He suffered an epileptic seizure.
他经受了一次癫痫病发作。
Germany's seizure of Austria and the Munich Pact for the partition of Czechoslovakia (1938) also aroused the American people.
德国占领奥地利，为瓜分捷克斯洛伐克而签署了《慕尼黑条约》（1938年），也引起了美国人民的注意。
Normal expression of synapsin I and normal PSD is one of the reasons for seizure-free at resting phase.
突触素 I和PSD的正常表达是静止期无癫痫发作的原因之一。
He was 16 when he suffered his first grand mal epileptic seizure.
16岁时他第一次癫痫大发作。
Absence seizures usually can be controlled with anti-seizure medications.
失神发作可以通过应用抗发作药物进行控制。
Mexico's asset-seizure laws are too weak to have much effect on money laundering.
墨西哥的资产扣押法律太没有约束力，以至对于洗黑钱不会产生多大影响。
This seizure action helps ensure that no consumers are harmed by this product.
因而扣押该产品有助于确保消费者不受伤害。
THE seizure of Fannie Mae and Freddie Mac is a big moment for the housing market.
房利美与房地美的收归国有对于房产市场无疑是个重要时刻。
Mr. Kennedy had been in precarious health since he suffered a seizure in May 2008.
自2008年5月肯尼迪突然发病以来，他的健康状况一直相当危险。
Set against the dangers of all-out financial seizure, these risks seem worth taking.
然而与金融体系的全面紧缩相比，值得冒这些风险。
Synthetic drugs, which are made in LABS, are estimated using seizure and other data.
而实验室合成药物则通过缴获量和其它数据来推算。
Absence seizure - also known as petit mal - involves a brief, sudden lapse of consciousness.
失神发作——也称小发作——是一种短暂的、突然的意识丧失。
The Swiss Supreme Court then swooped in to confirm the BIS's immunity to seizure or prosecution.
随后瑞士最高法院俯冲而至确认了BIS对于没收和起诉的豁免权。
Doctors have been left baffled by her condition which causes dizziness and can trigger a seizure.
这种病发作起来会头昏眼花，并可能引发癫痫，这难倒了许多医生。
It also authorizes the seizure and destruction of equipment used to manufacture counterfeit goods.
该法还授权没收和销毁用于生产假冒产品的设备。
Someone having an absence seizure may look like he or she is staring into space for a few seconds.
该病在发作时，患者就像是一连几秒钟紧盯住空间里的某处。
Hari had an epileptic seizure and was taken to hospital for what should have been routine treatment.
Hari患上了癫痫症，被送往医院。她本该接受有效的治疗。
I have spoken to the family, and there have been reports that it was a seizure, rather than a stroke.
我已经和他的家人通了话，据说是病情发作而不是血栓。
While in custody in a Yangon jail during his trial, he had a seizure and was hospitalized for a week.
在他审讯期间，他被关在仰光的监狱，在那里他得并被保释就医一周。
The unrest represents the most serious challenge to Mr Qadhafi's rule since his seizure of power in 1969.
这次动乱是自卡扎菲1969年掌权以来对其统治的最严峻挑战。
One seizure does not signal epilepsy (up to 10% of people worldwide have one seizure during their lifetimes).
一次发作并不意味着患有癫痫症(世界上高达10%的人一生中会有一次发作)。
That's because it's actually an excellent way to treat extreme cases of epilepsy, as well as other seizure disorders.
这是因为该手术的确是治疗极端癫痫或其他疾病发作的有效方式。
When it becomes unnecessary to continue a seizure, the post and telecommunications offices shall be immediately notified.
不需要继续扣押的时候，应即通知邮电机关。
Partial seizures involve specific areas of the brain, and symptoms vary depending on the location of the seizure activity.
“部分发作”涉及脑中的特定区域，症状随发作区域的不同而变化。
It was several seconds before she could speak; she had a seizure, as she said herself, when she related the adventure afterwards.
过了几秒钟，她才说得出话来。“我真吓呆了。”
The seizure warrant was issued in the U.S. District Court for the District of Puerto Rico by U.S. District Senior Judge Salvador E. Casellas.
查封令由美国地方法院波多黎各区高级法官萨尔瓦多卡塞拉斯开具。
The country’s Central Bank was told by its own compliance officer that it risked American sanctions, including the seizure of money held abroad.
厄瓜多中央银行已被自己服从官员告知，该国可能遭美国制裁，包括扣押在海外的资产。
应用推荐