We need to continue to value broad preparation in thinking skills that will serve for a lifetime.
我们需要继续重视并充分锻炼令我们终身受用的思维技能。
She decided to serve for two years in the Peace Corps after she finished her degree.
在拿到学位后，她决定到和平队服务2年。
All the members (both newly elected and re-elected) will take the office on November 27 and will serve for next three years.
所有成员(包括新当选及重新当选)将于11月27日就职，任职期为三年。
Sir Alan said this week that he had always intended to serve for only a short period to oversee the forecasting for the first budget;
本周阿兰爵士说他原来就打算短期奉职,只负责第一份预算案的预测工作.
Sir Alan said this week that he had always intended to serve for only a short period to oversee the forecasting for the first budget; his three-month contract expires in mid-August.
本周阿兰爵士说他原来就打算短期奉职，只负责第一份预算案的预测工作。他的合约为期三个月，将于八月中旬完成。
Studies serve for delight, for ornament and for ability.
读书可以作为娱乐，作为装饰和作为能力的培养。
He plucked a branch of maple to serve for a walking stick.
他采摘了一根枫树枝，想把它当手杖用。
Studies serve for delight, for ornament, and for ability .
读书可作为娱乐，作为装饰，作为能力的培养。
Story 22 the ox and the dog an ox and a dog serve for the same farmer.
故事22牛和狗一头牛和一只狗同时为一个农夫工作。
This house will serve for my simple needs, but will it serve for the whole family?
这房子可以满足我的简单需要，但对全家来说够用吗？
They serve for model rooms, clubs, showrooms, stores and other fitting-out programs.
主要作品为样板房、会所、展厅、专卖店等精装修工程。
Its future will be more perfect, and it will serve for our country's enterprises better.
它的未来必将更加完善，并更好地为我国的企业服务。
Our product policy:Cherish every opportunity to serve for you, try to do perfectly each time.
品质政策：珍惜每一次服务的机会，一次做好。
The billiards table fitters dispatched to Japan serve for the customers with their excellent skill.
派往日本的台球桌安装工人以精湛的技术为客户服务。
Since the gunas no longer have any purpose to serve for the Atman, they resolve themselves into Prakrit.
34当三德不在为阿特曼服务时，它们就分解成原质。
Operator Do not be worried. There are some professional guides and volunteers to serve for foreign tourists.
接线员：可以的，由专职导游和志愿者为外籍游客服务。
Anticorrosion greases serve for surface protection of metals and are applied by spreading, dipping or spraying.
防腐蚀的油脂作用于金属表面的保护，适用于涂抹，浸渍和喷洒。
Conclusion CM 319, as a cell line derived from human chordoma cells, may serve for further studies of chordoma.
结论CM 319是一株人脊索瘤细胞系，可用于对脊索瘤的研究。
The party school library is the informational center, and it should serve for the teaching and scientific study.
党校图书馆是党校的信息中心，担负着为教学、科研服务的重任。
Recalling history is to serve for reality better. The view of Achebe is expansive and his tone is cold and sharp.
回顾历史，是为了更好地理解现实，在对现实的关照中，阿契贝的视野是广阔的，笔调是冷峻犀利的。
To understand the university function of social service is the premise for universities to serve for society better.
正确理解大学的社会服务职能是大学更好地为社会服务的前提。
The model "M-Ph" can serve for the standardization of language comparison and the transformation of linguistic equivalents.
模型可以用作语言之间比较和等价转换的基准。
So the company promises: we use top-ranking quality, reasonable price and fast delivery time to serve for the most of customers.
公司承诺：我们将以一流的品质，合理的价格，快捷的交货期向广大用户提供优质的服务。
During the Olympic Games, I can talk with the foreign friends in English, serve for them as an interpreter and show them the way.
因此，我要更加努力的学习英语，在奥运会举办期间，能够使自己用英语和外国朋友们交流，为他们做个小翻译、帮外国人指路等。
This rule, equally arduous in actual and in intellectual life, may serve for the whole distinction between greatness and meanness.
这个在现实生活和精神生活中同样艰难的规则，诠释着整个伟大和渺小的区别。
Holmes supposes the idea that comparative research should serve for educational decision-making in which policy-refutation is the most important way.
霍姆斯主张比较教育研究要为教育决策服务，而最重要的服务方式即政策证伪。
This paper summarizes the signification, utilization and nutritious and healthy functions of edible resource insects, to serve for the further development.
综述了食用资源昆虫的含义、利用、营养保健作用及其研究进展，以期为食用资源昆虫的进一步开发提供参考资料。
This paper summarizes the signification, utilization and nutritious and healthy functions of edible resource insects, to serve for the further development.
综述了食用资源昆虫的含义、利用、营养保健作用及其研究进展，以期为食用资源昆虫的进一步开发提供参考资料。
应用推荐