Detailed job qualifications and job highlights offering service to enterprises recruit professional talents.
更加详细的任职要求与职位亮点帮助企业招募专业人士。
With rich strength, reasonable price and good service to enterprises established long-term cooperative relations.
以雄厚的实力、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
In pursuit of product quality, reasonable price and good service to enterprises established long-term cooperative relations.
以追求产品质量、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
In order to improve the situation, a lot of librarians hope to provide counseling service to enterprises and make libraries become the information agency of enterprises.
为了改善这种局面，向企业开展咨询服务，成为企业信息代理成为大多数图书馆人的心声。
In some enterprises, the lack of a disciplined approach to "service exposure decisions" is attributed as the root cause.
在某些企业中，缺乏对“服务公开决策”的有所控制的方法也是根本原因。
SOA has made it possible for enterprises to take part in an ecosystem in which a business can be both a service provider as well as a service consumer, thus enabling a SOA-oriented value network.
在生态系统中，一项业务既可以是服务提供者，也可以是服务使用者，SOA已经使企业参与生态系统成为可能，可以实现一个面向SOA的价值网络。
Enterprises should also establish operational procedures to ensure that problems are resolved by the service providers as quickly as possible.
企业还应该建立操作过程，以确保服务供应商尽快解决了问题。
He attributes this contrast in these two faces of service enablement to the difficulty in measuring ROI directly in enterprises as SOA initiatives are traditionally internal to the company.
他将服务支持的这两方面的对比归因于企业SOA直接衡量roi的困难，因为SOA项目传统上是属于公司内部的。
We will guide enterprises to improve their quality management systems, focusing on brands, standards, service, and performance, and to enhance their sense of social responsibility.
引导企业以品牌、标准、服务和效益为重点，健全质量管理体系，强化社会责任。
To succeed in this environment, enterprises are transforming by rethinking industry structures, becoming componentized and adopting service orientation to achieve desired flexibility.
为了在这种环境中取得成功，各个企业正在进行转换工作，开始重新思考行业结构，准备实现组件化和采用面向服务的方法来实现所需的灵活性。
We use the fictional company JK Enterprises as an example to show how service discovery works.
我们使用虚构的公司JK Enterprises为例来说明服务发现的工作方式。
As the supply of new, unique IPv4 addresses dwindles, some enterprises and service providers will use traditional NAT （network address translation） to conserve the addresses they already have.
随着新的、唯一的IPv4地址供应数量的下降，一些企业和服务提供商使用传统的NAT（网络地址转换）技术作为保持现有地址的措施。
to compile construction project plans or the service system of the rural township enterprises and organize their implementation, supervision and administration.
编制乡镇企业服务体系建设项目计划，并组织实施和监督管理。
To take full advantage of SOA, enterprises are advised to establish or adopt proven architecture standards and governance processes to design and manage service assets.
为充分利用SOA，建议企业建立或采用经过验证的体系结构标准和治理流程来设计和管理服务资产。
As enterprises and cloud providers look to provide cloud solutions, their basic goal will be to enable the enterprise IT infrastructure as a service.
由于企业和云提供商在寻求提供云解决方案，其基本目标就是将企业IT基础结构作为一种服务来提供。
Registration authorities shall offer, in a planned manner and according to the needs of society, the service of providing the public with data about the registration of enterprises as legal persons.
登记主管机关应当根据社会需要，有计划地开展向公众提供企业法人登记资料的服务。
Product development governance is targeted for enterprises that develop products (as opposed to service delivery, for example).
产品开发治理瞄准开发产品的企业(举例来说，与服务交付相反)。
The message inspector pattern is used to handle Web service invocations within enterprises, for intra-enterprise purposes.
消息检查器模式用于处理企业内的Web服务调用，以实现企业内部目的。
This article will have reference to the exploring and perfecting the operation model of broadband application service for telecom enterprises.
本文将对电信企业进一步探索和完善宽带应用服务新型运营模式提供借鉴和参考。
Ustream is mostly targeting this new service at smaller enterprises, but also at colleges and universities that might want to use it to broadcast lectures, guest speakers, or college sporting events.
Ustream这项新的服务主要是针对小企业，并且应用于那些可能想用它来广播讲座，特邀发言，或学院体育赛事的大学。
We have been unremitting efforts, has many well-known enterprises to provide a quality service.
我们一直不懈地努力，已为许多著名的企业提供了优良的服务。
Relevant state regulations on professional agent billing service is recognized, while part-time accounting for enterprises to take the opposite attitude.
国家相关规定对专业代理记账服务是认可的，而对企业聘用兼职会计则持相反态度。
In my research advisory stage at diagnosis, service enterprises have implemented ISO9000 project management as a management achievements introduced to me.
我在咨询调研诊断阶段，被服务的企业都会把实施过iso 9000质量管理项目作为一项管理成就介绍给我。
The law service center provides services to all employees in those enterprises.
法律服务中心为企业职工提供专业法律服务。
Provide the same type of product or service enterprises, or to provide mutual alternative enterprises, together constitute an industry.
提供同一类产品或服务的企业，或者提供可相互替代产品的企业，共同构成一个行业。
Through the implementation of an interactive marketing strategy, to provide satisfactory customer service is the key to the success of many enterprises network marketing.
通过实施交互式营销策略，提供满意的顾客服务正是许多企业网络营销成功的关键所在。
In additional, enterprises can change the existed function-orient of products or service to develop the customer demand.
此外，企业也可以通过改变人们眼中既定的产品或服务的功能导向开发新的顾客需求。
In additional, enterprises can change the existed function-orient of products or service to develop the customer demand.
此外，企业也可以通过改变人们眼中既定的产品或服务的功能导向开发新的顾客需求。
应用推荐