• You typically get to keep the original value of your separate property; but in some jurisdictions you must share any appreciation with your spouse.

    您通常对夫妻各自的财产拥有其原有的价值,但根据一些地区的法律如果这些财产在您婚后有所增值,您需要与另一半平分财产增值的部分。

    youdao

  • The parties also intend further to state the future inheritance rights of each party's separate property and the ownership of each party's income after marriage.

    当事人还想要进一步说明每一方私有财产的未来继承权,以及各方当事人婚后收入的所有权。

    youdao

  • The parties intend to define the property that each of them owns at the time this Agreement is executed and to agree that property shall remain each party's separate property.

    当事人想要确定在本协议签署时双方各自所拥有的财产,并且同意该财产仍然属于各方当事人的私有财产。

    youdao

  • The parties intend to define the property that each of them owns at the time this Agreement is executed and to agree that property shall remain each party's separate property.

    当事人想要确定在本协议签署时双方各自所拥有的财产,并且同意该财产仍然属于各方当事人的私有财产。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定