Certain areas have been declared off limits to servicemen.
已经宣布一些地区军人不得出入。
ObjectiveTo investigate the effects of mental quality training of servicemen.
目的研究心理素质训练对军人心理健康和个性的影响。
Servicemen of the world are talking about the strategy, operations and tactics.
全世界的军人们都在讨论战略、战役、战术。
The service system for servicemen and for reservists shall be prescribed by law.
现役军人和预备役人员的服役制度由法律规定。
meeting other veterans and families of servicemen, and begin to unpeel each other's layers.
哥俩从此打上了一段步行去华盛顿特区的旅程，去见其他的退伍军人和军人们的家属。
Balloting shall be presided over by the servicemen committee or the election committee.
投票选举由军人委员会或者选举委员会主持。
The servicemen were led by Colonel Charles Halt, of the local US Air Force Bentwaters base.
这位军人被查尔斯陆军上校领到了当地美国本特沃特空军基地。
The restrictions were eased after two weeks, but servicemen are still subject to a night-time curfew.
有关禁令在两周后被解除，但是军人仍然必需遵守宵禁规定。
Balloting to be held at the servicemen congress shall be presided over by the election committee.
军人代表大会的投票选举，由选举委员会主持。
He has asked servicemen and volunteers working in the disaster areas to wear face masks at all times.
他还要求在灾区服务的工作人员和志愿者全天都戴上口罩。
And all of us are united in appreciation for our servicemen and women, and our hope for Iraq's future.
对我们战士的感激和对伊拉克未来期望把我们所有的人团接到了一起。
A group of at least ten voters or ten delegates of the servicemen congress may also recommend candidates.
选民或者军人代表大会代表，十人以上联名，也可以推荐代表候选人。
And if there's one thing I learned, it's that when our servicemen and women go to war, their families go with them.
如果说我从中懂得了一件事，那就是当我们的军人走上战场，他们的家庭会和他们在一起。
The relatives of British servicemen killed in Iraq who had been allocated seats at the hearing were mostly respectful.
在伊拉克被杀的英国服役军人的家属大部分都在听证会上安排了席位。
Commanders worry about any sign of damage to morale, such as anecdotal evidence of rising divorce rates among servicemen.
各指挥官忧心任何导致士气受损的信号，诸如有传闻军人的离婚率上升就是证明。
I'd like to thank all those who've worked so hard to protect others around the world including our servicemen and women.
我要感谢世界各地所有不懈努力保护他人的人们，包括我们的军人士兵。
The State, in accordance with the provisions of law, applies a system of military ranks among both servicemen and reservists.
国家依照法律规定对现役军人和预备役人员实行衔级制度。
Objective to investigate bedbug harm to maneuver servicemen and evaluate integrated control efficiency in the archery ground.
目的调查某靶场臭虫对演习官兵的危害，评价综合灭臭虫效果。
Ed Lazar became associated with the kinds of schemers who sold these servicemen rocky desert land that looked "like goat's country."
EdLazar也开始结交这些给军人们出售土地的阴谋家们，那些地块看上去简直就像是“山羊的家园”。
Objective To study the effects of mental quality training on interpersonal communication of electronic countermeasure servicemen.
目的研究心理素质训练对电子对抗兵人际交往的影响。
Where no servicemen congress is held by the unit at the next lower level, the delegates shall be elected at the servicemen assembly.
下级单位不召开军人代表大会的，由军人大会选举产生。
Servicemen are coming back from war with injuries they might not have survived five years ago, such are the advances in battlefield medicine.
一些士兵所受的伤如果是在5年前可能已使他们命丧战场，而今天他们能幸存下来的原因于战地医药的进步。
Objective to explore the variational regularities and clinical significance of serum bilirubin in servicemen acclimatized to living in plateau.
目的探讨移居高原习服者血清胆红素演变规律及其临床意义。
Those who submit recommendations shall provide information to the election committee or the servicemen committee on the backgrounds of the candidates.
推荐者应向选举委员会或者军人委员会介绍候选人的情况。
The suspects, including a major and a lieutenant, were servicemen of the Third Military Command of the Thai army, which guards the country's northern border.
这些犯罪嫌疑人中，还包括一名少校和一名中尉，他们都是泰国第三军区的士兵，负责保卫国家北部边疆。
Russia will no longer include free cigarettes in its food rations for servicemen but will compensate by providing them with candy, a top general said Thursday.
俄罗斯一位高级将领周四称，今后俄军士兵的食品配给中将不再有免费香烟，但是会发放糖果作为补偿。
Russia will no longer include free cigarettes in its food rations for servicemen but will compensate by providing them with candy, a top general said Thursday.
俄罗斯一位高级将领周四称，今后俄军士兵的食品配给中将不再有免费香烟，但是会发放糖果作为补偿。
应用推荐