We seek it out in others and are proud to claim it in ourselves, perhaps even more than good looks or intelligence.
我们在别人身上寻找它，并为自己拥有它而自豪，甚至比拥有漂亮的外表和聪明的才智还要自豪。
Some of us will seek it out; for others, it will feel like an unwelcome intrusion into otherwise stable careers.
有些人会去争取，但对其他人来说，这就像是原本稳定的职业生涯中的“不速之客”。
Passive sources are those sources that feed you information without you having to seek it out.
被动信息源是那些不需要你自己搜索的。
And, if you haven't gotten feedback from your manager recently, you should seek it out, McCann says.
麦卡恩表示，如果近期未得到上司的反馈，员工应该主动提出要求。
A man of great benevolence seeks benevolence, And he does not seek it out of an ulterior motive.
有大仁爱的人，是在追求仁爱，却不是刻意实现某种目的。
Then the only way you're getting information regarding those subjects is if you actively seek it out.
这样，你是否还阅读那些信息，便完全取决于你的主动性。
Experts say South Korean teens often lack access to professional help or are reluctant to seek it out.
专家们指出，韩国青少年经常缺少获得专业帮助的途径或不愿向外界寻求帮助。
Unfortunately, that pie chart isn't built into the Explorer's interface. Instead, you have to seek it out with a menu item.
不幸的是，这个饼图并不在浏览器界面中，你必须用一个菜单项找到它。
Unfortunately, that pie chart isn't built into the Explorer 's interface. Instead, you have to seek it out with a menu item.
不幸的是，这个饼图并不在浏览器界面中，你必须用一个菜单项找到它。
Seek it out in people around you, inthe best books on the topic (check for the number of stars and read reviews ona site like amazon.com) and on blogs and forums that seem reliable.
可以从身边的人找起 或者书店排行榜(去找那些被最多人推荐的书籍)以及部落格或讨论版找看起来可靠的意见。
It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理，而他们认为真理就蕴含在知识之中。
In our pursuit of the good life, he says, it is important to seek out true pleasures—advice which was originally offered by Epicurus.
他说，在我们追求美好生活的过程中，寻求真正的快乐是很重要的——这个建议最初是由伊壁鸠鲁提出的。
I believe that we should all seek out investors who understand exactly what we are doing and why we are doing it.
我相信我们都应当寻找那种理解我们在做什么以及为何这样做的投资者。
It is important to seek out organizations that have the proper assets and intellectual capital, drawn from experience, to readily enable the adoption process.
从经验出发，重要的是找出拥有适当的资产和智力资本的组织，来欣然地采用该过程。
It is precisely in these very volatile and difficult circumstances that investors seek to find the babies that have been thrown out with the bathwater.
正是在这些急剧动荡和困难的情况下，价值投资者却能够寻找到连同洗澡水一同倒掉的婴儿。
This means that not only do we seek advice on parenting matters, we are also all very willing to dole it out as well.
也就是说，我们不仅要寻求育儿问题的建议，而且非常愿意与他人分享自己的意见。
Their space program's overarching goal would be to "seek out new life," as TV's Captain Kirk so succinctly put it 45 years ago.
他们的空间项目的整体目标将是“寻找新生命，”柯克，电视台的台长在45年前就很简洁的说。
One that assumes that someone will look at that video and seek an opportunity to pull a clip out of context and post it.
这是一个有人会去观看这些视频并且找机会截取一段上传的世界。
It is possible to make specific complementary DNA's (cDNA's) that can serve as molecular probes to seek out the messenger RNA's (mRNA's) of the peptide hormones.
科学家可以制造出特异的(specific)互补DNAs (cDNAs)，以此作为分子探子(molecular probe)，探觅出肽激素的信使RNAs (mRNAs)。
The experiment in nihilism is to seek out and expose every illusion and every myth, wherever it may lead, no matter what, even if it kills us.
此项虚无主义实验旨在寻求和披露每一种幻想以及每一个神话，无论实验走向如何，哪怕它将我们陷于死地。
Migrating birds seek out those same spaces as beacons of food after their long journeys, and it is there that many spring birds can be seen.
经过长途飞行的候鸟看见这样的地方就像是标志食物所在的灯塔，所以在这些地方能够看到很多春季鸟类。
So for now it means we need to find those things that bring us personal, solitary flow, but seek out and savor mutually desirable and Shared events.
所以目前意味着我们需要找到那些可以带给我们个人的单独的心流体验的事情，但要想出共同的分享事情的需要。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
He also regularly speaks out on the subject of his own struggles with mental illness and what it has meant to him both professionally and personally to seek help.
他还定期的做一些演讲：关于他自己与心理疾病之间的斗争，以及寻求帮助对他的职业生涯和个人生活意味着什么。
Oahu's rich cultural heritage may be something you seek out, but you'll most certainly find it without even trying.
瓦胡岛丰富的文化遗迹可能是你最希望探索的，但是毫无疑问，您可以毫不费力地找到。
The creditors, it points out, would still be free to seek further recompense from HSG's remaining assets.
大联盟指出，那些债权人仍可自由地从HSG集团的其他资产寻找进一步赔偿。
This, it says, should be kept separate from the API, since for the safety institute to be credible it needs to seek out the very best practice, not an industry consensus.
该部门应该脱离api的领导。因为对于安全机构来说，说实话，它需要的是寻找最好的解决方案，而不是寻找行业的共识。
"If we are predisposed to have a talent, we may actively seek out an environment to suit it," says Thompson.
汤普森说，“如果我们预先决定要创造出一个天才，那我们可能就要积极地去寻找一个环境来配合他的成长”。
"If we are predisposed to have a talent, we may actively seek out an environment to suit it," says Thompson.
汤普森说，“如果我们预先决定要创造出一个天才，那我们可能就要积极地去寻找一个环境来配合他的成长”。
应用推荐