Stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
要对胸痛、胸闷、严重呼吸急促、头晕、晕厥等严重的症状保持警惕,并立即就医。
If palpitations continue for longer than a few hours patients can seek medical attention.
如果患者心悸持续大于几个小时,可以寻求医疗救治。
In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical attention.
当产品溅到眼睛,立即用大量清水清洗,并尽快就医诊治。
The serious problem is that it is very inconvenient for masses of farmers to seek medical attention.
严重的问题是,广大农民看病非常不方便。
Generally, the people who experience these symptoms do not seek medical attention and many strokes go undiagnosed.
一般来说,这些症状的人没有得到足够的医疗关注,而且很多中风被漏诊。
Pain due to osteoarthritis constitutes the most common joint complaint for which patient is seek medical attention.
由骨关节炎引起的关节能疼痛是病人就医时最多的主诉。
If your child exhibits any of the following symptoms get them out of the sun and seek medical attention immediately.
如果你的孩子有下面的任何一种症状,带领他们走出阳光立刻去看医生。
Timely expert advice to the AIDS-related knowledge, under the guidance of their right to live and seek medical attention.
及时向艾滋病专家咨询有关知识,在他们的指导下正确地生活和求医。
Seek medical attention immediately if symptoms are severe because if heat exhaustion is untreated, it may progress to heat stroke.
如果征兆比较危险的话,立即就医,因为中暑衰竭不治疗的话,很有可能进而导致中暑。
Travellers leaving Angola should be advised to seek medical attention should any illness with fever develop within 10 days of their departure.
应建议离开安哥拉的旅行者如在离开后10天内出现任何伴有发烧的疾病时寻求医疗。
Patients may not consider a continuous cough serious enough to seek medical attention. Or doctors may misdiagnose it as asthma or another infection.
患者可能认为咳嗽不止不足已严重到要进行医疗诊治,或者医生可能将其误诊为哮喘或其它感染。
ImmediATely flush with large amounts of wATer for AT least 15 minutes, occasionally lifting upper and lower LIDS. Seek medical ATtention immediATely.
立即用大量清水冲洗15分钟,不时地翻开上下眼睑,然后马上去看医生。
Patients may not consider a continuous cough serious enough to seek medical attention. Or doctors may misdiagnose it as (asthma) or another infection.
患者可能不会想到持续的咳嗽会严重到要去寻求医疗帮助,或者医生可能会将其误诊为哮喘或其它传染疾病。
It was considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention.
出于谨慎考虑,患有疾病者应推迟国际旅行活动,国际旅行之后出现症状者应求医。
Employees who are currently ill should seek medical attention in Mexico before returning home. International SOS members should call the number on their membership CARDS for assistance.
在墨西哥,对于当前生病的员工在回家前需要及时就医。如果是国际SOS组织的成员应及时拨打成员卡上的电话以寻求帮助。
Second, rights: HIV infection is the social equality of family members, with the law of the protection of personal privacy and a normal study, work, life and the right to seek medical attention.
权利:艾滋病病毒感染者是社会大家庭中平等的成员,拥有法律赋予的保护个人隐私和正常学习、工作、生活和求医的权利。
Although some of this can be attributed to a higher income, Manton believes it is mainly because educated people seek more medical attention.
虽然部分原因可以归结为较高的收入,但曼顿认为这主要是因为受过教育的人会寻求更多治疗。
Difficulty in breathing, weakness of other muscles, abdominal distension and constipation may also be common symptoms and people experiencing these problems should seek immediate medical attention.
呼吸困难、肌无力、腹胀和便秘也是肉毒中毒的常见症状。如果出现这些情况,应立即就诊。
Seek professional medical attention as soon as possible, regardless of the apparent severity of the burn.
无论表面的灼伤程度如何,都应尽可能寻求专业的医疗救助。
If paint comes into with the eye, flush with copious amount of water and seek immediate medical attention.
如果油漆接触到眼睛,应用大量水冲洗并立即就医。
If a loved one is having stroke symptoms, seek emergency medical attention without delay.
如果亲人出现中风症状,应立即寻求紧急医疗救助。
Then they should seek immediate medical attention to adjust timely treatment of the disease when treatment can fluctuate from disease recurrence.
这时就应该及时就医,调整治疗病情波动时的及时处理可免于疾病的复发。
If symptoms are severe, they should seek immediate medical attention under the guidance of a doctor for treatment.
如果患者的症状十分严重,则要及时就医,在医生的指导下接受治疗。
If symptoms are severe, they should seek immediate medical attention under the guidance of a doctor for treatment.
如果患者的症状十分严重,则要及时就医,在医生的指导下接受治疗。
应用推荐