The correlation between larger tips and better service was very weak: only a tiny part of the variability in the size of the tip had anything to do with the quality of service.
较多小费与良好服务之间的联系是非常微弱的：小费的多寡中只有很小一部分同服务质量有关。
A few miles away in the village of Musita, Michael Malime, another village-phone operator, explains how his customers have been using the same service to get farming tips.
在几公里之外的小村Musita，另一个当地村庄电话运营商MichaelMalime解释了如何运用相同的服务获得种植建议。
Instead, he told me that he was going to pick certain tables for good service (and good tips) and he'd get to the rest when he could.
相反，他说他会挑选几桌客人精心服务(也会得到丰厚的小费)，有余力的时候才会去招呼其他的客人。
Tips: Consider a financial counseling service to help you reorganize your debt. Even one meeting will lend perspective.
建议：考虑咨询财务专家，来帮你调整还债计划。即使咨询一次也会给你提供新思路。
Studies have found that waiters who offer service with a smile are rewarded with bigger tips.
早先的研究已经发现：面带微笑服务的服务生往往收到更多的小费。
Being discreet when giving tips to relevant service professionals. No one should see the money. This takes some finesse.
在给相关服务人士小费时要注意，不要让其他人看到你给了多少钱。这需要一些技巧。
This bar is willing to furnish you with the most comfortable environment and the best service during your leisure time, and accepts no tips.
本酒吧愿为您工余休闲提供最舒适环境，最优质服务，一律不收小费。
It has also been found that tips have become less about a reward for good service but rather a kind of surcharge on any service, whether good, adequate or even poor.
也有研究发现小费已经不再是服务得好的奖励了，而成了一种服务的附加费用，不管他们的服务是好、一般还是很差。
They tap this network for tips on where best to pull together last-minute board meetings, find a limousine service in Shanghai, and to vent about bosses who take out their frustrations on their aides.
她们利用这个网络互通有无，在极为紧张的时间内决定在哪儿召开董事会，在上海订到大型豪华轿车接送服务，或者互相诉苦，聊聊老板总是拿她们撒气这件事情。
It is very kind of you, Sir, but we cannot accept tips. A 10% service charge has already been added to your bill.
但我们不能收小费，您的账单上已经添加了百分之十的服务费。
Second, , high-priced restaurants tend to have fewer customers per waiter, to ensure attentive service. They receive higher tips, but fewer of them.
其次，在高价位餐厅，为了保证周到的服务，每名服务生需要招待的客人数量较少。他们虽然获得了金额较高的小费，但收取小费的次数却减少了。
Ways to Improve Customer Service: Training, Tools, Tips, and Techniques.
改进客户服务的101种方式：培训，工具，窍门和技巧。
De Roux said the French, not accustomed to leaving large tips at home where a service charge is automatically levied on restaurant bills, can seem "tight-fisted" compared with other nationalities.
德？路克斯说，法国人在国内时不习惯给高额小费，因为在法国服务费会被自动算在饭馆的帐单上，所以和其他国家的游客相比，法国游客看起来更吝啬。
De Roux said the French, not accustomed to leaving large tips at home where a service charge is automatically levied on restaurant bills, can seem "tight-fisted" compared with other nationalities.
德？路克斯说，法国人在国内时不习惯给高额小费，因为在法国服务费会被自动算在饭馆的帐单上，所以和其他国家的游客相比，法国游客看起来更吝啬。
应用推荐