They may not be walking, talking, human-like sentient beings, but they are clever.
他们可能不会走路，不会说话，不会像人类一样有感情，但他们很聪明。
Farm animals are sentient and they have true emotions.
牧场动物有感觉，有真正的感情。
The other two pieces are "Living Toys" and "Pre-Sentient".
另外两个节目是“活泼的玩具”和“预感”。
Disciple wishes to dedicate all merits to all sentient beings.
弟子愿回向所有功德给所有众生。
If there are sentient beings out there, the signals will reach them.
如果有那里有着它们的有情众生，信号将会传送给它们。
You have to think of them also as one of the sentient beings in Samsara.
您必需把他们也想成是轮回中的众生之一。
Muddled thinking tempts us to speak of "the book trade" as a single sentient being.
思路不清使我们把“图书业”说得好似一个有感知力的单一实体。
Plants are indeed life forms, but not sentient beings, as they are not complex enough (e.g.
植物也有生命，但不是“众生”，因为它们不够复杂（即没有神经系统），感觉不到疼痛。
He is totally fearless, willing to risk anything to help his fellow sentient creatures.
他勇敢无畏，愿意不惜冒一切的险去帮助他的同胞们。
Answer: It's not possible that happiness or sadness no longer matters for any sentient being.
答：要有情众生做到无悲无喜是一件不可能的事。
The SETI project is, as its name suggests, a continuous hunt for sentient, otherworldly life.
SETI计划，正如其名所传达的，它是一个持续的寻找有知觉的、超凡的生命体。
That's ridiculous. How can meat make a machine? You're asking me to believe in sentient meat.
太荒谬了，肉怎么可能造出机器来呢？难道你想让我相信肉是有知觉的？
But critics say even smaller primates are sufficiently sentient to experience great suffering.
但是批评家认为：即使是小的灵长类动物也对痛苦极为敏感。
Substitute unreasoning air or water molecules for sentient humans and you have a chaotic fluid.
如果把这幅图中有感知的人换成无理性的空气分子或水分子，我们得到的就是一片混乱的流动体。
It has the remarkable capacity to solidify the sentient Earth's resolve &intent into tangible physical reality.
它具有显着能力，可以稳固地球众生的决心和意图，并转化为有形的物质实相。
"Not only your wife, but all sentient beings will benefit from the recitation of sutras," answered the priest.
“不单只你妻子，所有有情之品都能从诵经得益，”师傅回答说。
As long as sentient beings, how can not parting time, complain that this lonely night so put off indefinitely?
只要是有情的人，怎么能不在离别的时候，埋怨这孤独的黑夜如此遥遥无期呢？
Disciple wishes the best for each of us in accumulating merits and dedicate all merits to all sentient beings.
弟子祝愿我们每个人积累功德及回向所有功德给所有众生。
Thus, my vegan journey of minimalising harm to sentient beings began, but that’s just one significant change in my life.
因此，我开始了我严格的素食主义，尽可能减少对有情众生的危害。但这只是我生活中重大改变的一部分。
It was there that she worked as a healer using crystal harmonics to balance the energies of all sentient life forms.
就是在那里她成为一个医治者，她使用水晶和声学去平衡所有有觉知生命形态的能量。
At present, your worldview is analogous to that of Copernicus: you see yourselves as the center of sentient existence.
目前，你们的世界观类似哥白尼所说的——你们在能感知的事物中看见自己。
Whodunit: The sentient android Data (played by Brent Spiner), in one of Star Trek: The Next Generation's coolest episodes.
创作：拥有情感的机器人Data(布伦特·史宾纳扮演)化身为福尔摩斯，在《星际旅行：下一代》中这绝对是最酷的一集。
Plants are indeed life forms, but not sentient beings, as they are not complex enough (e.g. have no nervous system) to feel pain.
植物也有生命，但不是“众生”，因为它们不够复杂(即没有神经系统)，感觉不到疼痛。
People immediately jump to the point where they're imagining science fiction robots [that are] thinking, sentient being [s].
人们立刻把BigDog想象成科幻小说里的机器人，它们能思考，有感知能力。
People immediately jump to the point where they're imagining science fiction robots [that are] thinking, sentient being [s].
人们立刻把BigDog想象成科幻小说里的机器人，它们能思考，有感知能力。
应用推荐