Comparison of document-centered and RPC service data.
以文件为中心和RPC服务数据的比较。
Any required or optional service data inputs and outputs.
任何被要求或者可选的服务数据输入和输出。
Business object maps - Adapts one service data format to another.
业务对象映射——使一种服务数据格式适合于另一种服务数据格式。
Generate the service data objects from the WSDL exposed by ILOG BRMS.
从ilogBRMS公开的WSDL生成服务数据对象。
When there are service data flows, the workspace of ITCAM for SOA will reflect this.
当服务数据流出现时，ITCAM forSOA的工作空间将反映这一点。
What we cover here is what the service data looks like and how the model is captured.
我们在这里所讨论的，是服务数据的样式以及模型获取的方式。
In fact, they are the service data objects found in the name of the specification itself.
事实上，它们是规范名称中的服务数据对象。
The service data is defined in the Service data model section that follows in this article.
服务数据会在本文接下来的 服务数据模型段落中进行介绍。
People interact with databases: they direct data flows; they interpret and service data requests.
人与数据库交互：他们引导数据流的走向；他们解释并处理数据请求。
Is it loosely coupled and does it follow matured frameworks like open source service data objects?
它是松散耦合且遵循诸如开源数据对象之类的成熟框架吗？
In Part 2, we used the Web service data component to discover and generate input and output components.
在第二部分中，我们使用Web服务组件来发现和生成输入输出组件。
Equally important is surfacing the detailed service data model to stakeholders early in the SOA lifecycle.
同样重要的是，可以在SOA生命周期的早期向相关人员展现详细的服务数据模型。
The parameters of the service operations are required to be either service data (messages) or primitive types.
服务操作的参数被要求要么为服务数据(消息)，要么为简单类型。
The main technologies used are Ajax, JSF using IBM Enhanced Faces components, and service data objects (SDOs).
主要用到的技术是Ajax、使用了IBMEnhancedFaces组件的JSF，及服务数据对象(service data objects,SDOs)。
Using standard XML encryption to encrypt the sdoWrapper service data object produces the result shown in Listing 3.
使用标准xml加密方法来加密sdowrapper服务数据对象将生成如清单3所示的结果。
As services, service data elements, and service providers and consumers proliferate, people lose track of all the pieces.
随着服务、服务数据元素、服务提供商和使用者的增多，人们会无法跟踪它们。
The parameters of the service operations are required to be either service data (DataType or MessageType) or primitive types.
无论是服务数据(DataType或者MessageType)还是原始类型都需要服务操作的参数。
Whether you're the cheapest offer or the more expensive one with additional features, your product or service data needs to be seen.
无论你是报价最低那个，还是报价更贵的但有附加功能的商家，你的产品或服务都需要让顾客看到。
In Listing 2 you can see the result of applying WS-Encryption to the SOAP message described above to encrypt the service data object.
在清单2中，您可以看到将WS -Encryption应用于上文描述的SOAP消息以加密服务数据对象的结果。
It's a win-win situation, because customers get greater access to their service data, while providers can sell a more hands-off package.
这实现了双赢的局面，因为客户可以更好地访问他们的服务数据，而提供商可以销售无需他们插手的服务包。
Here, the accessor methods for user and service data are synchronized, which means that they are synchronizing on the AttributesStore object.
这里，用户和服务数据的访问器方法是同步的，这意味着它们在AttributesStore对象上同步。
However, keep in mind that using XPath expressions also makes it possible to just encrypt some part of a service data object of an XML message.
不过，请记住，使用XPath表达式还可以仅加密xml消息的服务数据对象的某一部分。
How service data is discovered and normalized and how it relates to persistent entities or physical data sources is beyond the scope of this article.
这些服务数据是如何被发现的、怎样得到规范化的，以及怎样与永久性的实体或者物理性数据源相联系的，已经超出了本文的讨论范围。
It meant that every time your service data structures changed the schema would also change, and clients would need to regenerate their code using the new schema.
它意味着，每次你的服务数据结构的改变都会引起模式的改变，客户端将需要使用新的模式重新生成它们的代码。
The encryption algorithm list box lets you choose the symmetric algorithm to be used to encrypt the service data object contained within the SOAP message's body.
在加密算法列表框中可以选择对称算法，使用该算法可以加密SOAP消息正文中包含的服务数据对象。
The API allows information to be entered and managed using POST, PUT, and DELETE methods with the service data encapsulated in an HTML form or an XML Atom document.
API允许使用POST、PUT和DELETE方法(将服务数据封装在HTML表单或XMLAtom文档中)输入和管理信息。
The Invoicer participant will be in the credit package that imports the CRM (customer relationship management) package to use the common service data (message types) definitions.
Invoicer参与者将会位于信用包中，并导入CRM(客户关系管理)包，以使用公共的服务数据(信息类型)定义。
When WebSphere Commerce acts as a service consumer, the client API is called from the task command to send and receive the message using service data objects to the remote system.
当WebSphereCommerce充当服务使用者时，任务命令调用客户端API来使用服务数据对象将消息发送到远程系统或从远程系统接收消息。
Service Data Objects were created to provide a unified framework for data development.
Service DataObjects被创建出来用于为数据开发提供一个统一的架构。
The system integration bus (SIBus) uses the dynamic interface for Service Data Objects (SDO).
系统集成总线 (SIBus)使用服务数据对象（Service Data Objects，SDO）的动态接口。
应用推荐