.
你一旦弄明白了这些问题,你就会去寻求教师成功的秘诀。
As the time changes, they abandon their roles given by the traditional society and begin to seek after their own space.
他们在时代的变迁下抛弃了原先社会赋予他们的角色,开始寻求属于自己的空间,并为此付出了代价。
Yet for those with high ambitions, it is rather more important to realize their life values than it is to seek after money.
而对于那些有远大理想的人来说,实现人生价值比追求金钱更重要。
Please understand it is natural for humans to seek after information - just not as compulsively as the analytical thinker seeks it.
请理解,人类追求信息是天性使然—只是不像分析型思想者那般强制性罢了。
Wisdom inspireth life into her children, and protecteth them that seek after her, and will go before them in the way of justice.
智慧举扬自己的子孙,照顾寻找自己的人。在正义的路上,她要身为前导。
A method of evaluating the performance of deexcitation system and a way of seek after for the fast deexcitation device are suggested.
提出了衡量灭磁性能的方法及寻求最快的灭磁装置的途径。
A thriving commerce and trade is the dynamics and very hope for a modern city, and prosperity is an eternal dream for it to pursue and seek after.
商贸的繁荣是城市的动力与希望;繁华永远是一个城市的梦想与追寻。
The traditional education, which puts great emphasis on reciting, cannot meet the needs of times. Schools come to seek after novelty and reformation.
传统教学中强调背诵记忆的教育方式已不适应时代的要求,学校教育开始求新求变。
Heidegger didn't agree to the technology definition of the traditional philosophy. He seek after the essence of the technology on the base of ontology.
海德格尔不同意传统哲学对技术的界定,他在其存在论的基础上对技术的本质展开了追问。
In an April letter to his wife Elsa, he explained why: "my suffering is much, much less since I began to seek after my dream of being free, but not only for me personally."
在4月份,他写信给他的妻子Elsa,他解释到:“自从开始追求我的自由之梦,这个自由就不仅是为了我个人,我受到的磨难也就算不得什么。”
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
我的羊在诸山间,在各高冈上流离,在全地上分散,无人去寻,无人去找。
In the construction process of the old people's home of Nansan, we seek after some methods to control the construction schedule better together with the construction unit.
结合青岛市福彩南山养老院工程,与施工单位共同对如何做好进度控制工作进行了一些探索。
In their economic activities, enterprises often seek after only the inner economy, abuse environment without incurring any cost, and leave the outer economy to the society.
企业在经济活动中常常只追求内部经济性,滥用环境而不构成成本,将外部不经济性留给社会。
But the ancient Kings were weak and softhearted and bound themselves and all who should come after them with great oaths never even to seek after the knowledge of that word.
但是,古代的国王们心肠太软,自己约束自己,而且,还约束他们的后人,让他们宣誓永远不探究那个字的秘密。
To clarify these misunderstanding and eliminate this distortion, we must return to the headstream of educative power in theory and seek after the validity in education itself.
要澄清这些误解、排除这一扭曲,必须从理论上回到教育权力的源头,即从教育本身去寻找其存在的正当性依据。
We also seek after the characteristics and types of the representations of mathematical problem-solving of children with learning disability by contrast that of excellent children.
同时对照学习优秀儿童的问题表征,探索学习障碍儿童数学问题解决的表征特点和类型。
Objective To seek after a new method for the identification of Fritillaria hupehensis and accurate distinguishment between Fritillaria hupehensis and Fritillaria unibracteata the certified product.
目的为鉴定湖北贝母,准确区分湖北贝母和暗紫贝母(正品贝母)寻找一种新的鉴别手段。
It's what motivates non-human animals, human infants and probably human adults to explore and seek out new things before growing less interested in them after continued exposure.
这是促使非人类动物、人类婴儿,甚至可能是人类成年人探索和寻找新事物的动力,而在持续接触之后,他们对新事物的兴趣会减弱。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟,在我们的社会中,生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
Simply put, make sure what you seek is what you really want and not what you think you should be going after.
简单的说就是确认你所追求的东西是你的心之所想,而不是你认为你应该去追求的东西。
Psychologists say that by a year, most children already recognize the sound of their names, and that after age two, parents should seek the child's input and approval if they decide to make a change.
心理学家说,到一岁时,大多数儿童都能听出是否在叫他们的名字,在两岁之后,如果父母决定给孩子改名,应该寻求孩子的参与并征得同意。
Migrating birds seek out those same spaces as beacons of food after their long journeys, and it is there that many spring birds can be seen.
经过长途飞行的候鸟看见这样的地方就像是标志食物所在的灯塔,所以在这些地方能够看到很多春季鸟类。
After high school, I was able to seek out friends who had similar interests and ambitions instead of those who happened to live a bikeable distance away.
高中毕业之后,我得以寻找有共同兴趣与志向的朋友,而不是那些碰巧住得离我家不远的朋友。
Berlusconi decided to seek a vote of confidence after losing a crucial division on the public accounts earlier this week.
在本周早些时候失去公共账户的一个关键部门后,贝卢斯科尼决定发起信任投票。
Amazingly, after I left, my husband was able to find his own courage and seek treatment for his addiction.
令人惊奇的是,我走后,我丈夫也获得了勇气去寻求成瘾治疗。
Amazingly, after I left, my husband was able to find his own courage and seek treatment for his addiction.
令人惊奇的是,我走后,我丈夫也获得了勇气去寻求成瘾治疗。
应用推荐