She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.
她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时，年仅14岁。
It's a funny sensation to know someone's talking about you in a language you don't understand.
知道有人正用一种你不懂的语言谈论你，这种感觉真奇怪。
The sensation of facial vision, it turns out, really goes in through the ears.
事实证明，面部视觉的感觉是通过耳朵传递的。
Working with one's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work.
脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的。
V5 is the area of the visual cortex that's responsible for the sensation of movement.
V5是负责运动感觉的视觉皮层区域。
Hendon glanced up, and experienced a pleasant sensation for the first time since he had been in the jail.
亨顿抬起头来，自入狱以来第一次有了一种愉快的感觉。
The discovery caused a sensation, people associate the sea eel with live animals, but also did not express any doubt.
这一发现引起了轰动，人们将海鳗与活体动物联系起来，但也没有表示任何怀疑。
Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.
无一例外地，这些人都体验到了失重和身体被纵向拉伸的感觉。
By staying relaxed, and by treating the pain as an interesting sensation, we can handle the pain without falling apart.
通过保持放松，并把疼痛当作一种有趣的感觉来对待，我们可以在不崩溃的情况下处理疼痛。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
因此，嗅觉不仅包括对气味本身的感觉，还包括与之相关的生活体验和情感。
Herring suggested that different modes of sensation, such as pain, taste, and color, might be correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
赫灵指出，不同的感觉模式，如痛觉、味觉和色觉，可能与特定种类的神经能量的释放有关。
We call this trait sensation-seeking.
我们把这种特质称为寻求刺激。
As I said, sensation-seekers like strong emotions.
就像我说的，寻求刺激的人喜欢强烈的情感。
There wasn't any discomfort, just a mild warming sensation.
我没有感到任何不适，只有轻微暖暖的感觉。
Similarly, sensation-seekers enjoy frightening horror movies.
同样地，寻求刺激的人喜欢恐怖电影。
Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
很多寻求刺激的人会选择有风险的工作，比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
Seeking sensation isn't necessarily impulsive.
寻求感觉不一定是冲动。
They've never experienced the physical sensation of hunger. ...
他们从未有过饥饿的亲身感觉……
Prof Kennedy's book caused a sensation when it was published in 1988.
该书1988年一经出版，就引起了极大的轰动。
You don’t want any sensation to pass you by because it’s there to be enjoyed.
你不想忽略任何感觉因为它们会给你带来享受。
To the human eye, orange is a very hot color, so it gives the sensation of heat.
在人眼看来，橙色是热力四射的颜色，因此它给人以热的感觉。
It gives smokers a temporary 'feel good' sensation, and makes them crave for more.
让吸烟者产生一种暂时间“感觉不错”的感觉？，因而会想要更多。
"Menthol stimulates cold receptors, so it produces a cooling sensation," Foulds said.
福尔森说：“薄荷醇能刺激冷受体，给人一种凉飕飕的感觉。”
Blisters are often preceded by pronounced itchiness or a burning, stinging sensation.
这些疱疹发生前，你都会感觉发痒，某一处热热的像火烧，或者是有刺痛的感觉。
I extend afinger as an anemone taste test and feel only a faint sticky sensation.
我伸出一根手指做了个感观试验，只感到轻微的刺痛感。
Robert Downey Jr. is in talks to become the movie world's latest vampire sensation.
据悉，小罗伯特·唐尼有望出演又一部吸血鬼题材电影。
To avoid that woozy sensation don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
To avoid that woozy sensation don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
应用推荐