Tries to work off his frustrations by spending on self-gratification.
试图通过自我满足消费来摆脱他的挫折感。
Some people seem to find it easy to resist temptation while others can be relied on to always yield to self-gratification.
一些人似乎很容易抵制诱惑，而其他人可能总是容易自我满足。
Many persons have a wrong idea of what constitutes true happiness. It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose.
许多人对什么是真正的快乐持错误观念，达到快乐不是透过满足自我，而是忠于一个有值价的目标。
Prime Creator began experimenting with creation a long time ago in this universe for the purpose of greater self-exploration, self-gratification, and self-expression.
很久以前最初的创造者为更多的自我探索、自我满足、自我表现的目的开始造物实验。
Donations can be in money, goods, blood, organs and bone marrow. But what happens when you mix heartfelt charity with a handful of self-gratification? Sperm donation.
钱可以捐献，货物、血液、器官以至骨髓也都可以捐献。然而，当你把衷心的慈善和自我的满足混合后，会发生什么呢？
Many persons have the wrong idea of what constitutes true happiness. It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose. Helen Keller. (Hotchner)
很多人对什么是真正的快乐理解错误。快乐不能因为自我满意而获得，但却能通过为崇高的使命服务而获得。
What about the victims, the animals? Who are these beings, so defenseless and unable to retaliate, so punished by a heartless, mechanized system developed for self-gratification and profit?
那么受害者，那些动物又怎么样呢？那些没有抵抗能力，不能反击的都是谁？被用于自我满足和获利的残忍的机械化系统折磨的都是谁？
One does not host with the expectation of anything in return, and that conditions the circumstances of the hook-up - it seems less like an act of self-gratification than one of mutual generosity.
一个接待着是不求任何回报的。也没有“那种”邂逅的闲先前条件——这比起自我满足来说只是一种共同慷慨的行为。
Indeed, the self-control needed to delay gratification is associated not only with good saving habits, but also with things like succeeding in school and coping better with frustration and stress.
事实上，延后满足所需要的自我控制，不仅仅与良好的储蓄习惯相关。 它也与其他事情相关，比如在学校取得成功，以及更好地应对挫折和压力。
But modern consumerism was stimulating the appetite for instant gratification and irrational self-expression, Mr Bell worried.
贝尔担忧，现代消费主义却刺激推动著人们追求当下的满足和非理性的自我表达。
We let self-interest, greed, and instant gratification take precedence over the country's long-term needs.
我们将个人利益，贪婪和即时满足超越了国家的长期需求。
In his youth he can be satisfied by serving himself alone, but as he matures self gratification is no longer as satisfying.
他年轻时，只要能服务自己就很满意了，但是成熟后，自我满足已不能让他满意了。
They also display a lack of self-discipline, and the inability to delay gratification.
他们还会表现出缺乏自律、无法让满足延迟。
Using lab observation and questionnaires, we investigated the relation between childrens temperament and self-imposed delay of gratification.
采用实验室实验观察和问卷法相结合的方法，考察幼儿气质与其自我延迟满足能力的关系。
The lagged ability of delay of gratification of ADHD not only leads to the deficit of self-management of behavior, and but also causes the low development of emotional control.
正是延迟满足能力的落后导致了ADHD自我管理行为的缺损，行为效率降低，和情绪控制的发展性落后。
As a main fashion to research the self-control, "delay of gratification" explains the process of "self-control" adequately with the "hot system" and the "cool system" which are two key factors.
作为研究自我控制能力的主要范式——延迟满足，通过冷系统和热系统这两大关键因素充分解释了自我控制的过程。
As believers, we are not to seek self gratification, asking God to help me to realize my dreams. Instead, we are to obey him.
身为信徒，不是来寻求自我的满足，也不是要神来帮助我完成我的梦想，反而我们是要顺服祂。
Based on the comprehensively theoretical and objective studies, the purpose of present research is to cultivate the self-imposed delay of gratification of 3 ~ 6 years old preschoolers.
本研究在综述以往有关自我延迟满足研究的基础上，对3 ~6岁幼儿自我延迟满足能力的培养做以深入的实证研究。
Based on the comprehensively theoretical and objective studies, the purpose of present research is to cultivate the self-imposed delay of gratification of 3 ~ 6 years old preschoolers.
本研究在综述以往有关自我延迟满足研究的基础上，对3 ~6岁幼儿自我延迟满足能力的培养做以深入的实证研究。
应用推荐