He didn't selfishly keep for himself the money inherited from his uncle.
他没有自私地把从叔叔那里继承的遗产占为己有。
He didn't selfishly keep for himself the money which he inherited from his uncle.
他没有自私地把他从叔叔那里继承来的钱据为己有。
The boy gathered the toys round him selfishly.
那个男孩不顾旁人，把玩具都搬到自己身边。
If I am being honest, a lot of it happened selfishly.
如果说实话，这其中有很多事是因为自私才做到的。
It is a lot of hard work, but is probably the most selfishly rewarding thing that I do.
虽然付出了不少努力，但这大概是我做过的最任性的回报。
Why do people continue to behave selfishly when it only ruins their relationships with others?
为什么人们明知道表现得自私毁掉与其他人的关系，他们却仍要继续这样做？
It is not to be entered into lightly or selfishly, but responsibly and in the love of God.
人们无法不费力或者自私地进入这条路，而要用责任心和上帝般的爱心。
I don't spend my time selfishly thinking of what she does for me or what I wish she would do.
我不会浪费时间考虑她为我做了什么或者我希望她为我做什么。
Don't selfishly squander your precious time when there are so many people that need your help!
不要自私地挥霍自己宝贵的时间，因为还有许多人需要你的帮助！
Selfishly dear as she had long been to Lady Bertram, she could not be parted with willingly by _her_.
长久以来，伯特伦夫人从自身的利益考虑，一直待范妮很亲，因此她可不愿意放她走。
Even if we ourselves never have a disability, we can be selfishly motivated to make society more accessible.
即使我们自己从来不是一名残疾人，自利的动机也可能让我们使社会更加方便。
They are both vast competing sets of information, all selfishly getting copied whenever and however they can.
他们都是广泛竞争的信息组，都尽其所能随时地“自私”地进行复制。
Without passion, people simply exist, they don't live: selfishly I want to live with people, not merely exist with them.
没有热情，一个人只是存活，而不是生活。虽然有些自私，我还是愿意和人一起生活，而不是存活。
'I selfishly wanted to see Julia do this role,' Murphy admits. 'There is a famous scene where her character just explodes.
“我希望茱莉亚来演这个角色是有私心的，”墨菲承认道，“里面一个著名的场景是她演的角色爆发的场面。”
Perhaps most importantly it is the attitude that does not grasp selfishly at power and status but shares its gifts with all.
也许最重要的是态度，有那种无私放弃权利和地位，与众人分享自己天赋的态度。
I just very selfishly couldn't imagine the idea that our lives would just lose everything, and that we'd have to start from scratch.
我很自私，我没法想象我们丢掉生命就会失去一切东西，所以必须重新振作。
And when those encounters are one-off events with strangers it is even harder to explain why humans do not choose to behave selfishly.
特别是与陌生人一次性的交往，就更难解释为什么人类没有选择自私的行为。
Previouss research based on the 'facial width-to-height ratio' found individuals behave more selfishly when interacting with men with wider faces.
之前对脸部的宽高比做了研究，与脸宽的男人打交道时，发现他们的行为表现偏自私。
As they went down the path Charles selfishly only thought of his own needs, finally he lost control and said, "Amy, I need to have you dependent upon me."
他们沿着小路继续往前走着，最后他失去了控制，说：“艾米，我需要你依赖我。”查尔斯只在心里自私地想着自己的需要。
When we selfishly seek to preserve our own safety, and are unwilling to lose control in a relationship, do we miss out from this form of divine union?
我们自私地保护自我安全、不愿失去与另一半的关系的同时，是不是也同时忽略了这一种神圣的结合。
These scandals indicate that tolerating bribes because "every other business is doing it" cements old-boys networks and selfishly disregards the needs of the public.
这些丑闻揭示了因为“其他的每家企业都这么做”而容忍贿赂的行为，巩固了私人关系网络，并自私地忽视公众的需要。
Rightly so, but selfishly, I'm more fascinated by Michelle Obama and what she might be able to do, not just for this country, but for me as an African-American woman.
虽然存有一点点的私心，但公正地说，我更期待米歇尔·奥巴马，不止期待着她能够为这个国家做些什么，更期待她能为像我一样的非洲裔美国人有所贡献。
Rightly so, but selfishly, I'm more fascinated by Michelle Obama and what she might be able to do, not just for this country, but for me as an African-American woman.
虽然存有一点点的私心，但公正地说，我更期待米歇尔·奥巴马，不止期待着她能够为这个国家做些什么，更期待她能为像我一样的非洲裔美国人有所贡献。
应用推荐