The following example illustrates this semantic change.
下面的示例阐释这一语义更改。
Some have arisen from associative meaning, semantic change and metaphorical use.
有些新词汇是通过联想,经历语义变化及隐喻修饰后产生的。
The semantic change between the VO structure in Chinese and its corresponding translation in English .
汉语动宾结构和英语对应的翻译相比,在语义关系上的变化。
Semantic change is the result of metaphorical mapping across conceptual domains. The sources of mapping are basic-level conception and image schemas.
语义变化是隐喻在概念系统中跨范畴映射的结果,隐喻映射的来源是基本等级概念和意象图式。
The paper will also explore the semantic change and etymological development as influenced by the complex, thus to demonstrate the unique experience of the$…
同时对因文化的折射而产生的语义变化乃至语源进行探究,从而揭示日本民族独特的感受以及善于采取诙谐、生动的手法表达事物的语言特色。
They form a grammaticalization sequence and the action weakens gradually. And the semantic change is closely related to the syntactic context of pivotal construction.
这三种意义形成一个意义逐渐虚化、动作义不断减弱的序列,这种语义变化与其处于兼语式的句法环境密切相关。
After the highlight of the similarity and relativity, and the cross domain projection through metaphor, or the domain transfer through metonymy, the semantic change is completed.
所有成员的语义演变都是特定的相似性和相关性经突显后,通过隐喻进行跨域投射,或经过转喻进行域内转移。
The ultimate solution is described at the Semantic level - dynamic service definitions where "the definition of the service interface must change based on the context of the service requester."
最后的解决方案是在语义级别描述的——动态服务定义,其中“服务接口的定义必须基于服务请求者的上下文改变。”
That article, if interpreted correctly, makes it clear that mediation cannot change the semantic characteristics of the interaction.
如果正确地解释的话,这篇文章表明中介不能改变交互的语义特征。
We already recognized the startup as one of this year's Top Semantic Web Products, but Flipboard - along with the iPad - helped usher in a change in the way in which we consume Web content.
我们已经认识到作为今年顶级语义网络产品的公司,Flipboard(与iPad一起)帮助我们改变了消费网络内容的一种方式。
This change led to the Semantic Web being "revisited" in 2006 by Shadbolt and others and "rebooted" in 2008 by Cyganiak.
这种转变致使语义Web在 2006 年重新受到Shadbolt 等的关注,也在 2008 年被 Cyganiak 重新启用。
Business can define and change any logic, with semantic or non-semantic impact, to achieve business goals.
业务可以定义和修改任何对实现业务目标有语义或非语义影响的逻辑。
Because change occurs via relational knowledge that is implicit, such interpretation and exploration for explicit or semantic knowledge is facilitating, but not always necessary for change to occur.
因为改变是由于隐性的关系认知产生的,这些详尽的解释和探索以及语义的知识是有帮助的,但是并非在改变发生时一定要具备。
The usage of metaphor is in connection with the fundamental change of speech in the semantic field, which can make people realize the literal meaning of the speech and also its figurative meaning.
比喻用法涉及言语在语义场的根本变化,使人既能意识到言语的字面的意义,又能意识到它的比喻意义。
Because the needs of expression, Syntax Part can move it's static position. It can not change syntactic construction and semantic structure. It only can change pragmatic function.
在句子的语用平面上,由于表达的需要,句法成分可以移动其静态位置,移位不改变句法结构关系和语义结构关系,只改变语用功能。
A change representation method of semantic information was proposed based on the analysis of the general ontology change representation method.
基于一般本体变化表示方法,提出一种基于语义的本体变化表示方法。
From logical analysis to semantic analysis of language is the tactical change of Carnap's rejecting metaphysics.
从语言逻辑分析到语言语义分析是卡尔纳普拒斥形而上学的策略转变。
The subjectivization essentially is a kind of semantic-pragmatic change, it means that meaning more and more depends on speakers belief and attitude on a proposition.
主观化本质上讲的是一种语义—语用演变,即“意义变得越来越依赖于说话人对命题内容的主观信念和态度”。
Latent Semantic Indexing is going to change the search engine game; you will need to change your seo efforts to pay off big time.
潜在语义索引的搜索引擎都不会改变游戏;你将需要更改你的努力汉城大内还清。
That means in this kind of sentence, quantitative change causes qualitative changes and sentences of different semantic category gives prominence to the process of quantitative…
在致使性重动句中,量变引起了质变,不同语义类的重动句凸显的是不同阶段的量变过程。
The semantic rules of these prefixes manifest themselves in that different prefixes have different meanings and the change of part of speech sometimes will lead to the alternation of the prefixes.
同根异缀词的词义规律表现为:不同的前缀蕴涵着不同的词义,词性的变化有时会导致前缀的变异。
Through semantic and phonetic change, grammaticalization cycle is explained in detail.
文章通过语意演变、语音演变来具体阐述语法化轮回现象。
Among adjacent semantic items. there is potentiality of such change in word meaning and the function of etiquette and custom is to turn the potentiality into reality.
而在词义内部相邻的义项之间,潜存着词义发生演变的可能性,礼俗的作用就在于把这种可能性变为词义现实。
The dramatic change of Russian Society is directly or indirectly reflected in the Russian language. A dominant phenomenon of the active Semantic interchange is the change of verbal rhetorical color.
俄罗斯社会的剧变直接或间接地反映到语言中,语义互变现象十分活跃,其中最突出的是词的修辞色彩的变化。
Context presupposition controls the change of semantic order and reconstruction. The semantic conflict between the modifier and the central word is the differential feature of transferred epithet.
语境预设支配语义序列的置换和重组,转移修饰语与中心词之间的语义冲突是移就修辞的区别性特征。
Thirdly, words which are collocated with the semantic content are characterized by non-iconicity when they can change into figurative sense and different meanings.
言语通过语义搭配形成转义或者歧义时具有非象似性的特征。
This paper puts forward the following viewpoints: 1. Phonological change is also a continuum in the continuum of semantic bleaching;
本文认为:1、在语法化的实词虚化连续统中,音系变化也是连续统;
This paper puts forward the following viewpoints: 1. Phonological change is also a continuum in the continuum of semantic bleaching;
本文认为:1、在语法化的实词虚化连续统中,音系变化也是连续统;
应用推荐